Diskuto:Provinco Santo Domingo de los Tsáchilas
(Alidirektita el Diskuto:Santo Domingo de los Tsáchilas)
En Esperanto ne nepre necesas la esperantlingve-hispanlingve miksita nomo "provinco Santo Domingo de los Tsáchilas", ĉar laŭ la nuna stato ne estas la risko de konfuziĝu. La ĉefurbo laŭ la nuna stato nomatas Santo Domingo de los Colorados - se ĝi renomiĝas al la fina vorto Tsáchilas, fakte pli trafa por la etno caĉilaoj ol la hispana formo "colorados", "la kolorigitoj", tiam indas repripensi la artikolan titolon. Tiam eble indas entute enkonduki e-lingvan provinconomon... --ThomasPusch (diskuto) 18:40, 25 Jan. 2013 (UTC)