The Birds of America

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Saltu al: navigado, serĉo
Karolina kolombo (nune nomata Plorturto) el The Birds of America.

The Birds of America (La Birdoj de Usono) estas libro de naturalisto kaj pentristo John James Audubon, enhavanta ilustraĵojn de vasta gamo de birdoj de Usono. Ĝi unue estis publikigita kiel serio de sekcioj inter 1827 kaj 1838, en Edinburgo kaj Londono.

La laboro konsistas el man-koloritaj, vivgrandaj presaĵoj, faritaj de gravuritaj teleroj, je ĉirkaŭ 39 je 26 coloj (99 je 66 cm). Ĝi inkludas bildojn de ses nun formortintaj birdoj: nome Karolina psitako, Migrokolombo, Labradora anaso, Granda aŭko, Eskimokurlo, kaj Makiskoko.[1]

Komenca publikiga historio[redakti | redakti fonton]

Ĉirkaŭ 1820 (ĉirkaŭ la aĝo de 35) Audubon deklaris sian intencon pentri ĉiun birdon en Nordameriko.[2] En lia birdarto, li plejparte rifuzis olean farbon, la rimedon de gravaj artistoj de la epoko, en favoro de akvareloj kaj paŝtelkrajonoj (kaj foje krajono, lignokarbo, kreto, guaŝo, kaj plumo kaj inko).[3] Jam en 1807 li evoluigis metodon de utiligado de dratoj kaj fadenoj por teni mortintajn birdojn en laŭnaturaj pozoj dum li petris ilin.[2]

En 1823 Audubon iris al Filadelfio kaj Novjorko serĉante financan subtenon en la formo de abonantoj por permesi lin publikigi sian arton, sed ne trovis apogon.[2] Kiel rezulto, en 1826 li metis velon por Britio kun 250[4] de siaj originaj ilustraĵoj, serĉante la financan subtenon de abonantoj kaj la teknikaj kapabloj de gravuristoj kaj printiloj. Post ekspoziciado de siaj desegnaĵoj en Liverpulo kaj Manĉestro li direktis sin al Edinburgo, kie li renkontis la plenumeblan gravuriston William H. Lizars. Lizars gravuris ĝis dek el la unuaj teleroj, sed estis nekapabla daŭrigi la projekton kiam liaj koloristoj strikis.[5][6] En 1827 Audubon dungis la konatan londonan bestogravuriston Robert Havell Jr, kaj lian patron, Robert Havell. Sro. Havell Jr reviziis la projekton ĝis ĝia kompletiĝo en 1838.[6]

La origina eldono de Birdoj de Ameriko (foje nomita la Havella Eldono[7] laŭ ĝia printisto, kaj foje nomata la "Double Elephant Folio" ("Duobla Elefanta Folio" pro ĝia grandeco) estis presita en manfarita papero 39.5 colojn altaj je 28.5 colojn larĝe.[7] La ĉefa prestekniko estis kupra gravuraĵo skrapanta, sed ankaŭ estis uzitaj kuprogravurado kaj akvatinto.[7] Akvarelo estis poste aldonita permane.

Audubon financis la multekostan presantan projekton per dumvoja abono. De 1826 al 1829 li vojaĝis ĉirkaŭ la UR kaj ĝis Parizo kaj prelegis pri ornitologio kaj limamerika vivo[8] en fortostreĉo delogi riĉajn patronojn por aboni la serion de presaĵoj. Abonantoj inkludis Karlo la 10-a, la Reĝino Adelajdo de Britio (edzino de Vilhelmo la 4-a), Lord Spencer kaj poste la usonanoj Daniel Webster kaj Henry Clay.[8]

Presaĵoj estis emisiitaj en aroj de kvin ĉiun monaton aŭ de du en kelakj kazoj[9] kaj ĉiu aro kutime inkludis unu tre grandan birdon, unu mezgrandan birdon, kaj tri malgrandajn birdojn.[8] En 1838, ĉe la fino de la dektrijara projekto, 435 teleroj (87 aroj de kvin) estis eldonitaj ĉe totalkosto de 870 USD aŭ 175 britaj gineoj (£183.75).[3] La teleroj estis publikigitaj nebinditaj kaj sen iu teksto por eviti devi provizi liberekzemplerojn al la publikaj bibliotekoj en Anglio.[5] Estas taksite ke ne pli ol 200 kompletigaj aroj estis iam kompilitaj.[7][8] Akompana teksto, eldonita aparte, estis skribata de Audubon kaj de la skota naturalisto kaj ornitologo William MacGillivray[10] kaj publikigita en kvin volumoj en Edinburgo inter 1831 kaj 1839, sub la titolo Ornithological Biography, or, An account of the habits of the birds of the United States of America.[5] La kroma kosto de la kvin volumoj de teksto kaŭzis la totalkoston de teleroj kaj teksto al USD 1000.[7]

Post kiam la folia eldono estis kompletigita, Audubon decidis produkti pli pageblan eldonon kaj dungis litografiiston de Filadelfio nomita J. T. Bowen. Bowen kaj lia teamo kreis oktavformatan eldonon kiu estis emisiita al abonantoj en sep volumoj kaj kompletigita en 1844 post vendado de 1 199 aroj. Kvin pliaj oktavformataj eldonoj estis kompletigitaj tra 1877. La oktavformata eldono uzis la tekston de la Ornitologa biografio sed pliigis la nombron da teleroj al 500, apartigante kelkajn birdojn kiuj originale ekaperis kune. Kelkaj novaj desegnaĵoj estis inkluditaj, plejparte fare de John Woodhouse kvankam ankaŭ kontribuis Audubon kaj membroj de la teamo de Bowen.[11][12]

La Bien Eldono estis publikigita en 1858 fare de Roe Lockwood en Novjorko sub la inspektado de la filoj de Audubon. Ĉefe pro la Interna milito, la eldono neniam estis finita. Tiu eldono konsistis el 105 teleroj kaj inkludis neniom el la originala teksto.[13] Malpli da 100 abonoj estis venditaj, igante tiun eldonon pli rara ol aliaj fruaj eldonoj.[14]

Publika ekspozicio[redakti | redakti fonton]

La paĝoturna tago ĉe la Filadelfia Akademio de Natura Scienco.

La Academy of Natural Sciences (Akademio de Naturaj Sciencoj) de Filadelfio, origina abonanto de Birds of America (Birdoj de Ameriko) havas semajnan tagon por "turni la paĝon", nome okazaĵon ĉiun vendredon ĉe 3 p.m., ĉe kiu nova telero estas prezentita. Necesas 7 1/2 jarojn por kompletigi tiun okazaĵon. La retejo de la akademio ankaŭ inkludas digitan version de la okazaĵo.

En 2007 la libro estis la temo de ekspozicio de la Teylers Museum en Haarlemo, kiu posedas kopion kiun ĝi mendis de la origina abono, kune kun la tablo vendita por enhavi kaj elmontri ĝin. La subfakoj de la libro kadras en specialaj tirkestoj kun flugfolia tablo; la tablo formis la ĉefornamaĵon por renkontiĝoj de la scienca socio de la sinjoro Teyler.[15] Por festi la disk-fendan vendon de la libro, la muzeo decidis elmontri ĝian kopion (por kiu la muzeo jam pagis 2200 guldenojn - riĉaĵo en la tempo - dum la jaroj 1827-1838) de tiam ĝis januaro 2011.[16]

Ĉio de la konataj konservitaj akvofarboj de John James Audubon preparaj por Birds of America (Birdoj de Ameriko) estas enhavitaj ĉe la New-York Historical Society en Novjorko.[3]

La Stark Museum of Art en Orange (Teksaso) posedas kaj ekspozicias la personan kopion de John James Audubon de Birds of America (Birdoj de Ameriko).[17]

En 2010 la North Carolina Museum of Art (Norda Carolina Muzeo de Arto) komencis kvinjaran ekspozicion de ĝia restaurita kvar-volumena aro aĉetita por la ŝtato fare de guberniestro William Alexander Graham en 1846.[18]

Lastaj vendoj[redakti | redakti fonton]

En decembro 2010, la gazeto The Economist taksis ke, adaptite al inflacio, kvin el la dek plej altaj prezoj iam pagitaj por presitaj libroj estis pagitaj por kopioj de Birds of America.[19] De la 119 kopioj konataj kiel pluvivantaj, nur dek unu estas tenitaj en privataj kolektoj.[20] En marto 2000 la kopio Fox-Bute vendiĝis ĉe Christie (Novjorko) en 8,802,500 USD.[21][22] En decembro 2005 nebindita kopio, la Providence Athenaeum Set,[22] vendiĝis, denove ĉe Christie (Novjorko), en 5.6 milionoj USD.[23]

La 6an de decembro 2010, kompleta kopio de la unua eldono estis vendita en Londono ĉe Sotheby en £7 321,250[24] (ĉirkaŭ 11.5 milionoj USD[25] dum la vendado de Gravegaj Libroj, Manuskriptoj kaj Desegnaĵoj de dua Lord Hesketh. La alloga oferto estis rekorda aŭkciprezo por presita libro kaj estis farita de londonbaza artkomercisto Michael Tollemache, kiu aĉetis tri aliajn verkojn dum la sama aŭkcio.[25] Laŭ la devenaj detaloj raportitaj fare de la aŭkcia firmao, la origina posedanto de la kopio estis Henry Witham de Durham, listigita kiel abonanto 11 en la Ornithological Biography de Audubon; la unua volumeno portas prezentan surskribon de la edzino de Witham, datita la 24an de junio 1831.[24] Lord Hesketh estis aĉetinta la kopion de posteulo de Witham ĉe la aŭkcio de Christie la 3an de julio 1951, pagante £7 000.[24]

Bildaro[redakti | redakti fonton]

Complete Collection tuta kolekto

Eksteraj ligiloj[redakti | redakti fonton]

Notoj[redakti | redakti fonton]

  1. Birds of America de John James Audubon - Formortintaj Birdoj el National Audubon Society
  2. 2,0 2,1 2,2 Central Park's Winged Tenants, de Audubon en The New York Times 26an de decembro 2003.
  3. 3,0 3,1 3,2 Audubon Art Prints: A Collector’s Guide to Every Edition by Bill Steiner excerpts at minniesland.com
  4. Audubon kaj gravuloj ĉe la Nacia Biblioteko de Skotlando
  5. 5,0 5,1 5,2 The birds of America; from original drawings". Library of Congress. Konsultita la 2010-12-10.
  6. 6,0 6,1 Birds of America and Audubon's legacy ĉe Universitato de Liverpulo
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 Havell Edition at minniesland.com
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 Rarae Aves: Audubon At Auction en The New York Times 3a Marto 2000.
  9. Vibrant Birds Of America, Via Germany en The New York Times 25an de junio 2004.
  10. Biografio de William MacGillivray ĉe Naturhistoria Muzeo
  11. Bowen Royal Octavo Gallery - Birds of America - Audubon House Gallery el National Audubon Society
  12. The Registry Of Nature Habitats - Audubon Birds of America - GENUS I.-CATHARTES, Illiger. TURKEY-VULTURE el abirdshome.com
  13. Audubon Galleries Original Audubon Books and Prints. Alirita 2010-12-10.
  14. Ron Flynn. About Audubon and His Octavo Edition Prints. Alirita 2010-12-10.
  15. Teyler's 2007 exhibition website (2007-11-03). Alirita 2010-12-10.
  16. Teyler's announcement to show the book (2010-12-06). Alirita 2010-12-10.
  17. Stark Audubon, KOGT Radio, 1600 AM 11a Decembro 2010.
  18. Audubon, North Carolina Museum of Art, 20a Februaro 2011.
  19. "Book value, The Economist.
  20. Rare ‘Birds of America’ book fetches $11.5M at auction - Books - booknews - TODAYshow.com. Alirita 2010-12-10.
  21. BBC, 9a Septembro 2010, World's most expensive book goes back on sale
  22. 22,0 22,1 Shakespeare first edition breaks Sotheby's record with £2.8m sale, The Independent, 14a Julio 2006.
  23. Stalking a Masterpiece, The Wall Street Journal 26a Novembro 2010.
  24. 24,0 24,1 24,2 Lot 50: The Birds of America; from original drawings by John James Audubon. London: published by the author, 1827-1838. Alirita 2010-12-10.
  25. 25,0 25,1 Reyburn, , "‘Birds of America' Book Fetches Record $11.5 Million, Bloomberg, 7 December 2010.