Diskuto:Reinhard Selten
...[redakti fonton]
Kion oni celas per "faris la diploman ekzamenon"? Ĉu li tiel bakalaŭriĝis aŭ mastriĝis? Pro tio ke universitataj sistemoj malsamas depende je lando, mi pensas ke oni devus klarigeti tion. - Kriĉjo 12:50, 28. Apr 2003 (UTC)
- Bone, pri tio evidente mi kulpas. La vorto mastro al mi tamen ne plaĉas en la kunteksto de universitata diplomo (se mi ne forgesos, mi hejme kontrolos per PIV, ĉu ĝi estas oficiala esprimo), pro tio mi proponas skribi faris la magistronivelan ekzamenon, laŭ ekzemplo de alia artikolo (vidu: http://www.geometry.net/detail/scientists/selten_reinhard.html ) Ĉu bone? --Unukorno 13:34, 28. Apr 2003 (UTC)
Pri la prononc-indiko de la nomo: Estas skribite: [SELtn] sed [ZELtn], ĉu ne? --Sibazyun 14:00, 27. Maj 2009 (UTC)
Informoj pri liaj diroj en la Eŭropa Parlamento[redakti fonton]
citaĵoj de:
IT:
Reinhard SELTEN ha sottolineato che l'integrazione economica ha fatto progressi stupefacenti che erano impensabili solo qualche decennio fa. In proposito, citando l'Unione economica e monetaria, ha rivolto un appello a che il futuro trattato mantenga l'indipendenza della Banca centrale europea. Ma l'integrazione economica, ha aggiunto, non è ancora completata, ed è necessario creare un'identità europea più forte, affinché i cittadini europei si sentano tali. E un ostacolo a questo obiettivo, ha insistito, è rappresentato dalle barriere linguistiche che possono essere superate solo promuovendo l'apprendimento di una lingua «semplice» come l'Esperanto.
DE:
Reinhard SELTEN (Nobelpreis für Wirtschaft, 1994) nutzte die Gelegenheit, um zu betonen, dass in den letzten 50 Jahren "die wirtschaftliche Integration eine erstaunliche Entwicklung mitgemacht" habe. Er nannte die Währungsunion einen großen Erfolg und unterstrich seine Hoffnung, dass die Unabhängigkeit und die Aufgaben der Zentralbank auch in Zukunft erhalten blieben. Die wirtschaftliche Integration sei aber noch nicht abgeschlossen. Der Nobelpreisträger unterstrich: "Es ist notwendig, das Entstehen einer gemeinsamen Europäischen Identität zu fördern". Ein besonderes Problem auf dem Weg dorthin sei die Dominanz der Nationalsprachen. Selten favorisierte die Kunstsprache Esperanto als "neutrale Lösung" des Sprachproblems.
EN:
Prof. Reinhard SELTEN was jointly awarded the Nobel Prize for Economics in 1994 for contributions to game theory. In his speech today he highlighted the success of economic and monetary union and stressed the importance of preserving the "independence of the ECB". He added that a major obstacle to a European identity was "the language problem", arguing that the answer was not the "domination of one national language" but for everyone to learn Esperanto.
Laŭ mi estas interese vidi tio da malsamaĵoj inter la tradukoj. Bedaŭrinde ne estas laŭ EU kutimo malkaŝi la fontlingvo, ŝajnas ke oni devas diveni. :(
La citaĵoj mi prenis de [1] kie oni povas elekti inter 22 lingvoj.
Eble indas enmeti ion pri ĝi en la artikolo... Pri kopirajto mi (laŭ dana leĝo rajtas citi parto de teksto/verko se ĝi ne rompas enspezoj de la verkisto aŭ ne estas pli ol ĉ. 10 elcentoj de la tuto.)
(Kontribuo enmetita je 20:50, 11. Maj 2007 de So9q)
Saluton, mi ĵus konstatis ke la Erdős-numero (en:Erdős number) de Profesoro Selten estas 3. Vidu American Mathematical Society, MR Collaboration Distance. Eble iu povas krei la mankantan artikolon kaj mencii Erdős-numeron 3 ĉi apude.
Indas serĉdi kiaj aliaj Esperanto subtenantoj havas kiun Erdős-numeron. Antaŭdankon! Amike
·לערי ריינהארט·T·m:Th·T·email me· 12:25, 12. Aŭg 2009 (UTC)
Adolf Selten[redakti fonton]
Komence de la 20-a jarcento la prezidanto de unu el la Esperanto-grupoj en Breslau estis Adolf Selten. Mi scivolemas ĉu ekzistas familia rilato al la pli posta Reinhard Selten, kiu ja kiel esperantisto kreskis en la sama urbo. ThomasPusch (diskuto) 05:17, 17 jun. 2016 (UTC)
- Iom poste: Mi mem trovis informon en la jena fonto:
ThomasPusch (diskuto) 05:26, 17 jun. 2016 (UTC)ThomasPusch (diskuto) 05:21, 17 jun. 2016 (UTC)
„ "La revueto "La blinda Esperantisto" [...] publikigis eltiraĵon el "Historio de la Esperanto-movado inter la blinduloj" de J. Kreitz. La aŭtoro tie menciis la nomon de Adolf Selten, la unua prezidanto de EBLOGO. Ĉar neniu plia detalo pri li estis konata, Th. Speckmann kontaktiĝis kun lia filo prof. Reinhard Selten, la Nobelpremiito en 1994 kaj patrona membro de UEA. Li komunikis, ke Adolf Selten pro sia juda deveno suferis fare de la nacisocialistoj kaj mortis en 1942." ”
