László Csiki

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Salti al navigilo Salti al serĉilo

CSIKI László (ĉiki) [pseŭdnimoj: Czábár László, Luczai András] estas hungara poeto, verkisto, tradukisto naskita en Sepsiszentgyörgy 5-an de oktobro 1944 kaj mortinta en Budapeŝto la 2-an de oktobro 2008.

Biografio[redakti | redakti fonton]

La mezlernejon László Csiki finis en sia naskiĝurbo, la fakojn pri rumana-hungara lingvoj en Kluĵo. Ekde 1968 li estis redaktoro de Megyei Tükör, ekde 1971 lektoro de la Kriterion Könyvkiadó en Bukareŝto, poste en Kluĵo redaktoro de la linbroserio Forrás. Ekde junio 1980 li laboris en redakcio de Utunk. En jaroj 1983-1984 li estis liberprofesiulo. Ekde 1984 li vivas en Hungarujo. Ekde 1984 li estis redaktoro de la libroeldonejo Magvető Kiadó, ekde 1989 de la revuo Magyar Napló. Ekde 1990 li estis dramaturgiisto de Budapest filmstúdió.

Premioj[redakti | redakti fonton]

  • A Ro. Írószövetség Prózadíja 1977;
  • SZOT-díj 1985;
  • Füst Milán-jutalom 1987;
  • A Jövő Irodalmáért Díj 1988;
  • JA-díj 1990;
  • A kolozsvári Magyar Színház Drámapályázatának díja 1992;
  • Az EURÓPA 1968 pályázat díja 1993;
  • Kortárs-díj 1993;
  • A M. Honvédség és a M. Írószövetség irodalmi pályázatának 1994. évi nívódíja;
  • Az MTI-PRESS tárcapályázatának különdíja 1994;
  • Déry Tibor-jutalom 1997.

Verkoj[redakti | redakti fonton]

  • Esőt kaszáló, poemoj, Bk., 1968;
  • Cirkusz, avagy búcsú az ifjúságtól, rakontoj, Kvár, 1971;
  • Kellékek, poemoj, Bk., 1972;
  • Az idegen város, rakontoj, Bk., 1974;
  • Szombat. A búvár hazamegy. Verskönyv haladóknak, Bk., 1977;
  • Az eladott nagyapó, rakontoj, Kvár, 1977 [románul: 1980];
  • Kirakat, rakontoj, 1981;
  • Ártatlanok, kvin dramoj, Bk., 1981;
  • Magánháború, rakontoj, 1986;
  • Kísértethajók. Elektitaj kaj novaj poemoj, 1986;
  • Álkulcsok, teatraĵoj, 1986;
  • Titkos fegyverek, romano, 1988;
  • Elhallgatások, poemoj, 1989;
  • Titkos fegyverek. A céda nyúl. Adam Adam, tri romanoj, 1990;
  • Idegen tollaim. Vélekedések és vallomások, 1990;
  • Adalék. Vélekedések, vallomások, tárcák, 1992;
  • A keresztelő, poemoj, Békéscsaba, 1993;
  • Kutya a Holdban, rakontoj, 1994;
  • Magánbirodalom 1995 - prózaantológia, szerk., 1996;
  • Lépések, kopogások, poemoj, Pécs, 1996;
  • A pusztulás gyönyöre, rakontoj, Pécs, 1997.
  • Visszaút 1985–2000, Pallas-Akadémia Könyvkiadó, 2000.
  • Ajakír, romano, 2008.

Tradukaĵoj[redakti | redakti fonton]

  • A. Ivasiuc: A madarak, r., Bk., 1973;
  • A. Pann: Beszédmese, mesebeszéd, v., Bk., 1974;
  • A. Ivasiuc: Áradat, r., Bk., 1976;
  • I. D. Bălan: Egy Ikarosz gyermekkora, porjunulara r., Bk., 1976;
  • H. Papadat-Bengescu: Ledér szüzek, r., Bk., 1978;
  • Paul Drumaru: A szerzet, r., 1979;
  • Mihail Sadoveanu: Margareta kisasszony - Haia Sanis, du romanetoj, Kvár, 1980;
  • F. Neagu: Bolondok becsülete. Áltanulmány a szerelemről, utószó, Bk., 1981;
  • M. Dinescu: A jóság rémuralma, vpoemoj, Bk., 1982;
  • I. Bănuţă: A Sátán könnye, poemoj. [kun Farkas Árpád, Bk., 1983;
  • Mircea Dinescu: A halál újságot olvas [kun Gábor Csordás], v., Pécs, 1991;
  • Mircea Cărtarescu: Sóvárgás, r., Pécs, 1997;
  • F. Jucan: A nagykövet, dok.r., 1997.

Fontoj[redakti | redakti fonton]