Diskuto:Prilaborigita lingvo

Mia esperanto ne estas bona, tio nur estas provo!

Dankon ! Multkolorbirdo pro la kontribuo kaj la klarigo pri nacilingvaj esprimoj. Fakte mi opinias ke ni movu eventuale al Kompletigita lingvo kaj al Aparta lingvo post pripenso. Cetere mi ne tute bone komprenas la klarigon. (Du lingvoj, kiuj ne estas tiel distingaj, ke interkompreniĝo eblas, sed havas du diferencajn normojn estas du lingvoj, ekzemple serba kaj kroata lingvoj.). Ĉu vi celas ke serba kaj kroata estas kompletigitaj lingvoj ? Mi sugestus "memstaraj" sed eble mi miskomprenis. Arno Lagrange 22:03, 16. Dec 2003 (UTC)

Kroata kaj serba lingvoj nur estas memstaraj, ĉar ili ambaŭ estas du "kompletigitaj lingvoj", ne ĉar ili estas "apartaj lingvoj". Ili estas multe similaj kiel parlantaj kaj malkompeksaj formoj, sed ortografioj kaj kompleksaj vortprovisoj ne estas similaj. "Kompletigita lingvo" kaj "aparta lingvo" estas metodo por decidi se du formoj de lingvo estas du memstraraj lingvoj aŭ du nememstraraj formoj (dialektoj) de unu lingvo. Multkolorbirdo 22:40, 16. Dec 2003 (UTC)

Mi aprobas la proponon movi tion ĉi (kaj ĝian apartigitan fraton) al Kompletigita lingvo resp. Aparta lingvo. --Haruo 5. Jul 2005 01:50 (UTC)