Věra Ludíková

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Saltu al: navigado, serĉo

Věra Ludíková (n. 16-an de junio 1943) estas ĉeĥa poetino. Post abiturientiĝo ŝi eklaboris en la fabriko Pragovka, ekde 1969 aktivis en la eldonejo Odeon, en la 90-aj jaroj en la eldonejo de Ivo Železný. Poste konsilistino de la ĉeĥa parlamento. Posedantino de la eldonejo Chronos. Ŝi verkas poemojn kaj rakontojn. Kelkaj poemoj tradukitaj al Esperanto kaj aliaj lingvoj. Ŝi eldonis la poemon "Ekaŭdi la animon" en 16 lingvoj, la poezian prozon "Estas printempo" en 37 lingvoj.

Poemaroj[redakti | redakti fonton]

  • Váhy (Pesiloj, 1992)
  • Oni netuší (Ili ne scietas, 1993)
  • Uslyšet duši (Ekaŭdi la animon, 1994)
  • Uslyšet duši – básně a texty (Ekaŭdi la animon - poemoj kaj tekstoj, 1997)
  • Uslyšet duši (Ekaŭdi la animon, 1998 + traduko al Esperanto)
  • Uslyšet duši 1+10 (Ekaŭdi la animon, 1999 + traduko al 10 lingvoj)
  • Uslyšet duši 1+16 (Ekaŭdi la animon, 2000 + traduko al 16 lingvoj)
  • Kantáta (Kantato, 2001, kun tradiko al 12 lingvoj)
  • Je jaro (Estas printempo, 2002), traduko al 36 lingvoj)
  • Pošli to dál (Sendu ĝin pluen, 2003)
  • Pošli to dál II (Sendu ĝin pluen II, 2004)
  • Pošli to dál III (Sendu ĝin pluen III, 2005)
  • Věk nadějí – Posílej dál slova vyslyšivá (La epoko de esperoj - Sendu pluen vortojn aŭskultotajn, 2006)
  • Vzkříšení – Služba lásky a oběti (Resurekto - Servo de amo kaj ofeero, 2007)
  • Kamkoli půjdeš... (Kien ajn vi iros ...., 2008)
  • Eseje (Eseoj, 2009)
  • Pocta Boženě Němcové (Omaĝo al Božena Němcová, 2010)
  • Až jednou budu se s tebou loučit, Praho (Kiam mi foje devos adiaŭi vin, Prago, 2011)
  • Otisky vesmíru" (Premsignoj de la universo, 2012)

Eksteraj ligiloj[redakti | redakti fonton]

Retejo de Věra Ludíková