Diskuto:Aerosonilo

Paĝenhavo ne ekzistas en aliaj lingvoj.
El Vikipedio, la libera enciklopedio

La vorto "aerofono"[redakti fonton]

Ŝajnas al mi ke la Esperantigo "aerofono" estas invento de la Vikipedio. Ne eblas trovi ekstervikipedian uzon de "aerofono" en la esperantlingva Interreto. Laŭ mi, multe pli taŭga Esperantigo estus "aerosonilo". "Fono" havas tute alian signifon en Esperanto, do "aerofono" estas miskomprenebla. Ĉi-kaze klare preferindas uzi la eblecojn de Esperanta vortfarado anstataŭ krei novradikon. Marcos 10:36, 14. Okt 2008 (UTC)

Mi nun efektivigis ĉi tiun ŝanĝon. Marcos 14:14, 7. Feb 2009 (UTC)