Amerika finna lingvo
Amerika finna lingvo aŭ fingelsko estas la formo de la finna lingvo parolata en Kanado kaj Usono. Amerika finna havas multajn vortojn el la angla lingvo, kaj ĝi havas iujn vortojn el la sveda lingvo, kiujn finna lingvo ne plu uzas.
En Usono, ĉirkaŭ 26 000 homoj uzas ĝin en siaj domoj, kaj en Kanado ĉirkaŭ 15 295 homoj parolas ĝin. En la urboj Oulu kaj Stantono ĝi havas iujn parolantojn.
En la urboj Oŭlo (Viskonsino) kaj Stantono iuj homoj parolas Amerikan finnan lingvon.
Vortoj en Amerika finna lingvo[redakti | redakti fonton]
| Angla | Amerika finna | Esperanta traduko |
|---|---|---|
| bed | peti | lito |
| blanket | plänketti | litkrovilo |
| kitchen | kitsi | kuirejo |
| onion | lööki | cepo |
| telephone | telefooni | telefono |
| telegram | telekrammi | telegramo |