Neolatino (Schild)

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Saltu al: navigado, serĉo

Neolatino (ne konfuzu al Neo-latino), Neo-latinNeolatin estas projekto de naturalisma internacia planlingvo proponita de svisa André Schild en 1947. Li lasis la projekton al Interlingvao en 1955. Neolatino fariĝis unu el fontoj de Interlingvao.

La projekto konservas genron kiel gramatikan kategorion.

Specimeno:

La relaciones sempre plu extensas inter le naciones, gracias a la radio ed a l'aviacione, facen lo problema de la lingua auxiliare actuale. La tentativa introducer come medio de intercomprensione una lingua nacionale come p. ex. francese od anglese, remanerá una utopiá, pro que las rivalitates inter los populos son tropo grandes por que uno se incline devante l'altro adoptando una lingua concurrente.

Traduko:

La rilatoj ĉiam pli grandaj inter la nacioj, danke al la radio kaj al l'aviado, faras la problemo de la helplingvo aktuala. La provo enkonduki kiel ilon de interkompreno nacian lingvon kiel, ekz. la francan aŭ la anglan, restos utopie, ĉar la rivalecoj inter la popoloj estas tro grandaj por ke unu klinigus antaŭ l' alia adoptante konkurantan lingvon.

Bibliografio[redakti | redakti fonton]

R.L. Stevenson
Gulielmo del molino. La planura e las stelas. Traduction H.Littlewood.
30 pp.