Nguyễn Trãi
(Alidirektita el Ngujen Traj)
| Nguyễn Trãi | ||
|---|---|---|
 Portreto de Nguyễn Trãi.
| ||
| Persona informo | ||
| Nguyễn Trãi | ||
| Naskiĝo | 8-an de junio 1380 en Hanojo | |
| Morto | 8-an de junio 1442 (62-jaraĝa) | |
| Mortis pro | Mortpuno  vd
| |
| Mortis per | Mortpuno de la naŭ niveloj de parencoj vd
| |
| Religio | Konfuceismo vd | |
| Etno | vjetnamoj vd | |
| Lingvoj | vjetnama • klasika ĉina vd | |
| Ŝtataneco | Dai Viet vd
| |
| Familio | ||
| Edz(in)o | Nguyễn Thị Lộ (en)  vd
| |
| Profesio | ||
| Okupo | poeto militisto diplomato politikisto filozofo verkisto historiisto vd
| |
| En TTT | Oficiala retejo vd | |
| vd | Fonto: Vikidatumoj | |
Nguyễn Trãi [ngujen ĉaj] (1380-1442) estis politikula heroo de Vjetnamio kaj poeto kiu verkis kaj en la ĉina lingvo, kiel kutimis tiam, kaj en la vjetnama lingvo, kio estis nova.
ekzemple, esperantigita poemo lia:
- Malriĉan, malsanan, plendas vin mi.
- Originaluloj, nu ambaŭ ni,
- tramigradis ni milojn da lioj,
- fervorlegis ni dekojn da libroj.
- Malstabilanimaj kion ni faru
- Krom vojaĝi, ke ni tre plezuru?
En Esperanto aperis[redakti | redakti fonton]
- Nguyen Trai: unu el la plej belaj figuroj de la Vjetnamaj historio kaj literaturo (Hanoi: Ruĝa Rivero; Fremdlingva Eld., 1980. - 99 p.)