Diskuto:Jambuo
Titolo[redakti fonton]
Kara, mi ŝanĝis la tekston jambuo al Ĵambuo ĉar prononco de la devena nomo en Brazilo estas ĵambu. Se konsentite bv ŝanĝi ankaŭ la titolon. Amike Lumass 24a julio 2021. 20:36 (UTC).
- Saluton, @Lumass:. El kiu vortaro vi prenis la terminon "Ĵambuo"? En PreVo nek "jambuo" nek "ĵambuo" troveblas. Ankaŭ en NPIV kaj la nova vortarego "Plena Vortaro Esperanto-Germana" mi trovis nenion. --Tlustulimu (diskuto) 12:10, 25 jun. 2021 (UTC)
- @Tlustulimu: Saluton Kara. Evidente ke estas nur propono, laŭ mi pli trafa. Jambuo ankaŭ ne eniris vortarojn, tamen ĝi estas miselekto konsiderante prononcon de la originala portugala termino.--Lumass (diskuto)16:00 25 jun.2021 (UTC) Lumass (diskuto) 00:47, 5 okt. 2021 (UTC)
@Tlustulimu: Saluton Kara. Evidente ke estas nur propono, laŭ mi pli trafa. Jambuo ankaŭ ne eniris vortarojn, tamen ĝi estas miselekto konsiderante prononcon de la originala portugala termino.--Lumass (diskuto)16:00 25 jun.2021 (UTC)