Tuvalu mo te Atua

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Saltu al: navigado, serĉo
Tuvalu mo te Atua
Tuvalo por Dio
“Tuvalu mo te Atua”
nacia himno
lando Flago-de-Tuvalo.svg Tuvalo
kantoteksto Afaese Manoa
muziko Afaese Manoa
ekde 1978
v  d  r
Information icon.svg

Tuvalu mo te Atua (Tuvalo por Dio en la tuvala) estas la nacia himno de Tuvalo. La tekston verkis Afaese Manoa. Ĝi oficialiĝis en 1978. La unua linio de la himno samtempe estas la ŝtata moto de Tuvalo kaj ankaŭ videblas en la ŝtata blazono.

Teksto[redakti | redakti fonton]

Tuvalu mo te Atua
Ko te Fakavae sili,
Ko te ala foki tena,
O te manuia katoa;
Loto lasi o fai,
Tou malo saoloto;
Fusi ake katoa
Ki te loto alofa;
Kae amo fakatasi
Ate atu fenua.
Tuvalu mo te Atua
Ki te se gata mai!
Tuku atu tau pulega
Ki te pule mai luga,
Kilo tonu ki ou mua
Me ko ia e tautai.
Pule tasi mo ia
Ki te se gata mai,
Ko tena mana
Ko tou malosi tena.
Pati lima kae kalaga
Ulufonu ki te tupu.
Tuvalu ko tu saoloto
Ki te se gata mai.
Tuvalo por Dio
Niaj plej ĉarmaj vortoj
Kaj popolo kaj regantoj
Ĉi ĉiuj kunhavas
Laŭ dia kono
Kiu ĉiam ĉielon regas
Kaj ni ĉilande
Estas unuiĝintaj sub sia amo
Ni konstruas sekure
Ĉar ni kunfidas dia leĝego
Tuvalo por la ĉiopovanto
Ĉiama kanto nia
Fidu ni je nia estonto
Reĝo al kiu ni imploras
Niaj okuloj fiksege je li
Li montras la vojon
Ni regas glorie kun li
Estu nia kanto por li ĉiam
Por sia ĉiopovo
Nia forto ĉie
Ni krias laŭte ĝoje
por la reĝo adorata
Tuvalu libera kaj unuiĝita
Estu nia kanto ĉiama

Eksteraj ligiloj[redakti | redakti fonton]