Milo Manara
| Milo Manara | |
|---|---|
| |
| Persona informo | |
| Naskiĝo | 12-an de septembro 1945 (78-jaraĝa) en Lüsen |
| Lingvoj | itala • franca |
| Ŝtataneco | Italio |
| Alma mater | IUAV University of Venice |
Subskribo 
| |
| Okupo | |
| Okupo | bildliteraturisto • ilustristo • verkisto • pentristo • character designer |
| Verkoj | Giuseppe Bergman Click Indian Summer Q4010932 Q2910858 Q82992177 |
| TTT | |
| Retejo | https://www.milomanara.it/ |
Maurilio MANARA (12a de Septembro, 1945), konata profesie kiel Milo Manara, estas itala bildliteraturisto, nome verkisto kaj ilustristo de grafikaj noveloj.
Kariero[redakti | redakti fonton]
Post studi arkitekturon kaj pentrarton, li ekkarieris por bildliteraturo en 1969 desegnante por Genius, nome serio de poŝlibretoj en la tajdo de la subĝenro fumetti neri de diabla enhavo el la publikiganto Furio Vanio en la sekvo de la populareco de Kriminal kaj Satanik.[1] En 1970 li ilustris por la gazeto Terror, kaj el 1971 li desegnis la erotan serion Jolanda de Almaviva verkita de Francisco Rubino, eldonita en malgranda formato fare de la publikiganto Erregi. Aliĝinta al la porjunulara gazeto Il Corriere dei Ragazzi (La kuriero de la junuloj), li laboris kun Rubino, Carlo Barbieri, Mino Milani kaj Silverio Pisú.[2] Kun Pisú Manara lanĉis la publikaĵojn Telerompo kaj Strategia della Tensione en 1974 kaj la serion Alessio, Il Borghese Rivoluzionario, kaj kun la verkisto Mino Milani la serion La parola alla giuria en 1975. Manara kaj Pisú poste publikigis Lo Scimmiotto (Simiulo) laŭ la historio de la ĉina mito de la Simireĝo en Alter Linus en 1976, kaj kun Alfredo Castelli, L'Uomo delle Nevi (La neĝulo) en 1978.[2]
Dum tiu periodo Manara ekpublikigis laborojn en kelkaj gazetoj de Franc-Belga bildliteraturo kiel Charlie Mensuel, Pilote kaj L'Écho des savanes.[1] Por A Suivre Manara kreis la unuajn historiojn kiuj montras la rolulojn de HP kaj Giuseppe Bergman, kio kreskiĝis ĝis iĝi granda korpuso. La rolulo "HP" estas bazita sur amiko de Manara, nome la itala bildliteraturisto Hugo Pratt, kaj kunlaboranto en kelkaj el la plej laŭditaj verkoj de Manara, dekomence Tutto ricominciò con un'estate indiana (1983, Indiana somero) kaj poste El Gaucho (1991, La gaŭĉo). Manara ankaŭ kompletigis du historiojn laborante per alia el siaj herooj, nome Federico Fellini.[1] Per si mem Manara laboris ankaŭ kiel scenaristo, ekzemple por la vakera filmo L'uomo di carta (1982, La leterulo).[2]
La reputacio de Manara por produkti bildostriojn pri elegantaj, belegaj virinoj en malverŝajnaj kaj fantastaj erotaj scenaroj plifirmiĝis per verkoj kiaj Il Gioco (1983, konata ankaŭ kiel Click en la angla aŭ Le Déclic en la franca: Kliko), pri aparato kiu igas virinojn neeviteble ardegaj; Il Profumo dell'invisibile (1986, Butterscotch aŭ La parfumo de la nevideblulo), kun la heroino Miele (Mielo) kaj dolĉaroma korpofarbo kiu faras la portanton nevideblulo; kaj Candid camera (1988, Kaŝita filmilo), kun la sama protagonisto en same evidentaj aventuroj. En la postaj jaroj la produktado de Manara sekvis laŭ tiu direkto esplori erotajn temojn per arta kaj rakontema esprimmaniero konsiderita unika de Manara.
En Usono The Ape (la simio) estis seriigita en la gazeto Heavy Metal komence de la 1980-aj jaroj kaj Manara ricevis helpon pere de kunlaboraĵoj kun Neil Gaiman kaj aliaj artistoj.
Posta laboro[redakti | redakti fonton]
Konekte al projekto Quarantasei, en Julio 2006, Manara desegnis kaskon por la itala rajdisto de Moto GP nome Valentino Rossi, specife por la itala GP en Mugello. En 2003, verko de Manara montris en la kovrilo de la dua studia albumo The Vertigo of Bliss de la skota rok-bando Biffy Clyro. Manara kreis ankaŭ artaĵojn por ĉiuj simplaĵoj publikigitaj el tiu albumo.
En Oktobro 2006, Manara disvolvigis rolulajn desegnojn por la animacia televida serio City Hunters. Tiu serio, de dek 11-minutaj epizodoj, miksas tradiciajn animaciajn teknikojn kun moderna KGB, por la tuta Latinameriko en la kanalo de FOX laŭlonge de 2006 kaj 2007.
Manara desegnis projekton de X-Men verkita de Chris Claremont por Marvel Comics. X-Men: Ragazze in fuga publikigita en Aprilo 2009 en Italio estis poste represita de Marvel Comics en angla kiel X-Women.[3]
En 2013 li ekfaris variantajn kovrilojn por numeroj de libroj de Marvel.
Verkoj[redakti | redakti fonton]
| Originala titolo | Traduko | Jaro | Notoj |
|---|---|---|---|
| Jolanda de Almaviva – La Figlia del Mare | 1971 | verkita de Francesco Rubino | |
| La parola alla giuria | 1975 | verkita de Mino Milani | |
| Alessio, Il Borghese Rivoluzionario | Alessio | 1975 | verkita de Silverio Pisu |
| Lo scimmiotto | La simio | 1976 | verkita de Silverio Pisu |
| Un uomo un'avventura: L'uomo delle nevi | La neĝulo | 1978 | verkita de Alfredo Castelli |
| HP e Giuseppe Bergman | HP kaj Giuseppe Bergman | 1978 | |
| Le avventure asiatiche di Giuseppe Bergman | La aziaj aventuroj de Giuseppe Bergman | 1980 | |
| L'uomo di carta, o Quattro dita | La leterulo | 1982 | |
| Tutto ricominciò con un'estate Indiana | Indiana somero | 1983 | kun Hugo Pratt |
| Il gioco | Kliko | 1983 | |
| Il profumo dell'invisibile | La parfumo de la nevideblulo | 1986 | |
| Candid camera | Kaŝita filmilo | 1988 | |
| L'apparenza inganna | La aspekto trompas | 1988 | |
| Viaggio a Tulum | Veturo al Tulum | 1989 | kun Federico Fellini |
| L'arte della sculacciata | Arto de pugofrapo | 1989 | Verkita de Jean-Pierre Enard |
| Le avventure africane di Giuseppe Bergman | La afrikaj aventuroj de Giuseppe Bergman | 1990 | Publikigita kiel Serio en la gazeto Heavy Metal – 1984 al 1985 |
| Breakthrough | 1990 | Spanking Neil Gaiman | |
| Il gioco 2 | Kliko 2 | 1991 | |
| El Gaucho | El Gaucho | 1991 | kun Hugo Pratt |
| Il sogno di Oengus | 1991 | Verkita de Giordano Berti | |
| Il viaggio di G. Mastorna detto Fernet | 1992 | kun Federico Fellini | |
| La feu aux entrailles | 1993 | kun Pedro Almodóvar | |
| Il gioco vol.3 | Kliko 3 | 1994 | |
| Seduzioni | Seksallogo | 1994 | |
| Storie brevi | Mallongaj historioj | 1995 | |
| I viaggi di Gulliver, o Gulliveriana | Guliveraĵo | 1995 | bazita sur teksto de Jonathan Swift |
| Kamasutra | Kamasutra | 1997 | bazita sur teksto de Vacĝaĝana |
| Ballata in si bemolle | 1997 | ||
| L'asino d'oro | La ora azeno | 1999 | bazita sur teksto de Apuleo |
| Le avventure metropolitane di Giuseppe Bergman | La urbaj aventuroj de Giuseppe Bergman | 1999 | |
| Bolero | 1999 | ||
| Tre ragazze nella rete | Tri junulinoj rete | 2000 | |
| Rivoluzione | Revolucio | 2000 | |
| Il gioco vol.4 | Kliko 4 | 2001 | |
| Il profumo dell'invisibile 2 | La parfumo de la nevideblulo 2 | 2001 | |
| Le donne di Manara | La virinoj de Manara | 2001 | |
| Memory | Memoro | 2001 | |
| Fuga da Piranesi | 2002 | ||
| Il pittore e la modella | La pentristo kaj la modelo | 2002 | |
| Pin-up art | 2002 | ||
| Aphrodite | Afrodita, Libro 1 | 2003 | verkita de Pierre Louÿs |
| Donne e motori | 2003 | ||
| Fellini | 2003 | ||
| L'odissea di Bergman | La odiseo de Giuseppe Bergman | 2004 | |
| I Borgia – La conquista del papato | La Borgia-oj: la konkero de la papeco | 2004 | kun Alejandro Jodorowsky |
| The Sandman: Endless Nights | La sablulo: senfinaj noktoj | 2004 | verkita de Neil Gaiman; Manara ilustris unu ĉapitron, "What I've Tasted of Desire" |
| I Borgia vol.2 – Il potere e l'incesto | Borgia 2: Povo kaj incesto | 2006 | kun Alejandro Jodorowsky |
| Quarantasei | 46 | 2006 | kun Valentino Rossi |
| I Borgia vol. 3 | Borgia 3 | 2008 | kun Alejandro Jodorowsky |
| X-Men: Ragazze in fuga | 2009 | verkita de Chris Claremont | |
| Gli Occhi di Pandora | LA okuloj de Pandora | 2009 | verkita de Vincenzo Cerami |
Notoj[redakti | redakti fonton]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Lambiek Comiclopedia. Milo Manara.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 . Milo Manara (hispane). Arkivita el la originalo je 1a de Julio, 2007. Arkivigite je 2007-07-01 per la retarkivo Wayback Machine Arkivita kopio. Arkivita el la originalo je 2007-07-01. Alirita 2018-01-29.
- ↑ . Claremont Unveils X-Women. Comic Book Resources (April 7, 2010). Arkivita el la originalo je 22a de Julio, 2012. Alirita 30a de Novembro, 2013.
Eksteraj ligiloj[redakti | redakti fonton]
- Oficiala retejo
- Milo Manara, biografio ĉe Lambiek Comiclopedia