English: This picture was taken in Possession Island (Crozet Archipelago) at the site named "the elephant seal pool". This picture was taken in december 2002 by Nicolas Servera. You can see a male of the subantarctic fur seal (Arctocephalus tropicalis) resting on a rock and scraping his head with his hind leg.
Français : Cette photo a été prise sur l'île de la Possession (Archipel de Crozet) sur le sîte nommé "La Mare aux éléphants". Cette photo a été prise en décembre 2002 par Nicolas Servera. Vous pouvez voir un male de l'otarie subantarctique (Arctocephalus tropicalis) qui se repose sur un rocher et se gratte la tête à l'aide de sa patte arrière.
Dato
Fonto
Photo réalisée par Nicolas Servera sur l'île de la Possession (Archipel Crozet)
Aŭtoro
Nicolas Servera (otarie_san@yahoo.fr)
Permesiloj:
Mi, la posedanto de la aŭtorrajto por ĉi tiu verko, ĉi-maniere publikigas ĝin laŭ la jenaj permesiloj:
Estas permesite kopii, disdoni kaj/aŭ redakti ĉi tiun dokumenton, sen senŝanĝaj sekcioj, sen antaŭkovrilaj kaj sen dorskovrilaj tekstoj, laŭ la kondiĉoj de la Permesilo GNU por Liberaj Dokumentoj, Versio 1.2 aŭ ajna pli nova versio eldonita de la Free Software Foundation; sen Senŝanĝaj Sekcioj, Antaŭovrilaj Tekstoj aŭ Malantaŭkovrilaj Tekstoj. Kopio de la permesilo estas inkluzivita en la sekcio titolita GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
kunhavigi – kopii, distribui kaj publikigi la verkon
aliigi – modifi, adapti, kompletigi, transformi, uzi la tutan verkon aŭ ties partojn, memstare aŭ en aliaj verkoj
La verko rajtas esti kunhavigata nur:
atribuite – Vi devas atribui aŭtorecon, liveri ligilon al la permesilo kaj marki ĉu ŝanĝoj estis faritaj. Faru tion en aprobinda maniero, tamen ne sugestante, ke permesinto aprobas vin aŭ vian uzon.
samkondiĉe – Se vi rekombinas la verkon, transformas ĝin aŭ kreas devenaĵon bazitan sur ĝi, vi rajtas distribui la rezultan verkon nur laŭ la sama aŭ kongrua permesilo kompare kun ĉi tiu.
{{Information |Description={{en|1=This picture was taken in Possession Island (Crozet Archipelago) at the site named "the elephant seal pool". This picture was taken in december 2002 by Nicolas Servera. You can see a male of the subantarctic fur seal (Arc
Ĉi tiu dosiero entenas aldonan informon, probable aldonitan de la diĝita fotilo aŭ skanilo uzita por ĝin krei aŭ diĝitigi. Se la dosiero estas modifita disde sia originala stato, detaloj povas ne ĝuste priskribi tiun modifitan bildon.