Deutsch: Blick auf Trouville-sur-Mer, ein französisches Seebad mit etwa 5.000 Einwohnern in der Normandie an der Küste des Ärmelkanals. Das Bild zeigt die rechte Seite des Flusses Toques bei Ebbe und etwas links der Bildmitte das markante Gebäude des Marché aux Poissons (Fischmarkt).
English: View of Trouville-sur-Mer, a French seaside resort with around 5,000 inhabitants in Normandy on the English Channel coast. The picture shows the right side of the river Toques at low tide and a little to the left of the middle of the picture the striking building of the Marché aux Poissons (Fish Market).
Français : Vue de Trouville-sur-Mer, une station balnéaire française d'environ 5 000 habitants en Normandie sur la côte de la Manche. La photo montre le côté droit de la rivière Toques à marée basse et un peu à gauche du milieu de la photo le remarquable bâtiment du Marché aux Poissons.
kunhavigi – kopii, distribui kaj publikigi la verkon
aliigi – modifi, adapti, kompletigi, transformi, uzi la tutan verkon aŭ ties partojn, memstare aŭ en aliaj verkoj
La verko rajtas esti kunhavigata nur:
atribuite – Vi devas atribui aŭtorecon, liveri ligilon al la permesilo kaj marki ĉu ŝanĝoj estis faritaj. Faru tion en aprobinda maniero, tamen ne sugestante, ke permesinto aprobas vin aŭ vian uzon.
samkondiĉe – Se vi rekombinas la verkon, transformas ĝin aŭ kreas devenaĵon bazitan sur ĝi, vi rajtas distribui la rezultan verkon nur laŭ la sama aŭ kongrua permesilo kompare kun ĉi tiu.
Ĉi tiu dosiero entenas aldonan informon, probable aldonitan de la diĝita fotilo aŭ skanilo uzita por ĝin krei aŭ diĝitigi. Se la dosiero estas modifita disde sia originala stato, detaloj povas ne ĝuste priskribi tiun modifitan bildon.