Resumo

PriskriboIoannes Aventinus - dedicatio Annalium Boiorum.jpg	Deutsch: Postumes Bildnis von Hans Sebald Lautensack, Widmung für Johannes Aventinus im Buch „Annalium Boiorum libri septem“, das 1554 bei Alexander und Samuel Weißenhorn in Ingolstadt erschien. Laut Beschreibung im Bildindex soll es die Titelseite sein, aber vergleiche die Version im Internet Archive, dort ist es Seite 15: Annalium Boiorum libri septem Ioanne Auentino autore, p. 15; Link zur Titelseite: Annalium Boiorum libri septem Ioanne Auentino autore. English: Posthumous image by Hans Sebald Lautensack, dedication for Johannes Aventinus in the book “Annalium Boiorum libri septem”, published in 1554 by Alexander and Samuel Weißenhorn in Ingolstadt. As per description in Bildindex it should be the title page, but compare version in the Internet Archive, where it is page 15: Annalium Boiorum libri septem Ioanne Auentino autore, p. 15; link to title page: Annalium Boiorum libri septem Ioanne Auentino autore.
Dato	1554
Fonto	Bildindex der Kunst und Architektur: object 07010363 – image file gmstn16783-1453aa.jpg
Aŭtoro	Hanns Lautensack
Permeso (Reuzo de la dosiero)	Ĉi tio estas fidela fotografia reproduktaĵo de originala dudimensia artverko. La artverko mem estas publika havaĵo pro jena kialo: Public domainPublic domainfalsefalse Tiu ĉi verko estas publika havaĵo en tiuj landoj, kies kopirajtado validas por longo de vivo plus 100 jaroj aŭ malpli. This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929. Estis konkludite ke uzon de ĉi tiu dosiero limigas neniu konata aŭtorrajta leĝo, kio inkluzivas ĉiujn rilatajn kaj apudajn rajtojn. https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse La oficiala sinteno de la Vikimedia Fondaĵo estas ke "fidelaj reproduktaĵoj de dudimensiaj publikhavaĵaj artverkoj estas publika havaĵo, kaj malaj asertoj prezentas atakon al la esenco de la publikhavaĵa koncepto". Vidu detalojn ĉe Commons:When to use the PD-Art tag. Tiu ĉi fotografia reproduktaĵo estas sekve ankaŭ konsiderata publika havaĵo. Bonvolu atenti ke, depende de lokaj leĝoj, reuzo de tiu ĉi enhavo povas esti malpermesita aŭ limigita en via jurisdikcio. Vidu Commons:Reuse of PD-Art photographs.
Ceteraj versioj

Latin text above the image. Note, that originally no distinction between u and v exists, and that there are two forms for the s (see long s) and ligatures for et (compare also the modern &) and -que, in addition ij stands for ii:

Boius Aventinus faciem sic gessit, et ora,
Atque habitu tali conspiciendus erat.
Magnus in historiis scriptor, veterum monumenta
Explicuit: vivet dum vagus orbis erit.

The Latin text below the image originates from the epitaph of the memorial plate for Johannes Aventinus, located in church St. Emmeram in Regensburg, Germany. See for more in the desciption for that file.