Don't ask, don't tell

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Paĝo de la United States Armed Forces Training Newsletter, kun klarigoj kaj oficialaj politikoj klarigantaj kio estas konsiderita fidindaj informoj pri la seksa orientiĝo de soldato.

Don't ask, don't tell (esperante "Ne demandu, ne diru") estis la oficiala usona politiko pri militservo rilate al gejoj, ambaŭseksemuloj kaj lesboj, starigita de la registaro Clinton la 28-an de februaro 1994, kiam la instrukcio 1304.26 de la Usona Departmento de Defendo, la 21-an de decembro 1993 ekviglis, daŭrante ĝis la 20-a de septembro 2011. La politiko malpermesis al militista laboristaro diskriminacii aŭ persekutadi fermitajn, enŝrakigitajn samseksemajn aŭ ambaŭseksemajn servajn membrojn aŭ kandidatojn, krom barakte, gejaj aŭ ambaŭseksemaj personoj de militservo. Ĉi tiu malstreĉiĝo de laŭleĝaj restriktoj pri servo fare de gejoj kaj lesbaninoj en la armitaj fortoj estis postulita de usona federacia leĝo. Pub.L. 103-160, kiu estis subskribita la 30-an de novembro 1993. La politiko malpermesis homojn, kiuj "montras tendencon aŭ intencon engaĝiĝi en samseksemaj praktikoj" de servado en la Armitaj Fortoj de Usono, ĉar ilia ĉeesto "kreus neakcepteblan riskon al la altaj normoj de moralo, bona ordo kaj disciplino, kaj unueca kohereco, kiu estas la esenco de milita kapablo ".

Prezidenta Ordo 13087 estis subskribita la 28-an de majo 1998 de usona prezidento Bill Clinton, kiu ŝanĝis pli fruan ordonon pri la temo (11478) kaj malpermesas diskriminacion bazitan sur seksa orientiĝo inter civitanoj de la Federacia Registaro de Usono; sed uniformita personaro inter la Usonaj Armitaj Fortoj ne estis inkludita inter tiuj protektitaj fare de la ordo.

La akto malpermesis al samseksema aŭ ambaŭseksema persono diskonigi sian seksan orientiĝon aŭ paroli pri iuj samseksemaj rilatoj, inkluzive de edziĝoj aŭ aliaj familiaraj temoj, servante en la usonaj armitaj fortoj. La akto specifis, ke servantaj membroj, kiuj malkaŝas, ke ili estas samseksemaj aŭ partoprenas samseksemajn kondutojn, devas esti apartigitaj (eksigitaj) krom kiam la konduto de membro estas "por la celo eviti aŭ eksigi militistaron" aŭ kiam ĝi ne estus en la plej bona intereso de la armitaj fortoj ". Ĉar ĉi leĝo finiĝis en 2011, personoj malferme samseksemaj kaj ambaŭseksemaj povis servi.

La parto "ne demandu" de la politiko specifis, ke superuloj ne devas komenci esploradon pri la orientiĝo de servanta membro sen atesti malpermesitajn kondutojn, kvankam kredindaj pruvoj de samseksema konduto povus esti uzataj por komenci esploron. Ne rajtigitaj enketoj kaj ĉikanado de suspektataj militistoj kaj virinoj kondukis al plivastigo de la politiko por "ne demandu, ne diru, ne persekutu, ne ĉikanu".

Komence de la 2000-aj jaroj, pluraj laŭleĝaj defioj al Don't ask, don't tell estis registritaj, kaj leĝaro por nuligi ĝin estis proklamita en decembro 2010, precizigante, ke la politiko restos valida ĝis la prezidanto, la sekretario pri defendo kaj la prezidanto de la komuna ĉefo de la laboristaro atestinte ke nuligo ne damaĝus militan pretecon, sekvitan de 60-taga atendperiodo. Je la 6-a de julio 2011, la Federacia Apelacia Kortumo, malpermesis plian observadon de la malpermeso de la usona militistaro por la malkaŝaj samseksemaj membroj. Prezidanto Barack Obama, Sekretario pri Defendo Leon Panetta, kaj Prezidanto de la Konfederacia Estraro Admiralo Mike Mullen sendis tiun atestilon al la Kongreso la 22-an de julio 2011, kiu metis finon al la leĝon la 20-an de septembro 2011.

Vidu ankaŭ[redakti | redakti fonton]

Por plia legado[redakti | redakti fonton]