La Mortula Ŝipo
| Das Totenschiff | |
|---|---|
| literatura verko | |
| Aŭtoroj | |
| Aŭtoro | B. Traven |
| Lingvoj | |
| Lingvo | germana lingvo |
| Eldonado | |
| Eldondato | 1926 |
La Mortula Ŝipo aŭ Mortula ŝipo (origina germanlingva plena titolo: Das Totenschiff. Die Geschichte eines amerikanischen Seemanns) estas romano de la pseŭdonima aŭtoro konata kiel B. Traven. Origine publikigita en la germana en 1926, kaj en la angla en 1934, ĝi estis la unua granda sukceso de Traven kaj ankoraŭ estas la dua plej konata verko de la aŭtoro post La trezoro de la Sierra Madre. Pro sia akra kritiko pri burokratia aŭtoritato, naciismo kaj misuzaj laborpraktikoj, ĝi ofte estas priskribita kiel anarkiisma romano.
La romano rakontas la historion de usona maristo, Gale, kiu, pro la perdo de siaj dokumentoj, estas devigita vagadi tra Eŭropo, deportita el la landoj, kie li provas trovi rifuĝon, kaj fine devigita enŝipiĝi sur "mortan ŝipon", kie li laboras en ekstreme malfacilaj kondiĉoj kiel asistanto de hejtisto. La verko estas esprimo de la anarkiismaj vidpunktoj de la aŭtoro, protestante kontraŭ "kapitalisma ekspluatado", kaj estas ankaŭ unu el la unuaj verkoj, kiuj traktas la temon de sennacieco.
La romano akiris konsiderindan atenton dum la intermilita periodo; Nuntempe, La Mortoŝipo, kiel la aliaj romanoj kaj noveloj de Traven, estas preskaŭ forgesita.
En 1959 ĝi estis adaptita en samnoman filmon (ankaŭ konata kiel Ship of the Dead) reĝisorita de Georg Tressler.
Tiu verko estas (tute aŭ parte) entenata en la rete alirebla Tekstaro de Esperanto.
En Esperanto aperis
[redakti | redakti fonton]- 1926 –La Mortula Ŝipo Arkivigite je 2016-06-05 per la retarkivo Wayback Machine) tradukita de Hans-Georg Kaiser, Inko (eldonejo) (origina versio Das Totenschiff)
Eksteraj ligiloj
[redakti | redakti fonton]- Plena germanlingva teksto ĉe HathiTrust