Ĝana Gana Mana

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Saltu al: navigado, serĉo
জন গণ মন
Ĝana Gana Mana
“জন গণ মন”
nacia himno
lando Flago-de-Barato.svg Barato
kantoteksto Rabindranath Tagore, 1911
muziko Rabindranath Tagore, 1911
ekde 24-a de januaro 1950
muzika ekzemplo
"Ĝana Gana Mana"
Ĉu la aŭdigo ne funkcias? Eble helpos la paĝo "media help" (en la angla).
v  d  r
Information icon.svg

Ĝana Gana Mana (bengale: জন গণ মন, angle: Jana Gana Mana) estas la nacia himno de Barato, komponita de bengala poeto Rabindranath Tagore. Por la unua fojo la kanto estis prezentita dum la Barata Nacia Kongreso la 27-an de decembro 1911. La Nacia Kunveno elektis la unuan strofon de la kanto kiel himnon de Barato la 24-an de januaro 1950.

Teksto[redakti | redakti fonton]

Hinda teksto Transskribo (IAST)

जन गण मन अधिनायक जय हे
भारत भाग्य विधाता
पंजाब सिंधु गुजरात मराठा
द्राविड उत्कल वंग
विंध्य हिमाचल यमुना गंगा
उच्छल जलधि तरंग
तव शुभ नामे जागे
तव शुभ आशिश मागे
गाहे तव जय गाथा
जन गण मंगल दायक जय हे
भारत भाग्य विधाता
जय हे जय हे जय हे
जय जय जय जय हे

Jana gaṇa mana adhināyaka, jaya he
Bhārata bhāgya vidhātā
Panjāba Sindu Gujarāṭa Marāṭhā
Drāviḍa Utkala Banga
Vindhya Himāchala Yamunā Gangā
Ucchala jaladhi taranga
Tava śubha nāme jāge
Tava śubha āśiṣa māge
Gāhe tava jaya gāthā
Jana gaṇa mangala dāyaka, jaya he
Bhārata bhāgya vidhāta
Jaya he, jaya he, jaya he
Jaya, jaya, jaya, jaya he!