Diskuto:Nicolae Ceaușescu

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Jump to navigation Jump to search

Elparolo[redakti fonton]

Se vi bezonus transskribi tiun ĉi nomon en Esperanton, kiel vi skribus ĝin? Mi scivolas, ĉar en la hebrea oni kompreneble ne uzas latinajn literojn, kaj mi ŝatus scii, kiel rumanoj elparolas tiun ĉi nomon, ĉefe la antaŭnomon (ĉar la familinomo estas tre klara se temas pri la prononco). Dankon anticipe, Eldad 21:31, 20. Jan 2011 (UTC)

Mi demandas pri la nomo Nicolae. Ĉu temas pri Nikolae, ĉu pri Nikolaje? Ĉu romanparolantoj povus helpi ĉi-rilate? Eldad 17:51, 21. Jan 2011 (UTC)
Do, ĉu oni elparolas la nomon "Nikoláe" aŭ "Nikoláje"? Eldad (diskuto) 19:50, 30 Aŭg. 2013 (UTC)