Vikipedio:Vikitraduko
Ekzistas rete alireblaj rimedoj por ricevi aŭtomatan tradukon de paĝoj de Vikipedio.
Vikitradukilo[redakti fonton]
Vikitradukilo estas servo kiun Jacob Nordfalk starigis. Vi povas komenti/sugesti se vi aliĝas al la grupo http://groups.google.com/group/apertium_eo/. La evoluigantoj de la Esperanto-tradukiloj en Apertium dankos, se oni raportas ĉe http://wiki.apertium.org/wiki/Esperanto/Outstanding_tests korektendajn erarojn, kiujn regule faras la tradukilo (la paĝo entenas ligojn al specifaj paĝoj por ĉiu el la evoluigataj Esperanto-tradukiloj en Apertium).
- alirebla je Vikitradukilo - Traduko de vikipaĝoj
Grammtrans[redakti fonton]
- Translation Editor de GrammTrans
Subtenataj lingvaj paroj[redakti fonton]
Estas 52 malsamaj lingvoparoj (VikiTradukilo: 40, GrammTrans: 15) de 16 fontlingvoj al 15 cellingvoj (je 12:35, 11 Aŭg. 2011 (UTC) ).
| Priskribo | GrammTrans | VikiTradukilo kaj GrammTrans | VikiTradukilo |
|---|
| fontlingvo | kataluna | dana | germana | angla | esperanta | hispana | franca | galega | islanda | itala | norvega | okcitana | portugala | rumana | serbo-kroata | sveda | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cellingvo | N | 7 | 4 | 1 | 8 | 1 | 9 | 3 | 3 | 1 | 1 | 3 | 2 | 3 | 2 | 1 | 3 |
| kataluna | 6 | en-ca | es-ca | fr-ca | oc-ca | pt-ca | ro-ca | ||||||||||
| dana | 4 | de-da | en-da | no-da | sv-da | ||||||||||||
| angla | 8 | ca-en | da-en | eo-en | es-en | gl-en | is-en | no-en | sv-en | ||||||||
| esperanta | 5 | ca-eo | da-eo | en-eo | es-eo | fr-eo | |||||||||||
| hispana | 8 | ca-es | en-es | fr-es | gl-es | it-es | oc-es | pt-es | ro-es | ||||||||
| franca | 2 | ca-fr | es-fr | ||||||||||||||
| galega | 3 | en-gl | es-gl | pt-gl | |||||||||||||
| itala | 1 | es-it | |||||||||||||||
| makedona | 1 | sh-mk | |||||||||||||||
| nepala | 1 | en-ne | |||||||||||||||
| norvega | 3 | da-no | en-no | sv-no | |||||||||||||
| okcitana | 2 | ca-oc | es-oc | ||||||||||||||
| portugala | 3 | ca-pt | es-pt | gl-pt | |||||||||||||
| rumana | 2 | ca-ro | es-ro | ||||||||||||||
| sveda | 3 | da-sv | en-sv | no-sv | |||||||||||||
itranslate4.eu[redakti fonton]
Font- kaj cel-lingvoj[redakti fonton]
La retejo proponas elekton inter 61 lingvoj elekteblaj kiel font- kaj cel-lingvoj:
afrikansa, albana, angla, araba, belorusa, bretona, bulgara, ĉina, ĉeĥa, dana, daria, esperanta, estona, eŭska, finna, franca, germana, galega, greka, haitia, hebrea, hindia, hispana, hungara, indonezia, irlanda, islanda, itala, jida, japana, kataluna, kimra, kazaĥa, korea, kroata, latva, litova, makedona, malaja, malta, nederlanda, norvega, okcitana, paŝtua, persa, pola, portugala, rumana, rusa, serba, slovaka, slovena, svahila, sveda, tagaloga, taĝika, taja, turka, ukraina, urdua, vjetnama
Tradukilo de propraj nomoj[redakti fonton]
Simpla vortara ilo kiu provizas tradukojn de propraj nomoj bazitajn sur vikipediaj interlingvaj ligiloj.