Saltu al enhavo

Claribel Alegría

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Claribel Alegría
Persona informo
Claribel Alegría
Naskonomo Clara Isabel Alegría Vides
Naskiĝo 12-an de majo 1924 (1924-05-12)
en Estelí
Morto 25-an de januaro 2018 (2018-01-25) (93-jaraĝa)
en Managvo
Lingvoj hispana vd
Ŝtataneco Nikaragvo
Salvadoro Redakti la valoron en Wikidata vd
Alma mater Universitato George Washington Redakti la valoron en Wikidata vd
Familio
Edz(in)o Darwin J. Flakoll (en) Traduki (–1995) Redakti la valoron en Wikidata vd
Infanoj 4
Profesio
Okupo poeto
romanisto
eseisto
porinfana verkisto
tradukisto
verkisto
lingvisto
ĵurnalisto
prozisto Redakti la valoron en Wikidata vd
Laborkampo poezio kaj eseo Redakti la valoron en Wikidata vd
En TTT Oficiala retejo vd
vd Fonto: Vikidatumoj
vdr

Clara Isabel ALEGRÍA VIDES [1] (naskiĝis la 12-an de majo 1924 en Estelí, Nikaragvo - mortis la 25-an de januaro 2018 en Managvo), ankaŭ konata per sia pseŭdonimo Claribel Alegría,[2] estis nikaragva-salvadora poetino, eseisto, romanisto kaj ĵurnalistino, kiu estis grava voĉo en la literaturo de nuntempa Centrameriko.[3] Ŝi ricevis la Internacian Premion Neustadt por Literaturo en 2006.

Claribel Alegría estis filino de nikaragva patro kaj salvadora patrino. Ŝi kreskis en Santa Ana, urbo en okcidenta Salvadoro, kaj tial konsideris sin salvadora.[4][5][6] En 1932, en la aĝo de ok jaroj, ŝi atestis La Matanzan (Masakro de salvadoraj kamparanoj en 1932, d:Q939859), etnocidon en kiu mortis proksimume 30 000 senteraj kaj indiĝenaj homoj.

Alegría konstante citis la verkon " Leteroj al Juna Poeto " de Rainer Maria Rilke kiel la impeton por iĝi poetino.[7]

Post lernado en Santa Ana, Alegría iris al Usono en 1943 kaj studis ĉe la Universitato George Washington en Vaŝingtono, diplomiĝante kun magistro pri artoj en 1948.[8] Juan Ramón Jiménez estis ŝia mentoro inter 1944 ĝis 1947.

Claribel Alegría estis edziniĝinta al la usona verkisto Darwin J. Flakoll ĝis lia morto en 1995. La paro havis kvar infanojn. La familio loĝis dum multaj jaroj en Usono kaj pluraj eŭropaj landoj. En 1985, Alegría kaj ŝia edzo revenis al Nikaragvo por subteni socian firmiĝon post la enlanda milito kaj por pledi por senperforto.[9]

La literatura verko de Alegría reflektas la stilon de la "Generacio de Respondeco" ( la generacion comprometida ), populara literatura movado en Centrameriko en la 1950-aj kaj 1960-aj jaroj. Kiel multaj aliaj poetoj de ŝia generacio, kiuj kritikis sian socion, ŝi asertis siajn rajtojn uzante lingvaĵon ofte konsideratan kontraŭliteratura. Ŝiaj verkoj esploras temojn kiel amo, morto, sopiro kaj la espero de la vivo.

Alegría publikigis multajn poemarojn: Outcast (2003), Sadness (1999), Umbrales (1996), kaj Rio Woman (1989). Ŝi ankaŭ publikigis romanojn kaj infanajn rakontojn, kaj ankaŭ atestojn (ofte en kunlaboro kun ŝia edzo, "Bud" Flacall), kiel ekzemple They Won't Take Me Alive (Ili ne prenos min vivantan).

Li tradukis en la hispanan lingvon la poezion de Robert Graves kaj aliaj anglosaksaj aŭtoroj, ekzemple la antologion de usona poezio New Voices of North America (1983), gravan elekton de la poeziaj skoloj de la fermita ĉambro ( ekzemple, Mark Strand ), feminisma poezio ( ekzemple, Susan Griffin ) kaj ĉikana poezio.

En 1962, kune kun sia edzo, Darwin J. Flakoll, ŝi redaktis la antologion de latinamerika prozo de la ekprospero en Usono, " Novaj Voĉoj de Hispanika Ameriko" .

Referencoj

[redakti | redakti fonton]
  1. "Claribel Alegría - 1924", Escritoras de Hispanoamerica. Kontrolita 2007-10-24.
  2. "Claribel Alegría", Encyclopædia Britannica. Kontrolita 2007-10-24.
  3. Muere la poeta nicaragüense Sofía Claribel Alegría
  4. Flores y Ascencio, Daniel (Winter 2000). "Claribel Alegría". Bomb. New York: BOMB Magazine. Archived from the original on October 29, 2017. Retrieved April 1, 2017.
  5. Moreno, Víctor (1999). "Claribel Alegría". Busca biografías. Busca Biografías. Retrieved November 14, 2017.
  6. Úbeda, Luis Miguel (November 14, 2017). "El ojo crítico entrevista a Claribel Alegría". Programa El Ojo Crítico RTVE. Madrid: Radio Televisión Española. Retrieved November 14, 2017.
  7. Alegría, Claribel Joy: 1924—. Alirita October 2, 2015 .
  8. "Claribel Alegría bio", World Literature Today, University of Oklahoma. Kontrolita October 24, 2007. Arkivigite je 2008-02-27 per la retarkivo Wayback Machine
  9. Claribel Alegría. Arkivita el la originalo je January 6, 2014. Alirita October 5, 2014 .

Eksteraj ligiloj

[redakti | redakti fonton]