La taglibro de l' verkisto

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Salti al navigilo Salti al serĉilo

La taglibro de l' verkisto (ruse Дневник писателя; Dnevnik pisatelja) estas kolekto de ne-fikciaj kaj fikciaj tekstoj de Fjodor Dostojevskij. Elprenita el pecoj verkitaj por la konservativa gazeto Graĵdanin (Civitano), kiun li fondis kaj eldonadis, ĝi estas normale publikigita en du volumoj: el kiuj la unua kovras tiujn publikigitajn inter 1873 kaj 1876, kaj la dua — de 1877 ĝis 1881.[1] Ekde 1874 ĝis 1881 la eldonado estis financata per popola abonantaro. La gazeto estis propraĵo de la princo V. P. Meŝĉerskij kaj havis apogon de K. P. Pobedonoscev, sed la sekcio de Dostojevskij akiris definitivan eston ekde januaro 1876, pere de la publikigo de felietono. Administris ĝin Anna Dostojevskaja, edzino de la verkisto.[2]

Pere de tiu ĉi gazeto la verkisto disvastigis konservisman vidpunkton pri Rusio kiel sola rifuĝejo ene de moderneco sendia kaj asertis ke la rusa popolo estas sola adepto de kristanismo. Pro tio li grace influis la radikalajn rusajn junulojn kaj akiris politikan prestiĝon en la lando, kvankam aperis nur ĉirkaŭ 1000 ekzempleroj.[3]

Taglibreroj[redakti | redakti fonton]

Listo de eseoj kaj artikoloj aperintaj en La taglibro de l' verkisto
Titolo Dato Ĉapitro Numero
"Enkonduko" 1873
"Maljunuloj" 1873
"Medio" 1873
"Io persona" 1873
"Vlas" 1873
"Bobok" 1873
"Problema esprimo" 1873
"Duonletero el 'ia persono'" 1873
"Pri ekspozicio" 1873
"Enpersoniganto " 1873
"Revoj kaj meditoj" 1873
"Pri nova teatraĵo" 1873
"Malgrandaj bildoj" 1873
"Al instruisto" 1873
"Io pri mensogo" 1873
"Unu el la hodiaŭaj falsaĵoj" 1873
"Anstataŭ prologo. Pri grandaj kaj malgrandaj ursoj, pri la preĝo de Granda Goethe, kaj, ĝenerale, pri malbonaj kutimoj" Januaro 1876 I 1
"Futura romano". Alia 'Akcidenta familio'" Januaro 1876 I 2
"Kristnaska festo en la Kluboj de Artistoj. Infanoj kiuj pensas kaj kiuj estas kunhelpataj. 'Glutema knabo.' Junulinoj 'Oui'. Brutaj junuloj. Moskva kapitano urĝa" Januaro 1876 I 3
"Ora epoko en poŝo" Januaro 1876 I 4
"Junulo kun ekstera mano" Januaro 1876 II 1
"Junulo en Kristnaska festo" Januaro 1876 II 2
"Kolonio de junaj ofendantoj. Malheluloj. Transformo de malpuraj animoj en makulaj. Decidoj agnoskitaj kiel plej konvenaj. Malgrandaj kaj kuraĝaj amikoj de la Homaro" Januaro 1876 II 3
"La Rusia Societo por la protekto de animaloj. La registara kuriero. Demon-Vodko. Juko por Debauch kaj Vorobev. Ĉu el la fino al la komenco?" Januaro 1876 III 1
"Spiritismo. Io pri demonoj. La eksterordinara saĝeco de demonoj, se nur tiuj estas demonoj" Januaro 1876 III 2
"Unu vorto pri Mia Biografio" Januaro 1876 III 3
"Turka proverbo" Januaro 1876 III 4
"Pri la fakto ke ni ĉiuj estas bonaj personoj. Kial la Rusia Socio similas al Marshal McMahon" Februaro 1876 I 1
"Pri amo al la popolo. Esenca kontrakto kun la popolo" Februaro 1876 I 2
"La kamparano Marej" Februaro 1876 I 3
"Pri la kazo Kroneberg" Februaro 1876 II 1
"Io pri advokatoj ĝenerale. Mia naivaj kaj rapidaj konsideroj. Io pri talentuloj ĝenerale kaj partikulare" Februaro 1876 II 2
"Diskurso de Sro. Spasoviĉ. Saĝaj taktikoj" Februaro 1876 II 3
"Beroj" Februaro 1876 II 4
"La kolonoj de Herkulo" Februaro 1876 II 5
"La Familio kaj niaj sanktaj idealoj. Konkludoj pri ia Moderna Lernejo" Februaro 1876 II 6
"Kiom prava estas la nocio ke 'La idealoj povas esti bazo dum la realo estas bona'?" Marto 1876 I 1
"Centjarulino" Marto 1876 I 2
"Disasocio" Marto 1876 I 3
"Meditoj pri Eŭropo" Marto 1876 I 4
"Forpasinta forto kaj fortoj de futuro" Marto 1876 I 5
"Don Carlos kaj Sir Watkin. Pliaj signoj de 'La komenco de la fino'" Marto 1876 II 1
"Lord Radstock" Marto 1876 II 2
"Unu vorto aŭ du pri la informo de la Lerneja Komisio pri Spiritualismaj Fenomenoj" Marto 1876 II 3
"Izolataj Fenomenoj" Marto 1876 II 4
"Pri Ĝuri Samarin" Marto 1876 II 5
"Idealoj de stagna, vegeta vivo. Kulakoj kaj sangosuĉantoj. Superuloj kiuj antaŭenigas Rusion" Aprilo 1876 I 1
"Minoraj kulturaj tipoj. Damaĝitaj personoj" Aprilo 1876 I 2
"Konfuzo kaj malakurateco en vidpunktoj" Aprilo 1876 I 3
"La bonfara sviso kiu liberigas rusan kamparanon" Aprilo 1876 I 4
"Io pri politikaj aferoj" Aprilo 1876 II 1
"Paradoksisto" Aprilo 1876 II 2
"Ĝuste iom pli da spiritualismo" Aprilo 1876 II 3
"Je la konto de mortinto" Aprilo 1876 II 4
"El privata letero" Majo 1876 I 1
"Nova regiona voĉo" Majo 1876 I 2
"La tribunalo kaj S-rino. Kairova" Majo 1876 I 3
"La advokato kaj Kairova" Majo 1876 I 4
"La advokato kaj Velikanova" Majo 1876 I 5
"Io pri iu konstruaĵo. Kelkaj konvenaj pensoj" Majo 1876 II 1
"Unu malkonvena penso" Majo 1876 II 2
"Demokrata spirito, certe. Virinoj" Majo 1876 II 3
"La morto de George Sand" Junio 1876 I 1
"Kelkaj vortoj pri George Sand" Junio 1876 I 2
"Mia paradokso" Junio 1876 II 1
"Dedukto el mia paradokso" Junio 1876 II 2
"La orienta afero" Junio 1876 II 3
"La utopia koncepto de historio" Junio 1876 II 4
"Pri virinoj denove" Junio 1876 II 5
"Eksterlanden. Io pri rusoj en fervojo" 01876-07 Julio / Aŭgusto 1876 I 1
"Io pri Peterburga Baden-Badenismo" 01876-07 Julio / Aŭgusto 1876 I 2
"Pri batalemo de germanoj" 01876-07 Julio / Aŭgusto 1876 I 3
"La lasta vorto de civilizacio" 01876-07 Julio / Aŭgusto 1876 I 4
"Idealistaj kinikistoj" 01876-07 Julio / Aŭgusto 1876 II 1
"Oni hontu esti idealisto?" 01876-07 Julio / Aŭgusto 1876 II 2
"Germanoj kaj laboro. Neklarigeblaj trikoj. Pri genio" 01876-07 Julio / Aŭgusto 1876 II 3
"Rusa aŭ franca?" 01876-07 Julio / Aŭgusto 1876 III 1
"Kiu lingvo estos estonta persono de racia parolo?" 01876-07 Julio / Aŭgusto 1876 III 2
"Kia kuracefiko el akvokuracado: akvo Bon Ton?" 01876-07 Julio / Aŭgusto 1876 IV 1
"Unu al kiu moderna virino montris favoron" 01876-07 Julio / Aŭgusto 1876 IV 2
"Infanaj sekretoj" 01876-07 Julio / Aŭgusto 1876 IV 3
"La lando kaj infanoj" 01876-07 Julio / Aŭgusto 1876 IV 4
"Stranga somero por Rusio" 01876-07 Julio / Aŭgusto 1876 IV 5
"Postskribo" 01876-07 Julio / Aŭgusto 1876 IV 6
"Piccola Bestia" Septembro 1876 I 1
"Vortoj, vortoj, vortoj!" Septembro 1876 I 2
"Skemoj kaj pliaj skemoj" Septembro 1876 I 3
"Litovestoj kaj sapo" Septembro 1876 I 4
"Eksmodiĝintaj homoj" Septembro 1876 II 1
"Kifomokievismo" Septembro 1876 II 2
"Sekvo" Septembro 1876 II 3
"Timoj kaj detenoj" Septembro 1876 II 4
"Postskribo" Septembro 1876 II 5
"Kazo ne tiom simpla kiel ŝajnas" Oktobro 1876 I 1
"Kelkaj rimarkoj pri simpleco kaj simpligo" Oktobro 1876 I 2
"Du memmortigintoj" Oktobro 1876 I 3
"La kondamno" Oktobro 1876 I 4
"Nova fazo en la orienta afero" Oktobro 1876 II 1
"Ĉerniajev" Oktobro 1876 II 2
"La plej bonaj homoj" Oktobro 1876 II 3
"Pri la sama temo" Oktobro 1876 II 4
"Enkonduko de la aŭtoro" Novembro 1876
"Kiu mi estis kaj kiu estis ŝi?" Novembro 1876 I 1
"Propono por geedzeco" Novembro 1876 I 2
"La plej nobla el homoj, sed mi ne kredas min mem" Novembro 1876 I 3
"Planoj kaj pliaj planoj" Novembro 1876 I 4
"La malribelulo ribelas" Novembro 1876 I 5
"Timiga kolekto" Novembro 1876 I 6
"Revo de fiero" Novembro 1876 II 1
"Subite la vualo falas" Novembro 1876 II 2
"Mi tre bone komprenas ĉion" Novembro 1876 II 3
"Mi malfruis nur kvin minutojn" Novembro 1876 II 4
"Pli pri kazo kiu ne estas tiom simpla kiom ŝajnas" Decembro 1876 I 1
"Malfrua moralo" Decembro 1876 I 2
"Nesubstancaj asertoj" Decembro 1876 I 3
"Kelkaj vortoj pri junuloj" Decembro 1876 I 4
"Pri memmortigo kaj aroganteco" Decembro 1876 I 5
"Historio el la vivoj de infanoj" Decembro 1876 II 1
"Klarigo pri mia partopreno en la tuja publikigo de la gazeto Lumo" Decembro 1876 II 2
"Kie estas la afero nune?" Decembro 1876 II 3
"Mallonga komento pri 'Pensema Petro'" Decembro 1876 II 4
"Tri ideoj" Januaro 1877 I 1
"Miraĝoj. Stukismo kaj Radstockistoj" Januaro 1877 I 2
"Foma Danilov. Rusa heroo torturita ĝismorte" Januaro 1877 I 3
"Amikiga revo trans la rigardo de la scienco" Januaro 1877 II 1
"Ni estas nur neutilaj mizeruloj en Eŭropo" Januaro 1877 II 2
"Malnova historio pri la Petraŝevskia Cirklo" Januaro 1877 II 3
"Rusa satiro. Virga grundo. Lastaj kantoj. Malnovaj rememoroj" Januaro 1877 II 4
"Junuloj kiuj celebras la tagon de sia sanktulo" Januaro 1877 II 5
"Noto de eldonisto" Januaro 1877
"Memnomumitaj profetoj kaj povraj metalistoj kiuj plue fabrikas la lunon en strato Goroĥovaja. Unu el malplej konataj granduloj de Rusio" Februaro 1877 I 1
"Hejmfaritaj gigantoj kaj humiligita filo de montarvilaĝo. Anekdoto pri haŭto senhaŭtigita el la dorso. La plej altaj interesoj de civilizacio, kaj 'Ili aĉas se ili devas esti aĉetitaj je tiu prezo!'" Februaro 1877 I 2
"Pri Chris Copping por kompletigi la ion ĝenerale kaj variajn frenezojn partikulare. Hato al aŭtoritato kun Toad-ismo de pensaro" Februaro 1877 I 3
"Metternichts kaj Don Kiĥoto" Februaro 1877 I 4
"Unu el la plej gravaj nuntempaj aferoj" Februaro 1877 II 1
"La afero de hodiaŭ" Februaro 1877 II 2
"La afero de hodiaŭ en Eŭropo" Februaro 1877 II 3
"La Rusia solvo al la problemo" Februaro 1877 II 4
"Respondo al letero" Februaro 1877
"Pli pri la afero ke frue aŭ malfrue Konstantinopolo devas esti nia" Marto 1877 I 1
"La rusa popolo komplete maturiĝis al sana koncepto de la Orienta Afero el sia propra vidpunkto" Marto 1877 I 2
"La plej konvenaj pensoj por nuntempo" Marto 1877 I 3
"'La juda afero'" Marto 1877 II 1
"Pro kaj kontraŭ" Marto 1877 II 2
"Statusoj en Statu. Kvardek jarcentoj de ekzisto" Marto 1877 II 3
"Sed vivu la frataro!" Marto 1877 II 4
"La funebro de 'La Universala Homo'" Marto 1877 III 1
"Izola kazo" Marto 1877 III 2
"Al niaj korespondantoj" Marto 1877 III 3
"Milito. Ni estas pli fortaj ol aliaj" Aprilo 1877 I 1
"Milito ne estas ĉiam vipo; foje estas savo Aprilo 1877 I 2
"Ĉu sangelverŝo savas nin?" Aprilo 1877 I 3
"La opinio de la 'Plej Serena' caro pri la Orienta Afero" Aprilo 1877 I 4
"La revo de ridindulo" Aprilo 1877 II
"La defendanta Kornilova estas liberigita" Aprilo 1877 II
"Al miaj legantoj" Aprilo 1877 II
"El la Libro de Profetaĵoj de Johann Lichtenberger, 1528 01877-05 Majo / Junio 1877 I 1
"Anonima troiga letero" 01877-05 Majo / Junio 1877 I 2
"Plano por satira romano de nuntempa vivo" 01877-05 Majo / Junio 1877 I 3
"Iamaj farmistoj — futuraj diplomatoj" 01877-05 Majo / Junio 1877 II 1
"Diplomatio fronte al mondaj problemoj" 01877-05 Majo / Junio 1877 II 2
"Neniam Rusio estis tiom povas kiel nun — Nediplomatia ĵuĝo" 01877-05 Majo / Junio 1877 II 3
"La germana monda problemo. Germanio — Protestanta lando" 01877-05 Majo / Junio 1877 III 1
"Brila suspektindulo" 01877-05 Majo / Junio 1877 III 2
"Kaj kolera kaj forta" 01877-05 Majo / Junio 1877 III 3
"La Nigra Armeo. Opinioj de Legioj kiel nova elemento de civilizacio" 01877-05 Majo / Junio 1877 III 4
"Malagrabla sekreto" 01877-05 Majo / Junio 1877 III 5
"Tiuj kiuj amas turkojn" 01877-05 Majo / Junio 1877 IV 1
"Oraj frakoj. Rektuloj" 01877-05 Majo / Junio 1877 IV 2
"Konversacio kun Moskva konatulo. Noto pri Nova Kajero" 01877-07 Julio / Aŭgusto 1877 I 1
"Deziro por onidiroj kaj por 'Kion oni diras al ni.' La esprimo 'Ili ne diras al ni' povus havi estontecon, kaj kiajn decidojn oni faru. Pli pri akcidenta familio" 01877-07 Julio / Aŭgusto 1877 I 2
"La kazo de la gepatroj Ĵunkovskij kaj iliaj filoj" 01877-07 Julio / Aŭgusto 1877 I 3
"Imaga diskurso de la Juĝestro" 01877-07 Julio / Aŭgusto 1877 I 4
"Disasocio denove. Oka parto de Anna Karenina" 01877-07 Julio / Aŭgusto 1877 II 1
"Konfesoj de slavofilo" 01877-07 Julio / Aŭgusto 1877 II 2
"Anna Karenina kiel fakto de speciala gravo" 01877-07 Julio / Aŭgusto 1877 II 3
"Terposedanto kiu kredas en Dio el kamparano" 01877-07 Julio / Aŭgusto 1877 II 4
"La iritemo de Vanuo" 01877-07 Julio / Aŭgusto 1877 III 1
"Tout ce qui n'est pas expressément permit et défendu" (Ĉio kio ne estas klare permesita estas malpermesita) 01877-07 Julio / Aŭgusto 1877 III 2
"Pri la certa scio de la reala esenco de la Orienta Afero en la needukita kaj malklera rusa popolo" 01877-07 Julio / Aŭgusto 1877 III 3
"Agito de Levin. Demando: Ĉu distanco influas al amo por la homaro? Ĉu oni povas konsenti kun la opinio de turka prizonulo pri la humaneco de kelkaj el niaj sinjorinoj? Se tiel, kion estas niaj instruistoj instruantaj al ni?" 01877-07 Julio / Aŭgusto 1877 III 4
"La malfeliĉa kaj la malsukcesa" Septembro 1877 I 1
"Kurioza karaktero" Septembro 1877 I 2
"Tio estas, sed tio ne estas. Referenco al tio kion mi verkis tri monatojn antaŭe" Septembro 1877 I 3
"Kion Aŭstrio pensas nun?" Septembro 1877 I 4
"Kiu vokas porde? Kiu venos? Neevitebla fato" Septembro 1877 I 5
"Mensogo savita de mensogo" Septembro 1877 II 1
"Limakoj konsideritaj homoj. Kio estas pli bona?: Kiam oni konas la veron pri ni aŭ Kiam ili diras sensencaĵojn pri ni?" Septembro 1877 II 2
"Sugesto pri la estonta edukita ruso. Iom pri la estonta rusino" Septembro 1877 II 3
"Al la leganto" Oktobro 1877 I 1
"Malnova, kutima militista regulo" Oktobro 1877 I 2
"La sama regulo, nur nove vestita" Oktobro 1877 I 3
"La plej enormaj militeraroj povas foje ne esti eraroj" Oktobro 1877 I 4
"Ni stumblis antaŭ nova fakto, sed ne estis eraro. Du armeoj, de tendaroj. La aktuala stato de aferoj" Oktobro 1877 I 5
"Memmortigo de Hartung kaj nia eterna demando: Kiun oni kulpigu?" Oktobro 1877 II 1
"La rusa ĝentlemano. Ĝentlemano povas nur resti ĝentlemano ĝis la fino" Oktobro 1877 II 2
"Mensogoj estas nemalhaveblaj por la vero. Mensogo plus mensogo egalas al vero. Ĉu tio estas vero?" Oktobro 1877 II 3
"Ĉu Romaj klerikoj ĉi tie en Rusio?" Oktobro 1877 III 1
"Somera klopodo de Malnova Pollando por la Reamikigo" Oktobro 1877 III 2
"La fuĝo de Borsa Gazeto. Ne pretaj plumoj, maliculoj" Oktobro 1877 III 3
"Kion signifas la vorto 'Striutskij'?" Novembro 1877 I 1
"La historio de la verbo 'Stuŝevacia'" Novembro 1877 I 2
"Ĉu servileco aŭ bonedukiteco?" Novembro 1877 II 1
"La plej ekstrema okazo de servileco" Novembro 1877 II 2
"Kelkaj specialaj rimarkoj pri Slavoj kiujn mi intencis fari antaŭ tempo" Novembro 1877 II 3
"Onidiroj pri paco. 'Konstantinopolo devas esti nia' — Ĉu tio eblas? Kelkaj opinioj" Novembro 1877 III 1
"Unufoje plie, por la lasta fojo, kelkaj 'divenaĵoj'" Novembro 1877 III 2
"Kapti la komenton" Novembro 1877 III 3
"La konkluda klarigo de malnova fakto" Decembro 1877 I 1
"Resumo" Decembro 1877 I 2
"Distordoj kaj manipulado de pruvaro — Tio kostas al ni nenio" Decembro 1877 I 3
"Malicaj psikologoj. Obstetro-Psikiatroj" Decembro 1877 I 4
"Okazaĵo kiu klarigas gravan aferon, en Mia Vidpunkto" Decembro 1877 I 5
"Ĉu mi estas malamiko de infanoj? Kion la vorto 'feliĉa' foje signifas?" Decembro 1877 I 6
"La morto de Nekrasov. Pri tio kio estis dirita je lia tombo" Decembro 1877 II 1
"Puŝkin, Lermontov, kaj Nekrasov" Decembro 1877 II 2
"Poeto kaj civitano. Ĝeneralaj konsideroj pri Nekrasov kiel homo" Decembro 1877 II 3
"Atestanto favore al Nekrasov" Decembro 1877 II 4
"Al la legantoj" Decembro 1877 II 5
"Klariga noto pri la parolado pri Puŝkin sube presita" Aŭgusto 1880 I
"Puŝkin (Skeĉo)" Aŭgusto 1880 II
"Profitante oportunon. Kvar prelegoj pri variaj temoj pri prelego fare al mi de Sro. A. Gradovskoj. Kun adreso al Sro. Gradovskij" Aŭgusto 1880 III
"Pri plej baza punkto" Aŭgusto 1880 III 1
"Aleko kaj Derĵimorda. Sufero de Aleko por kamparana servutulo. Anekdotoj" Aŭgusto 1880 III 2
"Du duonoj" Aŭgusto 1880 III 3
"Al unu kaj al aliulo. Ŝtormo en tetaso" Aŭgusto 1880 III 4
"Financoj. Civitano kiel ofendita Tersites. Kronigo el sube kaj la muzikistoj. Rifuĝejo por ĉarlatanoj kaj la ĉarlatanoj" Januaro 1881 I 1
"Ĉu ni povas esperi eŭropajn financojn en Rusio?" Januaro 1881 I 2
"Forgesu tujajn problemojn por ke oni restaŭru la radikojn. Pro manko de kapablo mi eniris en io spirita" Januaro 1881 I 3
"La unua radiko. Anstataŭ aŭtoritata financa tono mi eraris en malnovaj vortoj. La larĝa Oceano. La serĉo de la vero kaj la neceso de sereneco, tiom utila en financaj aferoj" Januaro 1881 I 4
"Ili parolu unue, kaj por la momento ni starigu simple por akiri iom da bona senco" Januaro 1881 I 5
"Ingenia burokrato. Lia opinio pri niaj liberaluloj kaj eŭropanoj" Januaro 1881 II 1
"Fablo de Krilov pri ia porko" Januaro 1881 II 2
"Geok-Tepe. Kion Azio signifas al ni?" Januaro 1881 II 3
"Demandoj kaj respondoj" Januaro 1881 II 4

Referencoj[redakti | redakti fonton]

  1. "A Writer's Diary". OCLC Worldcat. Alirita la 7an de septembro 2019.
  2. Jesús García Gabaldón (20a de novembro 2010). «Dostoievski transparente». El País. Konsultita la 7an de septembo 2019.
  3. Donald Fanger (aŭgusto 2016). «La agonía y el éxtasis». Revista de Libros. Konsultita la 7an de septembro 2019.

Eksteraj ligiloj[redakti | redakti fonton]

  • "Iom pri la mensogado", Fragmento el “La taglibro de l' verkisto” de Fjodor Dostojevskij. Tradukis Aleksander Korĵenkov. La Ondo de Esperanto. 2000. №11 (73).
  • "La centjarulino", Fragmento el "La taglibro de l' verkisto" de Fjodor Dostojevskij. 1876. Marto. Ĉap. 1.