Per balono al la Poluso

El Vikipedio, la libera enciklopedio
(Alidirektita el Per Balono al la Poluso)
Jump to navigation Jump to search
Per balono al la Poluso
Aŭtoro diversaj
Eldonjaro 1930
Urbo Stokholmo
Eldoninto Eldona Societo Esperanto
Paĝoj 450
v  d  r
Information icon.svg

Per balono al la Poluso [1] estas priskribo de la esplora ekspedicio de Salomon August Andrée, Nils Strindberg kaj Knut Fraenkel al la Norda Poluso en 1897, surbaze de la notaĵoj de la scienculoj-martiroj [2], trovitaj 33 jarojn post ilia morto sur Blanka Insulo en 1930.

Ĝi aperis samtempe en 10 lingvoj, inter ili en Esperanto (1930), el la sveda tradukita de Stellan Engholm kaj kontrolita de Paul Nylén. La traduko ampleksis 411 paĝojn kaj enhavis 115 bildojn.

Recencoj[redakti | redakti fonton]

Citaĵo
 Lerta kaj bela traduko de tiu mondkonata libro. La tradukon kontrolis akademiano Nylen. Mi devas ankoraŭ mencii la Esperantistan presiston Frikssonkiu dum tuta monato oferis siajn noktojn por la kompostado kaj rektoron Sam Jansson kiu akiris la necesan monon por la eldonado. 
— 1931(1965), Historio de Esperanto Ii, paĝo 729

Referencoj[redakti | redakti fonton]

  1. tiele literumita en Enciklopedio de Esperanto (189-a paĝo)
  2. Enciklopedio de Esperanto, 1934

Vidu ankaŭ[redakti | redakti fonton]

Eksteraj ligiloj[redakti | redakti fonton]