Tibor Sekelj/Bibliografio/listo

Listo de verkoj de Tibor Sekelj

Jen ordigebla simpligita listo de verkoj de aŭ pri Tibor Sekelj. Detaloj troviĝas en paĝoj Tibor Sekelj/Bibliografio kaj Tibor Sekelj. Alklako sur titolo de verko gvidas tien.

emfazitaj per oranĝa koloro estas eldonjaro, titolo kaj lingvo de originalo	Redakti la liston

N°	Jaro	Lingvo	Titolo
1	1944	hispane	Cuentos de hadas Yugoeslavos
2	1958	hispane	Cuentos de hadas Yugoeslavos
3	1947	portugale	Contos de fadas Yugoslavos
4	1945	esperante	La trovita feliĉo
5	1949	hispane	Viaje fuera del tiempo
6	1979	esperante	Kumeŭaŭa, la filo de la ĝangalo
7	1994	esperante	Kumeŭaŭa, la filo de la ĝangalo
8	1957	slovene	Kumeuaua, sin pragozda
9	1958	guĝarate	Kumevava Prakrti nám ácaryo
10	1958	hindie	Kumevava Prakrti ke eŝĉarya
11	1958	kanare	Kumevava Prakrtiya vinódagalu
12	1958	marate	Kumevava Nisargám ci lílá
13	1958	tamile	Kumevava Ivarkai vinótekal
14	1958	telugue	Kumevava Prakrti vintalu
15	1980	ĉine	Kumevava
16	1958	hebree	Ben ja’ar habrešit
17	1958	islande	Kumeŭaŭa sonur frumsógarns
18	1959	makedone	Kumeuaua sin na prašumata
19	1962	albane	Kumeuaua Bir Xhungle
20	1975	serbe	Kumevava sin prašume
21	1985	serbe	Kumevava sin prašume : omladinski roman
22	2003	serbe	Кумевава, син прашуме
23	1988	hungare	Kumevava, az őserdő fia
24	1983	japane	ジャングルの少年 /Janguru no shōnen
25	1985	rutene	Kumevava sin pralesa
26	1988	svede	Kumeuaua djungelns son
27	1989	ukraine	Kumevava, syn ĝunhliv
28	1992?	nepale	Kumeŭaŭa la filo de la ĝangalo
29	1999	hispane	Kumewawa el hijo de la selva
30	2010	malte	Kumewawa Iben il-Ġungla
31	1973	esperante	Ridu per Esperanto
32	1974	esperante	Premiitaj kaj aliaj noveloj
33	1977	kroate	Padma, mala plesačica
34	1988	slovene	Padma, mala plesalka
35	1978	esperante	Papuazia insulo
36	1978	hungare	A pápuák szigetén
37	1979	serbo-kroate	Temudžin dečak Stepe
38	1993	esperante	Temuĝino
39	1995	slovake	Temudžin, syn stepi
40	19**	serbe	Džingis-kan
41	1974-75	serbe	Vojnich Oszkár
42	1980	hungare	A világjáró vadász
43	1981	kroate	Djeca širom svijeta
44	1981	esperante	Mondo de travivaĵoj
45	1990	esperante	Mondo de travivaĵoj
46	1976	serbo-kroate	Na tragu doživljaja
47	1981	hungare	Éjfélkor dőlnek a pálmák
48	1981	esperante	Mi vizitas mian farmon
49	1987	hungare	Utam a világban
50	1989	serbe	Posećujem svoju farmu
51	1981	esperante	PACO
52	1985	esperante	PACO
53	1991	esperante	PACO
54	1988	esperante	Neĝhomo
55	1986	ukraine	Neĝa homo/uk
56	1988	esperante	Leporhundo
57	1989	esperante	La nevidebla homo
58	1991	esperante	Kroatia esperanta poemaro
59	1992	hungare	A lármás szellemek éjszakája
60	1992	esperante	Kolektanto de ĉielarkoj
61	1995	esperante	Novelo en revuo Orbito nula 1
62	****	esperante	Reeĥoj. Jugoslavia poemaro
63	1944	hispane	Tempestad sobre el Aconcagua
64	1947	hispane	Tempestad sobre el Aconcagua y Un año después
65	1948	hispane	Tempestad sobre el Aconcagua
66	1949	hispane	Tempestad sobre el Aconcagua
67	1954	hispane	Tempestad sobre el Aconcagua
68	1947	angle	Review of Tempestad sobre el Aconcagua
69	1955	kroate	Oluja na Aconcagui
70	1958	ĉeĥe	Búrka na Aconcagui
71	1958	slovene	Vihar nad Aconcaguo
72	1959	esperante	Tempesto super Akonkagvo
73	1960	hungare	Vihar az Aconcaguán és egy évvel később
74	1990	japane	Akonkagua sanchō no arashi.
75	1999	japane	アコンカグア山頂の嵐
76	2008	japane	アコンカグア山頂の嵐
77	1945	hispane	La conquista de las Cumbres
78	1946	hispane	Por tierra de Indios
79	1951	hispane	Por tierra de Indios
80	1967	hispane	Por tierra de Indios
81	1947	angle	Review of Por tierra de Indios
82	1957	angle	Through the jungles of Brazil
83	1950	germane	Durch Brasiliens Urwälder zu wilden Indianerstämmen
84	1955	hungare	Brazília őserdeiben
85	1956	ĉeĥe	Pralesmi Brazílie
86	1956	kroate	Kroz brazilske prašume do divljih indijanskih plemena
87	1956	serbe	Узємљи Индијанаца
88	1966	slovene	V dezeli Indijancev po brazilskih rekah gozdovih
89	1970	esperante	Tra lando de indianoj
90	1954	hispane	Ocaso en el Paraiso
91	1959	esperante	Nepalo malfermas la pordon
92	1959	serbo-kroate	Nepal otvara vrata
93	1959	angle	Window on Nepal
94	1960	angle	Review of Window on Nepal
95	1960	slovene	Nepal odpira vrata
96	1960	hispane	Nepal abre la puerta
97	1961	albane	Ku nuk ka mberri qytetnimi
98	1991	esperante	Ĝambo Rafiki
99	1965	kroate	Karavana prijateljstva
100	1965	hungare	Gyambo, rafiki : a Barátság karavánja Afrikában
101	1965	slovene	Djambo rafiki. Pot karavane prijateljstva po Afriki
102	1964	albane	Gjambo Rafiki, karvani i miqsis neper Afrike
103	2014	esperante	De Patagonio ĝis Alasko
104	1988	hungare	Patagóniától Alaszkáig: útirajzok
105	1950	hispane	Donde la civilización termina: vida de las tribus del Amazonas
106	2002	hispane	Donde la civilización termina: vida de las tribus del Amazonas
107	1984	hungare	Emberevők között : útirajz
108	1956	slovene	Daleč od civilizacije : življenje plemen ob Amazonki
109	1956	serbe	Gde civilizacija prestaje : kroz brazilijanske prašume
110	1983	esperante	Elpafu la sagon
111	1979	albane	Shigietë e ngrehur (Poezi gojore botërore)
112	1981	makedone	Na duša sarai : od usmenata poezija na svetot
113	1986	serbo-kroate	Odapni strelu put zvezda : usmena poezija drevnih naroda
114	1968	esperante	Mondmapo
115	1960	esperante	Kurso de Esperanto, laŭ aŭdvida struktura metodo
116	1960	serbo-kroate	Dopisni tečaj Esperanta
117	1970	hispane	Curso fundamental de esperanto
118	1984	esperante	lernolibro
119	1984	kroate	Esperanto : udžbenik međunarodnog jezika
120	1995	germane	Lehrbuch der internationalen Sprache Esperanto
121	1993	itale	Esperanto. Introduzione alla lingua internazionale
122	1993	portugale	Aprenda Esperanto
123	1996	slovene	Esperanto : učbenik mednarodnega jezik
124	1962	angle	The international language Esperanto, common language for Africa, common language for the world
125	1962	france	La langue internationale Espéranto, la langue commune pour l’ Afrique, la langue commune pour le monde entier
126	1953	hispane	La importancia del idioma internacional en la educacion para un mundo mejor
127	1981	esperante	La lingva problemo de la Movado de Nealiancitaj Landoj - kaj ĝia ebla solvo.
128	1981	angle	The language problem in the non-aligned movement and its possible solution - some recommendations
129	1981	france	Le Problème linguistique au sein du mouvement des pays non alignés et la possibilité de la résoudre.
130	1988	esperante	Kelkaj soci-politikaj aspektoj de la rezolucio de Unesko en la jaro 1985
131	1986	multlingve	Dictionarium Museologicum
132	1945	hispane	Rutas
133	1956-63	esperante	Geografia revuo
134	1966-68	esperante	IOE-gazeto
135	1968-72	esperante	Esperanto Gazeto
136	1983-1988	esperante	VELO
137	1948	hispane	Excursión a los Indios del Araguia (Brasil)
138	1955	serbe	Ekspedicija na Mato Groso
139	1976	angle	An ethnologic museum of the future
140	1987	serbe	Svet u njenim rukama
141	1992	hungare	Krokodilvadászat
142	2004	hungare	Nincs hideg az igluban
143	2005	hungare	Találkozás emberevőkkel : (részletek)
144	1982	serbe	Intervjuo kun Tibor Sekelj pri La mondo de travivaĵoj
145	1983	serbe	»Do Akonkagve i nazad« (Ĝis Akonkagvo kaj reen)
146	1983	esperante	La mondo de Tibor Sekelj
147	1989	esperante	Tibor Sekelj, pioniro de la dua jarcento
148	2011	esperante	Tibor Sekelj, ĵurnalisto, esploristo kaj verkisto, membro de Akademio de Esperanto kaj honora membro de UEA