Péter Bán

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Salti al navigilo Salti al serĉilo
Péter Bán
Persona informo
Naskiĝo 14-an de julio 1946 (1946-07-14)
en Mujna
Morto 27-an de julio 2006 (2006-07-27) (60-jara)
en Mujna
Profesio
Profesio tradukisto
v  d  r
Information icon.svg

BÁN Péter (ba:n) estis rumania hungara tradukisto naskiĝinta la 14-an de julio 1946 en Mujna kaj mortinta la 27-an de julio 2006 en Mujna.

Biografio[redakti | redakti fonton]

La mezlernejon Péter Bán finis en Cristuru Secuiesc kaj la fakon de hungara lingvo kaj literaturo en Universitato Babeş-Bolyai. Li instruis en Vágás, Székelyvarság, Székelyderzs, Farkaslaka kaj en sia naskiĝvilaĝo. Li tradukis el la rumana, el la rusa, el la litova, el la latva, el la bulgara, el la ĉeĥa kaj el la slovaka. Liaj tradukaĵoj aperis en Napsugár, Korunk, Igaz Szó, Utunk, Dolgozó Nő, Ifjúmunkás, Brassói Lapok, Előre, Igazság, Hargita Népe, Vörös Lobogó, Új Élet, Művelődés, Echinox, Kárpáti Igaz Szó, Új Tükör, Napjaink. Liaj tradukaĵoj aperis ankaŭ en antologioj Építő Amfion (1969), Égtájak (Bp. 1976), A végtelenség szomja (Bp. 1977), A lett irodalom kistükre (Bp. 1977). La poemojn de Jenő Dsida kaj Sándor Kányádi li aperigis en litova revuo Literatura ir Menas. Li estis gasto de litova kaj latvia verkistligoj (1971, 1979). Li estis ano de E-MIL.

Verkoj[redakti | redakti fonton]

  • Az idő lovai, 1979
  • Mircea Sântimbreanu: A nagyszünet, 1980
  • Találkozások Jeszenyinnel, 1981
  • Találkozásaim a költővel, 1981
  • Tűzpiros szavak, 1982
  • Miért nincsen semmim se, 1996
  • A nyulak pásztora, 1997
  • A huncut kakas, 1999
  • Hetedhét nép meséi, 1998
  • Találkozások Tamási Áronnal, 2000
  • A mézeskalács házikó, 2001
  • Pera vitéz, 2001
  • Találkozásaim a költővel, 2002
  • Öregapó kesztyűje, 2002
  • A kígyóbűvölő, 2002
  • Nagyapó mesefája, 2003
  • Az erdész pipája, 2004

Fonto[redakti | redakti fonton]