Ĥagaj (libro)

El Vikipedio

Ĉi tiu artikolo pri "Ĥagaj (libro)" ankoraŭ estas ĝermo. Vi povas helpi pluredakti ĝin post klako al la butono redaktu.
Se jam ekzistas alilingva samtema artikolo pli disvolvita, traduku kaj aldonu el ĝi.

Malnova Testamento
Genezo
Eliro
Levidoj
Nombroj
Readmono
Josuo
Juĝistoj
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Reĝoj
2 Reĝoj
1 Kroniko
2 Kroniko
Ezra
Neĥemja
Tobit
Judit
Ester
1 Makabeoj
2 Makabeoj
Ijob
Psalmoj
Sentencoj
Kohelet
Alta Kanto
Saĝeco
Siraĥido
Jesaja
Jeremia
Lamentado
Baruĥ
Baruĥ 6
Jeĥezkel
Daniel
Hoŝea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Miĥa
Naĥum
Ĥabakuk
Cefanja
Ĥagaj
Zeĥarja
Malaĥi

Ĥagaj estas libro (de la Malnova Testamento) en la Biblio. Ĝi estas parto de la Libro de la 12 Profetoj, la t. n. Malgrandaj Profetoj.

[redaktu] Nomo

La libro nomiĝas

en la hebrea: חגי
en la greka Septuaginto (LXX): ΑΓΓΑΙΟΣ
en la latina Nova Vulgato: Profetia Aggæi

Ĝi nomiĝas tia, ĉar ĝi prezentas vortojn de la profeto Ĥagaj.

[redaktu] Enhavo kaj strukturo

Jen ebla dispozicio: ^[1]

Alvoko rekonstrui la templon (Ĥag 1,1-11)
Nova komenco (Ĥag 1,12-15)
La nova templo (Ĥag 2,1-9)
Nova savo (Ĥag 2,20-19)
Sankta promeso (Ĥag 2,20-23)

↑ La subtitoloj estas prenitaj el la nove editorita esperanta Biblio:
IKUE kaj KELI (ed.): Biblio, eldonejo KAVA-PECH, Dobřichovice (Praha) 2006, ISBN 80-85853-90-6.
Ili baziĝas sur tiuj de la germana Einheitsübersetzung.