Lida Winiewicz

Lida Winiewicz
Persona informo
Naskiĝo	17-an de marto 1928 (1928-03-17) en Vieno
Morto	7-an de oktobro 2020 (2020-10-07) (92-jaraĝa) en Vieno
Tombo	Centra Tombejo de Vieno vd
Lingvoj	germana vd
Ŝtataneco	Aŭstrio vd
Alma mater	Universitato por Muziko kaj Drama Arto de Vieno vd
Profesio
Okupo	tradukisto • verkisto • scenaristo vd
Honorigoj Honorigoj Member, Special Class of the Order of Honour • Romy • Viena literatura premio • Berufstitel Professor vd
vd	Fonto: Vikidatumoj

Lida WINIEWICZ-LEFÈVRE (naskiĝinta la 17-an de marto 1928 en Vieno - 7-a de oktobro 2020) estis aŭstra verkistino kaj tradukistino.

Vivo

Lida Winiewicz studis la lingvojn anglan, francan kaj italan kaj krome kantadon. Ŝi verkis ĉefe teatraĵojn kaj filmscenarojn por ORF.

Ŝi ankaŭ verkis la germanajn kantotekstojn por la muzikalojn Anything Goes kaj Freudiana (1990). Kune kun Ernst Waldbrunn ŝi skribis la teatraĵon Die Flucht.

Honoroj

• 1976 Adolf-Grimme-Preis mit Silber por Reden und reden lassen (kune kun Wolfgang Glück, Michail Füting kaj Felix von Manteuffel)
• 1990 Romy
• 2009 Goldenes Ehrenzeichen für Verdienste für das Land Wien

Verkoj (elekto)

• Die Flucht, 1965
• Der Fall Bohr, 1966
• Gestrickte Spuren, 1970
• Elternschule, 1973
• Hans und Lene, 1976
• Kein Abend wie jeder andere, 1976
• Die Befragung des Machiavelli, 1977
• Augenblicke, 1980
• Der Waldbauernbub, 1983
• Anleitung zum Unglücklichsein, 1985
• Die Orgel, 1985
• 38 - Auch das war Wien, 1986
• Späte Gegend, 1986
• Der Lebensretter, 1988
• Televisione, 1989
• Sicher ist sicher, 1991–1993
• Ein Schutzengel auf Reisen, 1997
• Diener und andere Herren
• Blaue Blüten

Fonto

En tiu ĉi artikolo estas uzita traduko de teksto el la artikolo Lida Winiewicz en la germana Vikipedio.

Eksteraj ligiloj

• Informoj pri Lida Winiewicz en katalogo de la Germana Nacia Biblioteko (germane)
• http://www.wien.gv.at/rk/msg/2009/0325/012.html Arkivigite je 2016-03-07 per la retarkivo Wayback Machine Biografio sur viena retpaĝaro]