Ambrogio Traversari

Postenoj
Postenoj	ordenestro vd

Ambrosius Traversarius
(1386-1439)
Ambrosius Traversarius; (1386-1439)
	Busto de Sankta Ambroĝo en la Preĝejo de; Sankta Maria de la Anĝeloj, Florenco
Persona informo
Naskiĝo	19-a de septembro 1386; en Portico di Romagna, Italio
Morto	20-a de oktobro 1439; en Ferrara, Italio
Religio	katolika eklezio vd
Lingvoj	latina vd
Profesio
Okupo	teologo • tradukisto vd
Postenoj
Postenoj	ordenestro vd
vd	Fonto: Vikidatumoj
	v • d • r

Ambroĝo TRAVERSARI (n. en Portico di Romagna, en la 19-a de septembro 1386 - m. en Ferrara, en la 20-a de oktobro 1439) estis itala humanisto, presbitero, teologo, kaj ĝenerala prioro de la Kamaldula Ordeno, konsiderita sanktulo de la katolika eklezio kaj havas sian festotagon en la 20-a de novembro.

Biografio[redakti | redakti fonton]

Tre frue, dank'al siaj studoj, li fariĝis teologo kaj helenisto. Manuelo Krizoloras estis lia prigreka profesoro. Li eniris en la Ordeno de la Kamalduloj kiam li estis 14-jara kaj fariĝis generalo en 1431. Li estis granda teologo kaj verkisto, kaj li majstris tiel la grekan kiel ankaŭ la latinan. Ĉi tiuj kapabloj, krom lia familiareco kun la aferoj de la eklezio ebligis al Eŭgeno la 4-a sendi lin kiel sian reprezentanton al la Koncilio de Bazelo, kie Ambroĝo persiste defendis la superecon de la Roma Pontifiko kaj petegis al la koncilio ne makuli la neriproĉeblan veston de Kristo. Poste li estis sendita de la papo al la imperiestro Sigismondo la 1-a por peti helpon favore al la pontifiko ĉe siaj klopodoj por finigi ĉi-koncilion, kiu dum kvin jaroj ruinigis la papajn prerogativojn. La papo translokigis la koncilion el Bazelo al Ferrara, en la 18-a de septembro 1437. En ĉi tiu koncilio, kaj en la postaj, kiel tiu de Florenco, Ambroĝo pere de siaj klopodoj, kaj karitato rilate al kelkaj malriĉaj grekaj episkopoj, faris ĉion eblan por la unuigo de la du eklezioj, kies dekreton, en la 6-a de julio 1439, li estis vokita por redakti. Li mortis nelonge poste.

Selektita verkaro[redakti | redakti fonton]

Sermones Ephrem diaconi secundum traductionem ..., Ephraem Syrus, Ambrosius Traversarius, Miscominnus, Antono de Florenco - 1481
Vitae et sententiae philosophorum, Diogenes Laertius, Ambrosius Traversarius, Benedetto Brugnolo, Pincius, Philippus (Venecio), Fontana, Benedictus (Venecio) 1497
Caelestis hierarchia, Dionysius Areopagita, Ambrosius Traversarius - 1502
Opera: Veteriset noue translationis. etiam nouissime ip[sius ...], Dionysius Areopagita, Albertus Magnus, Hugo de Sancto Victore, Ambrosius Traversarius, Johannes Sardianus, Thomas de Aquino, Johannes Scotus Eriugena, Marsilius Ficinus, Thomas Vercellensis, Robertus Grosseteste, - 1503
Sermones Ingeniosissimi ac s[anctissimi patri Ephrem Edissene ecclesie dyaconi] - 1505
Joannis Effrem Siri: Edessene ecclesie diaco[ni: Sermones tam pii quam s[an]cti], Ephraem Syrus, Ambrosius Traversarius - 1509
Athanasii Episcopi Alexandrini Sanctissima Eloqventissimaqve Operra ..., Athanasius Alexandrinus, Christophorus Persona, Ambrosius Traversarius, Angelus Politianus, Johannes Reuchlin, Desiderius Erasmus, Nicolas Béraud - 1520
Scala Paradisi, Johannes Climacus, Ambrosius Traversarius, Michael von Isselt - 1583
Hodoeporicon a Nicol. Bartholini publicae luci assertum ... - 1680
Latinae epistolae, Ambrosius Traversarius Camaldulensis, Pietro Canneti, 1759