Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Jump to navigation Jump to search

Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - EsperantoPolskie Stowarzyszenie Europa - Demokracja - Esperanto ([1]) (mallonge: EDE-Pollando, pole Polskie Stowarzyszenie Europa - Demokracja - Esperanto, mallonge: EDE-Polska / EDE-PL) estas tutpollanda ne-registara organizaĵo (NRO).

Statuto de Federacio E-D-E en Esperanto[redakti | redakti fonton]

Jen la statuto de Federacio E-D-E (Eŭropo Demokratio Esperanto): ([2])

Statuto de Federacio E-D-E en la pola / Statut Federacji E-D-E po polsku[redakti | redakti fonton]

[3]

Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - EsperantoPolskie Stowarzyszenie Europa - Demokracja - Esperanto[redakti | redakti fonton]

Ĝi estis fondita kiel asocio la 20-an de marto 2011, jure registrita la 19-an de septembro 2011 kun sidejo en Wągrowiec en Grandpolio. La unua prezidanto ĝis 13-a de septembro 2012 estis Franciszek Witucki kaj la sekva prezidanto Jerzy Antoni Walaszek (ĝis 12-a de septembro 2015), nova prezidanto estas Eduardo Kozyra kaj nova sidejo de EDE-Pollando estas en Słupsk / Slupsko en Pomerio kies Urbestro estas Robert Biedroń, esperantisto kaj membro de EDE-Pollando. Jen ligilo al la leĝa registriĝo de la Asocio en juĝejo (la lasta ŝanĝo en la registro la 22an de decembro 2015) ([4]).

Kluboj kaj unuopaj anoj estas en tuta Pollando kaj eĉ 3 anoj eksterlande, en la jenaj lokoj: Słupsk / Slupsko, Sosnowiec, Malbork / Malborko, Łowicz / Loviĉo, Tczew, Gdynia, Gliwice, Opole, Wągrowiec, Kwidzyn, Gdańsk / Gdansko, Wrocław / Vroclavo, Szczecin, Rumia, Warszawa / Varsovio, Kraków / Krakovo, Kołobrzeg, Rymanów ĉe Krosno, Wejherowo, Zabrze, Bielsko-Biała, Sztum, Namysłów, Kartuzy, Munkeno kaj Haag an der Amper en Germanio kaj Higashikagawa-shi en Japanio.

Honoraj membroj de EDE-Pollando[redakti | redakti fonton]

Edmund Wittbrodt [Vitbrod], ministro, senatano, rektoro kaj ankaŭ prezidanto de la pola Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton (PGAE), la Honora Civitano de Rumia, Merita por la Distrikto Wejherowski kaj Honora Membro de EDE-Pollando
Robert Biedroń, maldekstra politikisto,
membro de la Pola Parlamento kaj
membro de Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto (EDE-Pollando), urbestro de Słupsk, foto el la jaro 2014([5])
Irena Grochowska [GroĥOVska] - esperantistino, sekretariino de la Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto (EDE-Pollando)
Etsuo Miyoshi, la honora membro de EDE-Pollando, foto farita en Pola Senato dum la Esperanto-Konferenco, 2012
Eugen Macko, danke al streboj de EDE-Pollando Prezidento de Pollando distigis lin per la Merita Kruco pro la E-agado


Honoraj membroj de EDE-Pollando estas: la mondfama Mecenato de Esperanto Etsuo Miyoshi (vidu la apudan foton), Prezidanto de Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton (PGAE) Senatano prof. d-ro habil. Edmund Wittbrodt (vidu la apudan foton:[6], [7]) kaj de la 8-a de oktobro 2013 Kazimierz Krzyżak.

Inter la anoj de EDE-Pollando estas i.a. unu Parlamentano de Pola Sejmo kaj nun urbestro de Słupsk d-ro Robert Biedroń (vidu la apudan foton) kiu estas poligloto kaj konas i.a. Esperanton, pro sia ofico de URBESTRO de granda urbo (kun la rajtoj de distrikto), do li samtempe estante DISTRIKTESTRO kaj pro tio li estas ankaŭ patrono de NRO-j kiuj situas en la urbo, do ankau de nia Asocio ([8]). Aliaj prestiĝaj anoj t.e. universitata prof. Julian Jerzy Pieńkowski el Lodzo kaj universitata d-rino Agnieszka Jarzewicz en Pomeria Akademio (en la Instituto de la Nacia Sekureco en Słupsk, ŝi estas doktorino pri filozofio, laŭ specialeco: filozofio de lingvo, ŝi krome estas eksperto ĉe Eŭropaj Institucioj en Bruselo), d-ro Eugen Macko el Munkeno - vicprezidanto de la Federacio de EDE (Eŭropo - Demokratio - Esperanto) ekde 2007 kaj same vicprezidanto de ĝia germana sekcio Europa - Demokratie - Esperanto ekde 2008, d-ro inĝ. Janusz Beński el Gdynia kiu estas grava politikisto en pola partio Unio de Laboro kaj la doktoriĝ-kandidato en la Pomeria Akademio en Słupsk Mariusz Borysiewicz kiu doktoriĝas en la temo: Ludoviko Zamenhof kaj lia ideo kaj nun li plenumas ankaŭ funkcion de sekretario en la Estraro de EDE-Pollando.

Estraro de EDE-Pollando kaj la nova sidejo[redakti | redakti fonton]

La urbodomo en Słupsk / Slupsko kie oficas urbestro Robert Biedroń, esperantisto kaj membro de EDE-Pollando


La Sidejo:

str. Cienista 15 A

PL-76-200 Słupsk

  • La mastro de la sidejo: Stanisław Bekier

La Estraro:

Kontakto: esperanto(ĉe)powiat.malbork(punkto)pl

kaj konsilantino kaj konsultantino de la Estraro:

kaj konsilanto kaj konsultanto de la Estraro pri informadiko:

  • Łukasz Bekier, retejestro en Fejsbuko ([9]), el Słupsk

Revizia Komisiono de EDE-Pollando[redakti | redakti fonton]

  • Elżbieta Gardyńska - prezidantino, el Sosnowiec
  • Stefan Widłak - ano de la komisiono, el Sosnowiec
  • Ewa Walaszek - anino de la komisiono, el Sosnowiec

Ni aldonu ke Eduardo Kozyra estas de marto 2018 Vicprezidanto de Federacio Eŭropo - Demokratio - Esperanto kaj Henryk Wower ankaŭ de marto 2018 Vicsekretario de la Federacio.

Gravaj atingoj de EDE-Pollando[redakti | redakti fonton]

En la jaro 2011 vicprezidanto de EDE-Pollando kunlaboris kaj korektis la eldonon de la kolora, 24-paĝa broŝuro Odkryj Esperanto, Fascynujący Język (Malkovru Esperanton, la fascinan lingvon) kun Pola Esperanto-Junularo (PEJ), kaj baldaǔ ĝi estis reeldonita en la pola versio (700 ekz.) danke al helpo de Mecenato de Esperanto Etsuo Miyoshi kaj donacita al ĉiuj polaj parlamentanoj la 17-an de oktobro 2012 okaze de Esperanto-konferenco en Pola Parlamento. [10]

Mikołaj Dowgielewicz, la Ministro de Pollanda Prezidanteco en Konsilio de Eŭropa Unio

La 30an de junio 2011 Eduardo Kozyra kiel prezidanto de E-rondo "Kastelo" en Malborko kaj vicprezidanto de EDE-Pollando organizas en Malborko gravan E-eventon en esperantista PARKO de las MONDO ([11]) kun partopreno de Vojevodo de Pomerio Roman Zaborowski, parlamentanoj de Pomeria Sejmeto, Starosto de Malborko, Prezidantoj de Urbaj kaj Distriktaj Konsilantaroj en Malborko, en la Patrona Komitato estis interalie: eŭropdeputitoj MEP Tadeusz Cymański, Jan Kozłowski kaj parlamentano de Pola Sejmo Marek Biernacki. Dum la evento okazis la inaŭguroj de du novaj ZEO-j kaj Pomeria Vojevodo distingis per alta ŝtata ordeno t.e. la Kavalira Kruco de la Ordeno de Merito de la Pola Respubliko la japanan Mecenaton de Esperanto Etsuo Miyoshi - pro lia laboro por Esperanto kaj diskonigo de pola kulturo en la mondo - aljuĝitan al li de Prezidento de Pollando Bronisław Komorowski ([12], [13], [14]).

Dum majo-junio 2011 anoj de EDE-Pollando Eduardo Kozyra el Malbork kaj Kazimierz Krzyżak el Gdynia, kelkfoje renkontiĝis kun la anoj de Pola Senato kaj de Pola Sejmo, i.a. kun Senatano Edmund Wittbrodt kaj ili ĉiuj konvinkitaj al Esperanto puŝis antaŭen la strebojn de EDE-Pollando ke ni utiligu la Pollandan Prezidantecon en Konsilio de Eŭropa Unio pere de rektaj kontaktoj kun Ministro de Pollanda Prezidanteco Mikołaj Dowgielewicz (vidu la apudan foton). Danke al tio la propono de Kazimiro Krzyżak estis plenumita - t.e. dufoje en la oficiala portalo de EU aperis ampleksaj artikoloj en ses lingvoj i.a. en Esperanto - t.e. la 26-an de julio 2011 pri la lingvo Esperanto kaj la 15-an de decembro 2011 same plurlingve sed pri Ludoviko Zamenhof.

Jozefo Golec, merita esperantisto, 2015


Danke al streboj de EDE-Pollando Prezidento de Pollando Bronisław Komorowski dekrete atribuis altajn ŝtatajn ordenojn pro la Esperanto agado al jenaj eminentaj esperantistoj: Etsuo Miyoshi (vidu la fotojn el tiu ceremonio en esperantista PARKO de la MONDO en Malbork: [15], [16], [17], [18], [19]), Eugen Macko (vidu la supran foton), Jozefo Golec (vidu la apudan foton) ([20]), Stanisław Rynduch, Jerzy Antoni Walaszek ([21]), Ireneusz Wilczyński, Edward Jaśkiewicz ([22]) kaj Eduardo Kozyra ([23], [24]).

Tute sen streboj de EDE-Pollando - sed pro sia laboro en diversaj NRO-j en Wągrowiec i.a. en nia Pola Asocio EDE - Irena Grochowska (eks-sekretariino kaj nun konsilantino de nia Estraro) (vidu la apudan foton) ricevis la plej prestiĝan distingon de sia urbo - la Honoran Premion de la Urbo Wągrowiec t.e. la statueton (el bronzo) de la Sankta Jakobo Apostolo - Patrono de la Urbo. Tio okazis la 26an de julio 2014 dum la Solena Sesio de la Urba Konsilantaro okaze de la Urbo-festo-tago de Wągrowiec - la Jakobo-statueton enmanigis la Urbestro de Wągrowiec Stanisław Wilczyński kun ĉeesto de 300 gastoj i.a. la senatano kaj ano de Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton Mieczysław Augustyn, parlamentaninoj de Pola Sejmo Krystyna Łybacka kaj Maria Janyska kaj parlamentano Romuald Ajchler (vidu la filmon de la ceremonio: [25]).

La 6-an de majo 2012 EDE-Pollando kunorganizis kun la Membro de Eŭropa Parlamento (MEP) Jan Kozłowski (vidu la apudan foton) kaj Senatano Edmund Wittbrodt la renkontiĝon en la fama Palaco de magnata Familio Sierakowski en Sopot kun Etsuo Miyoshi, dum kiu okaze de la jaro de Johano Hevelio (pole: Jan Heweliusz / legu: Heveljuŝ) ili ambaŭ dekoris nian Mecenaton de Esperanto pere de la Medalo de Johano Hevelio ([26]). Dum tiu renkontiĝo la Senatano invitis Etsuon Miyoshi al Pollanda Senato, kie laŭ la pli fruaj streboj de la senatano la 9-an de majo 2012 la samideano Etsuo Miyoshi ricevis la prestiĝan Senatan Medalon pro la popularigo de Esperanto kaj de la pola kulturo en la mondo. Ĉeestis en la evento multaj senatanoj kaj la Vicprezidanto de Pollanda Senato Jan Wyrowiński.

La 17-an de oktobro 2012 EDE-Pollando kunorganizas Esperanto-konferencon en Pola Parlamento kun granda helpo de senatano Edmund Wittbrodt kaj kun Etsuo Miyoshi (vidu la supran foton), tio okazis en Pollanda Senato kaj paralele la E-ekspozicion okaze de 125 jaroj de Esperanto en la Senatejo ([27], [28]) kaj la saman tagon okazis fonda kunveno de la Pollanda Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton (PGAE) ([29], [30], [31], [32], [33], [34]) kun dekkelkaj parlamentanoj (t.e. senatanoj kaj sejmanoj) kiel membroj-fondintoj de la Parlamenta Grupo. Jen la ligilo ([35]) al la raportaĝo pri tiu grava E-evento farita de Malborka Televido / TvMalbork kie ni vidas Eduardo Kozyra kiel tradukiston de la intervjuo kun Etsuo Miyoshi kaj kiam li gvidas tra la Senata E-ekspozicio la sejmanojn kaj senatanojn de Pola Parlamento (i.a. Edmund Wittbrodt, Jan Wyrowiński, Wanda Nowicka, Tadeusz Iwiński ([36]), Ligia Krajewska, Mieczysław Augustyn, Andrzej Grzyb, Kazimierz Kleina, Stanisław Jurcewicz, Sławomir Preiss, Jan Maria Jackowski, Roman Zaborowski kaj aliaj.

Ligia Krajewska, parlamentanino de Pola Sejmo kaj vicprezidantino de la pola Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton (PGAE), 2012

La 12-an de decembro 2012 kelkaj anoj de EDE-Pollando partoprenis la 1-an kunsidon de Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton (PGAE) dum kiu senatano Edmund Wittbrodt fariĝis la prezidanto de la Pollanda Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton (PGAE) (fondita la 17-an de oktobro 2012) kaj parlamentanino de Pollanda Sejmo Ligia Krajewska tiam estis elektita kiel Vicprezidantino de la PGAE ([37], [38], [39], [40]).

La 5-an de januaro 2013 Senatano Edmund Wittbrodt en Gdansko renkontiĝis kun viprezidanto de EDE-Pollando Eduardo Kozyra, Atilio Orellana Rojas (la sekretario de Etsuo Miyoshi), Kazimierz Krzyżak (estrarano de EDE-Pollando) kaj prezidanto de Varsovia filio de PEA Mariusz Majewski ([41]) kaj oni diskutis pri la agadplano de Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton (PGAE).

La 19-an de februaro 2013 estis la 2-a kunsido de la Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton (PGAE) dum kiu oni aprobis la agad-planon por Esperanto kaj regularon de la Grupo ([42]). Al la PGAE apartenas i.a. Vic-Prezidanto de Pollanda Senato Jan Wyrowiński, Vic-Prezidantino de Pollanda Senato Grażyna Sztark, Ĉef-ministro de Pollanda Registaro Włodzimierz Cimoszewicz, senatanoj: Roman Zaborowski, Andrzej Grzyb, Mieczysław Augustyn, Kazimierz Kleina, Stanisław Jurcewicz, Jan Maria Jackowski, Sławomir Preiss, kvar aliaj geparlamentanoj de Pollanda Sejmo: Teresa Hoppe, Marek Biernacki, universitata prof., poligloto kaj esperantisto Tadeusz Iwiński, alia poligloto kaj esperantisto d-ro Robert Biedroń... kaj pluraj aliaj. Jen ligilo al la Pollanda Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton (PGAE): ([43])

La 19-an de junio okazis la 3-a kunsido de Pollanda Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton (PGAE), jen la protokolo pretigita en Oficejo de Senataj Aferoj:

Varsovio, 20-an de junio 2013 j.

Protokolo de tria kunsido de la Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton.

19-an de junio 2013 j. je la horo 17.00 en salono 182 okazis la tria kunsido de Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton, kiun partoprenis reprezentanto de la Nacia Instituto de Kultura Heredaĵo, Vic-direktoro s-ro Bartosz Skaldawski kaj reprezentantoj de esperantista organizo ([44], [45]).

Temo de la kunsido estis ebleco proponi al Ministerio pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo pere de la propono pri enskribo de la lingvo Esperanto sur la polan liston de nemateria kultura heredaĵo. Surbaze de la aprobita rezolucio, de la Unesko-Konvencio el 2003 j., kun protekto de nemateria kultura heredaĵo, ratifita de Pollando en la jaro 2011. Lige kun tio la Pola Ŝtato alprenas sur sin la devon prilabori kaj enkonduki tutlandan kaj diversnivelan sistemon de konstanta kaj konsekventa protektado, inter alie per dokumentado de la eventoj el sfero (kampo) ampleksita en la Konvencio.

Por tiu celo estis kreita speciala propon-formularo, kiu post plenumo kaj transdono, en formo de la propono, pere de la interesitoj, verigata estas de la Nacia Instituto de Heredaĵo, kiu speciale kunvokas Kapitulon por decidi pri sekvaj sortoj de la propono. Krome EDE-Pollando kolektis kelkdekon da apogoj kaj opinioj de parlamentanoj de Pola Sejmo kaj Pola Senato, politikistoj, urbestroj, direktoroj de muzeoj, eminentaj homoj de la kulturo, profesoroj de universitatoj (ekz. unu el ili, de univ. prof. Przemysław Paweł Grzybowski: [46]).

Laŭ prezentitaj dum la kunsido informoj rezultas, ke Esperantaj organizoj povas elpaŝi kun la propono kaj klopodi pri enskribo de Esperanto sur la liston de nemateria kultura heredaĵo. Membroj de la Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton deklaris sian helpon kaj apogon por la propono-ideo.

En dua parto de la kunsido oni priparolis komencan projekton de la konferenco dediĉita al Esperanto, planata je fino de la oktobro 2013 j. kun partopreno de la parlamentanoj, membroj de la Pollanda Registaro, eŭropdeputitoj kaj membroj de esperantistaj organizoj.

Protokolon oni pretigis en la Oficejo de Senataj Aferoj ([43], [47], [48]).

En la jaro 2013 la prezidanto de EDE-Pollando Eduardo Kozyra estis unu el la laŭreatoj de la Plebiscito de "Gazeta Malborska" (Malborka Gazeto) "Homo de la 20-jaroj", jen la foto de 10 laŭreatoj dum la jubilaĵo (la 15an de aŭgusto 2013, la Teŭtona Kastelo en Malborko) de la plebiscito ([49]).

La 3-an de julio 2014 membro de EDE-Pollando, parlamentano Robert Biedroń interpelaciis, t.e. publike demandis al ministro pri edukado por Esperanto, interpelacio n-ro 27232: ([50])

De 2013 EDE-Pollando strebas kunlabore kun Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton (PGAE) enskribi Esperanton sur la polan liston de nemateria kultura heredaĵo. Intertempe la anoj de EDE-Pollando kolektadis subskribojn, apogojn kaj opiniojn de parlamentanoj de Pola Sejmo kaj Pola Senato, politikistoj, urbestroj, direktoroj de muzeoj, eminentaj homoj de la kulturo, profesoroj de universitatoj (ekz. unu el ili, de univ. prof. Przemysław Paweł Grzybowski: [51])(la rekorda nombro de la subskriboj estis kolektita en Malborko [52]) kolektado okazis por apogi la proponon plenumante la pet-formularon de pola Nacia Heredaĵ-Instituto. La kolektado de subskriboj estis i.a. surstrate kaj en Malborko eĉ helpis la redaktoroj de lokaj gazetoj, pro tio en Malborko estis kolektita rekorda nombro (pli ol 600), jen ligilo al la artikolo pri tio en la loka gazeto - ankaŭ kun tre interesaj komentoj ([53]). Jam novembre 2013 EDE-Pollando plenumis la pet-formularon de pola Nacia Heredaĵ-Instituto ĉe Ministerio pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo por enskribi Esperanton sur la polan liston de nemateria kultura heredaĵo renkontiĝante kelkfoje kun Direktoro de la Nacia Instituto de Heredaĵo s-ro Bartosz Skaldawski en la sidejo de la Instituto kaj en sidejo de pola Senato.

Jen sube estas la procedo pri la enskribo de Esperanto sur la polan liston de nemateria kultura heredaĵo kiun Joanna Cicha-Kuczyńska, la Konsilanto de Pola Ministro pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo en la Departemento pri la Protekto de Histori-monumentoj sendis al prezidanto de EDE-Pollando kaj samtempe deponanto de la enskribo de Esperanto sur la polan liston de nemateria kultura heredaĵo Jerzy Antoni Walaszek.

Citaĵo
 La procedo de la enskribo sur la polan liston de nemateria kultura heredaĵo. La Konsilantaro pri nemateria kultura heredaĵo estas la institucio kiu faras opinion por Ministro pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo.

La pet-skribo pri la enskribo de Esperanto sur la polan liston de nemateria kultura heredaĵo devas esti donita al la Nacia Instituto de Heredaĵo. La Instituto pritaksas la petskribojn laŭprocede kaj transdonas por la fina analizo al la Konsilantaro pri nemateria kultura heredaĵo. La Konsilantaro rekomendas por la Ministro pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo la petskribon pri la enskribo de Esperanto sur la polan liston de nemateria kultura heredaĵo.

La findecidas Ministro pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo. Post la enskribo de Esperanto sur la polan liston de nemateria kultura heredaĵo oni povas konsideri la petskribon pri la enskribo de Esperanto sur la liston de Unesko - ekzemple la Reprezentativan Liston de nemateria kultura heredaĵo de homaro.

La taskojn de la Konsilantaro pri nemateria kultura heredaĵo priskribas la ordonitaĵo de la Ministro pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo el la 18a de septembro 2013. La Konsilantaro konsistas el 20 ekspertoj t.e. reprezentantoj de la NRO, scienc-medio kaj institucioj pri kulturo. La Konsilantaro povas kreigi laborgrupojn pri la koncernaj sferoj kaj konsultiĝi de la eksteraj ekspertoj.

Subskribis: Joanna Cicha-Kuczyńska, la Konsilanto de Pola Ministro pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo en la Departemento pri la Protekto de Histori-monumentoj.

Ministerio pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo,

str. Krakowskie Przedmieście 15/17, Varsovio 

Esperanto akceptita en la pola listo de "nemateria kultura heredaĵo"[redakti | redakti fonton]

Pola Ministrino pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo – prof-ino d-rino habil. Małgorzata Omilanowska

2014-10-31 Esperanto aldoniĝis kiel la 6-a objekto al la Pola Listo de nemateria kultura heredaĵo (vidu la aktualan liston kaj la diplomon pri la enskribo sur la Landan liston de nemateria kultur-heredaĵo:[54]) post la subskribo de Pola Ministrino pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo – prof-ino d-rino habil. Małgorzata Omilanowska (vidu la apudan foton), tamen la Diplomon subskribis jam la sekvonta Ministro pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo en la jaro 2015, t.e. Pola Vic-ĉefministro kaj Ministro pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo – prof. d-ro habil. Piotr Gliński ([55]).

Jen la letero kiu atingis Prezidanton de EDE-Pollando Jerzy Antoni Walaszek:

Citaĵo
 MINISTRO

pri KULTURO kaj NACIA HEREDAĴO

prof. Małgorzata Omilanowska

DOZ-4825/14/JC

Varsovio, la 29-an de novembro 2014.

Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto

Estimataj Gesinjoroj,

Mi afable informas, ke per decido de la 31-a de oktobro 2014 Lingvo Esperanto kiel portanto de Esperanta kulturo estis enskribita en la Landan Liston de Nemateria Kultura Heredaĵo. Kore mi gratulas al Proponantoj, kiuj akceptas defion konservi belegan kaj eksterordinaran tradicion por la sekvontaj generacioj.

Mi esperas, ke la enskribo kontribuos al promociado de nemateria kultura heredaĵo kaj al plikonsciigo de la tuta socio pri graveco de la tradicio kaj de intergeneracia kultur-transdono.

Kun vortoj de estimo

/ - /

prof-ino d-rino habil. Małgorzata Omilanowska 

La 31-an de oktobro 2014 okazis la kronigo de la streboj de PGAE kaj EDE-Pollando, kaj prezidanto Jerzy Antoni Walaszek sendis la suban leteron al Esperantio:

Citaĵo
 Estimataj amikoj, adeptoj kaj simpatiantoj de Esperanto, karaj esperantistoj

en Pollando kaj en la tuta mondo !

Pola Ministrino pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo - Bogdan Zdrojewski

Permesu anonci la epokan novaĵon de pola esperantistaro, kiu danke al la intensa kunlaboro kun Polaj Parlamentanoj de la Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton (PGAE), Polaj Esperanto-Organizaĵoj, Pola Instituto de Nacia Kultura Heredaĵo pere de ĝia tiama Ministro, s-ro Bogdan Zdrojewski kaj fine kun helpo de landaj kaj eksterlandaj eminentaj sponsoroj i.a. Etsuo Miyoshi, ni ĝisvivis la honoron ricevi aproban subskribon de nuna Pola Ministrino pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo – prof-ino d-rino habil. Małgorzata Omilanowska, kiu ebligis lokigi ESPERANTON sur Polan Liston de Nemateria Kultura Heredaĵo. La sukcesa evento, iniciatita de la prezidanto de PGAE, eminenta pola senatano prof. d-ro habil. Edmund Wittbrodt kaj eminenta Honora Membro de Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto - Kazimierz Krzyżak, ebligas estonte proponi ESPERANTON sur Reprezentativan Unesko-Liston de nemateria kultura heredaĵo de la Homaro.

Kiel pola deponanto de la lingvo Esperanto kaj ĝia kulturo, mi petas redaktorojn de Esperanto-gazetoj, -portaloj, -radioj kaj -televidoj, disvastigi tutmonde la historian eventon pri enlistigo de Esperanto, la 31-an de oktobro 2014 j., sur Polan Liston de nemateria kultura heredaĵo.

Kun vortoj de espero kaj internacia amikeco - Jerzy Antoni Walaszek -

prezidanto de Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto (EDE-Pollando) 

([56], [57]).

Eblas estonte proponi ESPERANTON sur la Reprezentativan Unesko-liston de nemateria kultura heredaĵo de la homaro, sed tion devas fari minimume kelkaj landoj samtempe kaj interkonsentite - unu Pollando jam estas, do eble esperantistoj de Litovio, Rusio, Kroatio, Germanio, Francio, Hungario kaj Slovakio ankaŭ faru saman laboron kiel EDE-Pollando kaj proponu al siaj ministroj pri kulturo kaj nacia heredaĵo.

Ekzemple sur la listo jam estas: Falkado, Kabuko, la Karnavalo en Binche, Fest-noz, Flamenko kaj Noruzo.

La Unesko-listo de nemateria kultura heredaĵo de homaro[redakti | redakti fonton]

Falkistino sur la ĉevalo
Aktoroj de kabuko en la batalo de samurajoj

Ekzemple sur la listo jam estas:


1. Falkado estis proponita de la 11-landoj sur la Reprezentativan Unesko-Liston de nemateria kultura heredaĵo de la homaro la 16-a de novembro de 2010, la UNESKO ĝin deklaris nemateria kultura heredaĵo de la homaro, El milenario arte de la cetrería, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, RTVE, 16-a de novembro de 2010, konsultita la 17a de septembro de 2010. En plurnacia kandidateco de Saŭd-Arabio, Belgio, Ĉeĥio, Sud-Koreio, Arabaj Unuigitaj Emirlandoj, Hispanio, Francio, Maroko, Mongolio, Kataro kaj Sirio.[58] Sur la listo de la jaro 2012.


2. Kabuko (japane: 歌舞伎, Kanto kaj danco) estas tradicia japana burĝa teatro el la Edo-epoko.

La Gilles / La karnavalo de Binche (Belgio), kiu en 2003 estis agnoskata de UNESKO, kiel "Ĉefverko de parola kaj nemateria kultura heredaĵo de la homaro", sur la listo de la jaro 2008.

Kabuko estas senreligia kaj malpli formala ol la plej malnova, de budhismo influita no-teatro de la samurajoj.

Kabuko konsistas ĉefe el kantado, pantomimo kaj dancado.

En la jaro 2005 kabuko iĝis parto de la majstroverkoj de parola kaj nemateria kultura heredaĵo de UNESKO.

Dancistino de Flamenko Belén Maya, foto farita de Gilles Larrain en 2001


3. La Karnavalo en Binche (Belgio) (vidu la apudan foton), kiu en 2003 estis agnoskata de UNESKO, kiel "Ĉefverko de parola kaj nemateria kultura heredaĵo de la homaro". Sur la listo de la jaro 2008.


4. Fest-noz en Bretonio (Francio) (bretonlingva vorto signifanta « noktofesto », male al fest-deiz por « tagfesto » ) estas tipo de « revivigisma » festo (precipe balo), inventita en la 1950-aj jaroj centre de Okcidenta Bretonio (precipe en Supera-Kernevo), cele rekrei la festajn ariĝojn de la kampara socio, kiuj markis la tagojn de kolektiva laboro kaj malaperis en la 1930-aj jaroj. La renasko de fest-noz povas esti atribuata al Loeiz Roparz.

La fenomeno estas nun tre ampleksa, pluraj centoj da fest-noz estas organizataj ĉiujare, kaj eĉ eliris el Bretonio por atingi aliajn regionojn de Francio. La 5-an de decembro 2012, la fest-noz estis registrita kiel voĉa kaj nemateria kultura heredaĵo de la homaro de UNESKO[59].

La bretona pluralo estas festoù-noz, sed la fratinoj Goadec diris festnozoù, kaj la franca pluralo estas ankaŭ fest-noz.

Tradiciaj kostumoj de Noruzo en Kazaĥio


5. Flamenko estas la nomo de muziko, kantado kaj danco tipaj de Andaluzio. Multaj studoj aperis pri kiamaniere aŭ kiu estis la pioniroj de ĉi tiu arto. Laŭdire, temas pri cigana kant-stilo, tamen cigano troviĝas tra la tuta mondo, ĉefe en Centreŭropo, sed la flamenka arto ekzistas nur en Andaluzio kaj rilataj areoj en apudaj aŭ neapudaj areoj de Hispanio.

La kantado, la ludado kaj la dancado estas la ĉefaj aspektoj de flamenko. Lastajn jarojn, la populareco de flamenko en Iberameriko estis tia ke en Gvatemalo, Kostariko, Panamo, Salvadoro kaj Puertoriko aperis diversaj grupoj kaj akademioj de flamenko. En Japanio flamenko estas tiom populara ke tie estas pli da akademioj de flamenko ol en Hispanio. En Salvadoro la grupo Alma Flamenca estas konsiderata ĉefa reprezentanto kaj pioniro de tiu muzika movado. En novembro de 2010 la Unesko deklaris la flamenkon kiel nemateria kultura heredaĵo.[60]


6. NoruzoNovruz (Persaj: نوروز‎ , diversaj lokaj prononcoj kaj sorĉo; en la Bahaa Kredo: Naw-Rúz) estas la tradicia Irana novjara ferio en Irano, Azerbajĝano, Afganio, Pakistano, Turkio, Albanio, Kartvelio, diversaj landoj de Centra Azio kiel Turkmenio, Taĝikio, Uzbekio, Kirgizio, kaj Kazaĥio, kaj ankaŭ inter la Iranaj popoloj ĉie. Ankaŭ estanta Zoroastrisma ferio, estas ankaŭ sankta tago por anoj de Sufiismo kaj ankaŭ Bahaanoj. En Irano ankaŭ oni nomas Eid feston, kvankam ĝi ne estas Islama festeno. Por Isma'ilioj Noruz-festo estas la naskotago de Ali (Ali Ibn Talib), kaj ankaŭ estas festo kiel la nova jaro festo por la grupoj de iran-devenaj. Noruzo estas la unua tago de printempo kaj la komenco de la Irana jaro kaj ankaŭ la komenco de la Bahaa Kalendaro. Estas festo de iuj komunumoj je la 21-a de marto kaj de aliuloj je la tago de la astronomia (komenco de printempo), kiu povus okazi je la 20a, 21a aŭ 22a de marto.


De 2009 la Unesko deklaris la Noruzon kiel nemateria kultura heredaĵo de la homaro.

Niaj novaj paŝoj por instigi deputitojn por krei Parlamentan Grupon Apogantan Esperanton (PGAE) en nuna Pola Parlamento kaj de la nova Parlamento t.e. de la 8-a oficperiodo de la Sejmo kaj de la 9-a oficperiodo de la Senato[redakti | redakti fonton]

Paweł Bejda, vic-vojevodo de Lodzio de la jaro 2012 kaj de oktobro 2015 parlamentano de Pola Sejmo, favora por Esperanto, ano de PGLE
Tadeusz Cymański, pola politikisto, municipano, urbestro de Malbork en la jaroj 1990-1998, parlamentano de Pola Sejmo en la jaroj 1997-2001, 2001-2005, 2005-2007 kaj de 2009 Membro de Eŭropa Parlamento, de 2015 denove parlamentano de Pola Sejmo; favora por Esperanto
Jan Maria Jackowski, senatano kaj membro de la pola Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton (PGAE), dum la 8-a oficperiodo de Senato, favora por Esperanto.
Grzegorz Furgo parlamentano de Pola Sejmo el Partio Moderna, favora por Esperanto, ano de PGLE
Leszek Czarnobaj, senatano favora por Esperanto, ano de PGLE
Mateusz Morawiecki - Vic-Ĉefministro en Pola Registaro de Beata Szydło
Krystyna Łybacka kaj Piotr Bauć en Pola Sejmo en la jaro 2013
Mieczysław Augustyn, senatano favora por Esperanto, ano de PGLE
Maciejewski Andrzej, parlamentano de Pola Sejmo, favora por Esperanto, ano de PGLE
Jarosław Sellin - Vicministro pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo en la jaroj 2005-2007 kaj denove de la jaro 2015, parlamentano de Pola Sejmo, favora por Esperanto.

2015[redakti | redakti fonton]

La 3an de marto 2015 okazis en Pola Senato la renkontiĝo de Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton (PGAE) sub gvido de ĝia Prezidanto Senatano Edmund Wittbrodt kaj partopreno de alia ano de PGAE, parlamentano Aleksander Sosna, reprezentis EDE-Pollandon vicprezidanto Eduardo Kozyra kaj estrarano Wiesław Gonera kaj ĉeestis multaj reprezentantoj de diversaj Polaj E-organizoj i.a. red. Roman Dobrzyński kaj Barbara Pietrzak kiu reprezentis ankaŭ UEAn. Vidu la ligilon al la informoj kaj fotoj pri la evento: ([61], [62]).

La 15-an de julio 2015 la Senatano Edmund Wittbrodt renkontiĝis en Gdansko kun vicprezidanto de EDE-Pollando Eduardo Kozyra kaj Helena Biskup, oni priparolis la eventualan unutagan partoprenon de Senatano dum la UK en Lillo. Dum la renkontiĝo Eduardo Kozyra enmanigis al Senatano la 5-voluman ESP-ANG-POLAN Vortaron dankante lian helpon en la eldono de ĝi (DICTIONARY - VORTARO - SŁOWNIK (5-voluma) (1. ESP-ANG-POL / 2. ANG-ESP / 3. POL-ESP) Edward Kozyra. Malbork, 2014, ISBN 978-83-940094-0-3) ([63], [64]).

Nun EDE-Pollando strebas konvinki en Pola Parlamento novelektitajn Senatanojn kaj Sejmanojn por krei denove Parlamentan Grupon Apogantan Esperanton (PGAE) kaj jam estas kelkaj konvinkitaj, ekz.: parlamentanoj Paweł Bejda el Pola Popola Partio (vidu la supran foton) kaj Tadeusz Cymański (vidu la supran foton) el la reganta nun partio, t.e. Rajto kaj Justeco kaj de la sama partio Senatano Jan Maria Jackowski (vidu apudan foton).

2016[redakti | redakti fonton]

La renkontiĝo de la Estraro de EDE-Pollando la 19-an de januaro 2016 en Slupsko kun nia ano Robert Biedroń, kiu estas Urbestro en tiu urbo ([65], [66]). La renkontiĝon ĉeestis Eduardo Kozyra - prezidanto, Mariusz Borysiewicz - sekretario, Halina Borysiewicz - kasistino kaj Stanisław Bekier - la mastro de nia nova sidejo en Słupsk. La Urbestro Robert Biedroń dum la renkontiĝo informis nin, ke konvinkos parlamentanon el Partio Moderna Grzegorz Furgo (vidu la apudan foton) por la Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton (PGAE) kaj la menciita parlamentano jam kontaktis nin por priparoli la procedon de la kreo de PGAE en nuna Pola Parlamento.

La 11-n de februaro 2016 pro la ricevo de la gratul-letero de Estraro de EDE-Pollando okaze de la sukceso en la balotado por Pola Parlamento, Paweł Bejda invitis Prezidanton de EDE-Pollando Eduardo Kozyra al sia ĉefa parlamenta oficejo en Łowicz (Loviĉo). Li promesis kunorganizi la Parlamentan Grupon Apogantan Esperanto en la nova oficperiodo ([67]).

La 30an de marto 2016 Leszek Czarnobaj renkontiĝis en Sztum kun la prezidanto de Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto Eduardo Kozyra, Helena Biskup (E-amatora aktorino kiu prezentis jam en kelkdeko da urboj la monologon "Doktoro Esperanto" de Mario Migliucci) kaj Krystian Zdziennicki, loka ano de EDE-Pollando en Sztum (li organizis tie la Senatan E-ekspozicion). Dum la renkontiĝo Senatano dankis al EDE-Pollando pro la gratul-letero kiun li ricevis okaze de la venko en la parlamentaj balotoj en oktobro 2015 en la regiono Kwidzyn, Sztum, Malbork kaj Nowy Dwór Gdański, parte ankaŭ danke al la voĉoj de la lokaj esperantistoj. Dum la renkontiĝo la Senatano promesis kunfondi la Parlamentan Grupon Apogantan Esperanton (PGAE) en la nuna ofic-periodo de Pola Parlamento, li ankaŭ faris proponon, ke dum la inaŭgura kunsido de la PGAE en Pola Parlamentejo Helena Biskup prezentu al Senatanoj kaj Sejmanoj la monologon "Doktoro Esperanto" ([68])


EDE-Pollando alvokas aliajn E-organizojn en Pollando faru la samon, konvinku la deputitojn devenantaj de viaj balot-regionoj al Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton (Pollando).


La 17an de aprilo 2016 prezidanto de EDE-Pollando Eduardo Kozyra renkontiĝis kun Ministro pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo Jarosław Sellin (vidu la apudan foton) por danki al la Ministerio pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo pro la helpo en la eldono de 2000-paĝa ESPERANTO-ANGLA-POLA VORTARO (5-voluma) kaj enmanigis al la ministro tiun "benediktanan" verkon (vidu la foton de tiu momento kiam Kozyra enamanigas sian 2000-paĝan verkon al la Ministro pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo Jarosław Sellin, la foto aperis en la artikolo pri tiu vortaro en "Balta Ĵurnalo"/"Dziennik Bałtycki" kelkaj tagoj post tiu renkontoĝo: ([69], [70]). Okaze prezidanto de EDE enmanigis la gratul-leteron al Ministro okaze de lia venko en la Parlamentaj Balotoj 2015 por Pola Sejmo kaj pro la prestiĝa posteno de Vic-Ministro pri Kulturo kaj Nacia Heredaĵo. Tiun tagon Jarosław Sellin kiel ministro oficiale partoprenis en la solenaĵoj en Malborko okaze de la rekonstruo de okcidenta parto de la Teŭtona Kastelo, kadre de tio okazis la inaŭguro de la rekonstriuta Maria Preĝejo en la Alta Kastelo kaj unaŭguro de la rekonstruita grandega ĉar 9-metra figuro de de Madono, la patronino de la Teŭtona Ordeno kaj de la urbo Malborko (ĝi estas rekonstruita laŭ origina bizanca mozaika stilo) ([71]).

La 23an de aprilo 2016 prezidanto de Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto (EDE-Pollando) Eduardo Kozyra renkontiĝis kun Mateusz Morawiecki (tiam Vic-Ĉefministro de Pollando) dum la 9a Pomeria Kongreso de Civitanoj en Gdansko kaj interparolis kun li danke al la rekomendo de d-ro Janusz Beński (EDE-ano kaj ano kaj grava politikisto el partio Unio de Laboro en Gdynia). La Ĉefministro dum tiu tripersona renkontiĝo daŭranta nur kelkaj minutoj interesiĝis pri la ŝancoj de Esperanto en Eŭropa Unio kaj Unuiĝintaj Nacioj. Kozyra rakontis pri la vetoo de Francio kontraŭ Esperanto en la jaro 1924 en Ligo de Nacioj kaj iaj ŝancoj en la jaro 1959 en UN kaj tamen ĉefe ekinteresiĝis Morawiecki pri la voĉdonado en Eŭropa Parlamento en aprilo 2004 kie por Esperanto voĉdonis 43% kompare kun preskaŭ 9 % apogo al la angla, iom pli ol 10 % por la germana kaj iom pli ol la 7 % por la franca. Temis pri la balotado en EP "Kiu lingvo por EU". Tiam dum tiu balotado amendo (leĝŝanĝpropono) de MEP Gianfranco Dell'Alba el la Radikala Partio de Emma Bonino donis imponan apogon por Esperanto 43% !!! (detale pri tio legu en E-Vikipedio en la artikolo: Emma Bonino (en la ĉapitro: "Emma Bonino kaj Esperanto"). Jen fragmento de la informo pri tiu evento en la E-redakcio de Pola Radio: ...Historia evento, kiu havis lokon en la Eŭropa Parlamento – nome oficiala alfronto de la demando pri Esperanto kiel pontlingvo, eĉ se malfavora por ĝi (nome 120 eŭropparlamentanoj voĉdonis por Esperanto dum 160 kontraŭis). En la maja „La ondo de esperanto” Walter Żelazny iom proksimigas la historion de tiu ĉi priatento de Esperanto en la Eŭropa Parlamento – kaj krome ankaŭ li en la kunteskto de la proksimiĝantaj eŭrop-balotoj reliefigas, kion eŭropuniaj esperantistoj devus priatenti en la programo de diversaj partioj, kiuj kandidatigos siajn partianojn je eŭrop-deputitoj (MEP), ... ([72]).

La 29an de aprilo 2016 la konsultantino de la estraro de EDE-Pollando Irena Grochowska renkontiĝis en Wągrowiec kun MEP (Eŭropdeputitino) Krystyna Łybacka (vidu en la videofilmo: [73]) (ŝi estinte parlamentanino en Pola Sejmo en la jaro 2012 interpelaciis por Esperanto). Rezulte de la unu-hora renkontiĝo kiun registris la loka televido estas propono de la MEP-ino renkontiĝi kun Estraro de EDE por kune skribi proponon de ŝi al Pola Sejmo por reaktivigi denove la Parlamentan Grupon Apogantan Esperanton kaj ŝi persone promesis konvinki al PGAE du siajn amikojn - la aktualajn deputitojn en Pola Sejmo ([74]).

Ankaŭ en majo 2016 esperantistino Irena Grochowska de EDE-Pollando renkontiĝos kun Senatano Mieczysław Augustyn por denove konvinki lin al la PGAE (li estis ano de ĝi en la pasinta oficperiodo) - ili ambaŭ loĝas en Grandpolio.

La 5an de majo 2016 denove Tadeusz Cymański invitis al sia parlamenta oficejo malborkaj anoj de EDE-Pollando kun prezidanto de Pola EDE Eduardo Kozyra. Ĉio okazas danke al tio ke en oktobro 2015 antaŭ la Parlamentaj Balotoj en Pollando EDE-Pollando faris la dulingvan alvokon al polaj esperantistoj: "Balotu al la subaj kandidatoj kiuj estis la anoj de Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton (PGAE) aŭ estas ege favoraj por Esperanto au eĉ kelkaj el ili parolas Esperanton - vidu kaj legu tiun alvokon kaj la liston sur kiu i.a. estis Tadeusz Cymański ([75]). Feliĉe, ke parlamentano Cymański estis elektita al la nova Parlamento kaj jam dufoje invitis al sia Parlamenta oficejo en Malborko la prezidanton de EDE-Pollando Eduardo Kozyra kun la lokaj esperantistoj el EDE (Małgorzata Zalewska, Zbigniew Dackiewicz, Tadeusz Sobieraj kaj Piotr Sobuń) kaj promesis kunkrei novan PGAE. Eduardo Kozyra dum la unua renkontiĝo enmanigis al parlamentano la gratul-leteron okaze de la sukceso en la balotoj. (vidu la komunan foton: [76]).

La 16an de majo 2016 Eduardo Kozyra, Adam Frenszkowski kun Marian Zdankowski renkontiĝis en Olsztyn / Olŝtino kun parlamentano Maciejewski Andrzej de parlamenta klubo Kukiz'15 de Paweł Kukiz rezulte de la renkontiĝo li intencas aliĝi kaj aktive agi en la Parlamentan Grupon Apogantan Esperanton (PGAE) ([77]).

Post la apero de la artikolo en la "Balta Ĵurnalo" (la 6an de majo 2016) pri la vortaro de Eduardo Kozyra trilingva ESP-ANG-POLA VORTARO (5-voluma, preskaŭ 2000-paĝa) kun la foto kun Vic-ministro pri Kulturo Jarosław Sellin ([78]) sur kiu Kozyra enmanigas al Ministro la E-vortaron - okazis granda eĥo en nia regiono kun la ekinteresiĝo pri Esperanto. Ekzemple la fakultatestrino de la plej granda nepublika altlernejo en norda Pollando en Bydgoszcz, filio en Malborko Patrycja Kozłowska invitis la aŭtoron de la vortaro kun propono, ke li oficiale faru la E-kursojn por la studentoj de tiu altlernejo komence de la oktobro 2016. Krome ŝi proponis apartan E-kurson (grupon) por la profesoroj kaj instruistoj de tiu Supera Altlernejo pri Mastrumado, interalie jam aliĝis al tiu "profesora grupo" persone mem la Fakultatestrino Patrycja Kozłowska kaj Maria Kozłowska la Rektoro de tiu Altlernejo kaj samtempe lekciistino pri la angla ([79]).

La 16an de majo 2016 Eduardo Kozyra, Adam Frenszkowski kaj Marian Zdankowski renkontiĝis en Olsztyn / Olŝtino kun aktiva loka esperantisto d-ro Jarosław Strzelecki, scienca laboristo de la Fakultato pri Filozofio en la Universitato de Varmio-Mazurio, kiu diversflanke popularigas Espranton, ekz.: ([80], [81], [82], [83]). Ni priparolis la eblecojn denove fondi Parlamentan Grupon Apogantan Esperanton (PGAE) en la nuna parlamento kaj pere de ĝi enskribi Esperanton sur la liston de elekteblaj lingvoj en la pola edukad-sistemo, pri kio ege interesas d-ro Strzelecki, li jam nun intencas krei la E-gupon de studentoj en la Universitato ([84]).

Somere 2016 Eduardo Kozyra partoprenis en 52-a BET (Baltiaj Esperanto-Tagoj) en Birštonas (Litovio) kaj rezulte de tio okazis la vizito en Pollando kaj i.a. en Malborko de esperantisto, rektoro de Privata Ekonomia Universitato en Pekino prof. Xie Nong - en Malbork ĉina profesoro komencas kunlaboron kun la Ekonomia Altlernejo kaj proponas viziton pere de esperanto de la grupo ĉ. 40 komercistoj kaj entreprenisoj en Pollando kiun li persone gvidos en majo 2017 ([85], [86]).

Tuj poste Eduardo Kozyra t.e. somere 2016 partoprenis en UK en Nitro (Slovakio ([87]).

La 12an de septembro 2016 parlamentanino Anna Wasilewska renkontiĝis en sia parlamenta oficejo en Olŝtino kun eks-prezidanto de Varmia-Mazuria Esperanto-Societo Marian Zdankowski kaj prezidanto de Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto Eduardo Kozyra kaj ŝi estis informita de ili pri la jam 10 konvinkitaj polaj parlamentanoj por krei en tiu oficperiodo de Pola Parlamento la Parlamentan Grupon Apogantan Esperanton (PGAE). En la renkontiĝo aktive ĉeestis ankaŭ Stanisława Zielak el EDE-Pollando. Ŝi promesis tuj strebi por oficiale fondi la PGAE kaj ŝi sukcese gvidas jam de 13a de septembro 2016 la fondon de Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton (PGAE) en la Pola Parlamento (Sejmo + Senato) konvinkante la novajn anojn inter la polaj Sejmanoj kaj Senatanoj, aliĝis jam 13 polaj parlamentanoj ([88], [89]).

La 10an de oktobro 2016 en senatana oficejo en Tarnowskie Góry Senatanino Maria Pańczyk-Pozdziej akceptis vicprezidanton de Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto Jerzy Antoni Walaszek kaj ano de la Estraro de EDE-Pollando Wiesław Gonera kiuj konvinkis ŝin alĝi al Parlamenta Grupo de la Lingvo Esperanto (PGLE) ([90]).

La 27an de oktobro 2016 Eduardo Kozyra kaj esperantistoj de Malbork kaj Sztum renkontiĝis en Biblioteko de Varsovia Universitato kun komisionano de Eŭropa Komisiono respondeca pri sano kaj nutraĵa sekureco d-ro Vytenis Andriukaitis (esperantisto) ([91], [92]).

La 24an de novembro 2016 parlamentanino Anna Wasilewska denove renkontiĝis en sia parlamenta oficejo en Olŝtino kun prezidanto de Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto Eduardo Kozyra kaj eks-prezidanto de Varmia-Mazuria Esperanto-Societo Marian Zdankowski. Temo de la renkontiĝo estis la vizito de esperantisto, univ. prof. d-ro Xie Nong (Xie Longfe) - rektoro de la privata Universitato en Pekino (en kiu estas E-fako), la vizito okazos en januaro 2017 en Olŝtino, Malbork, Łowicz kaj Słupsk, ankaŭ estis priparolita la vizito dum aprilo 2017 de ĉirkaŭ 40 ĉinaj entreprenistoj gvidataj de prof. Xie Nong, la entreprenistoj deziras investi en Pollando ([93], [94]).

La 13an de decembro 2016 okazis la unua kunsido de Parlamenta Grupo de la Lingvo Esperanto (PGLE): La Zamenhofa Tago en Pola Parlamento - venontjare la 15an de decembro 2017, do en la jaro en kiu UNESKO honorigas Ludovikon Zamenhof pro la 100-jara datreveno de la morto de nia Majstro. Tian proponon al Pola Parlamento faris novkreita Parlamenta Grupo de la Lingvo Esperanto (PGLE) dum sia unua kunsido. Prezidanto de la Grupo estis elektita Anna Wasilewska el partio Civitana Platformo kaj 4 vic-prezidantoj, do po unu el ĉiuj aliaj partioj. Aktuale estas en la Grupo 13 parlamentanoj (sejmanoj kaj senatanoj) kaj la kunsidon partoprenis du esperantistoj kiuj konvinkis la parlamentanojn por krei la Grupon t.e. Eduardo Kozyra el Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto kaj Mariano Zdankowski el Varmia-Mazuria Esperanto-Societo([95], [96], [97], [98], [99]).

2017[redakti | redakti fonton]

Laŭ iniciato de Urbestro de Słupsk d-ro Robert Biedroń (esperantisto) la Urba Konsilantaro de Slupsko kun Prezidantino de la konsilantaro Beata Chrzanowska - la 25-an de januaro 2017 unuanime decidis dum la 35a Sesio de la Konsilantaro (la presaĵo n-ro 35/8) la jaron "2017 LA JARO DE ZAMENHOF EN SŁUPSK", dum la kunsido de la Konsilantaro Robert Biedroń substrekis la aktivadon de forta E-movado dum multaj jaroj (1955-1993) kaj speciale d-ron Stanisław Zausmer kaj nun ĉefe la aktivadon de EDE-Pollando ([100], [101], [102], [103], [104], [105], [106]).

La 9an de februaro 2017 okazis la 4-a kunsido de Parlamenta Grupo de la Lingvo Esperanto (PGLE) kiun gvidis la Prezidantino de PGLE Anna Wasilewska. Tio jam estis la kvara laborsesio. Hungara gasto Laszlo Szilvasi prelegis historie pri la situacio de Esperanto en Hungario de la 1966, pri la juro, leĝoj, datumoj, spertoj kaj pri la nuna stato de E-o. La dua gasto la Honora Konsulo de Respubliko Peruo Kajetan Pyrzyński prelegis pri la enkonduko de Esperanto en ok klasoj de la Elementa Lernejo n-ro 7 en Poznano (Pollando), la projekto daŭras jam du jaroj. Cheestis ankaŭ Prezidanto de Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto Eduardo Kozyra kaj Eks-Prezidanto de Varmia-Mazuria Esperanto-Societo Marian Zdankowski. Eduardo Kozyra nome de d-ro Robert Biedroń Urbestro de Słupsk (Pollando) invitis parlamentanojn al la inaŭguro de la Zamenhofa Jaro en Slupsko kiu okazos en aprilo 2017 en Urbodomo de Slupsko - tiam okazos i.a. la oficiala malfermo de E-ekspozicio "130 JAROJ de ESPERANTO". Por la sekvonta kunsido de PGLE estis invititaj prof. d-ro hab. Edmund Wittbrodt, la antaŭa Prezidanto de PGLE (dum la jaroj 2012-2015) kaj prof. Xie Nong - rektoro de la Privata Ekonomia Universitato en Pekino.([107]).

"VIRINO de la SUKCESO 2016" - Esperantistino estas unu el la 20 kandidatoj !!! Irena Grochowska, anino de la EDE-Pollando kaj aktiva en diversaj NRO, t.e. ne-registaraj organizaĵoj i.a. en Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto antaŭe kiel sekretario de la Estraro kaj nun konsultantino de de la Estraro de EDE-Pollando, ŝi estas unu el la 20 kandidatinoj en la plebiscito de la semajn-gazeto "Głos Wągrowiecki"/"Voĉo de Wągrowiec" : "VIRINO de la SUKCESO 2016" en la Distrikto Wągrowiecki (Grandpolio). Vi povas voĉdoni por ŝi (foto n-ro 8) sendante SMS (servo de mallongaj mesaĝoj / Skriba Mesaĝet-Servo) al la numero: 72601 voĉdonante por: GWA.8 Oni povas voĉdoni por nia kolegino per SMS eĉ plurfoje tage ĝis marto 2017, aktuale ŝi okupas la trian lokon en la plebiscito !!! DO BONVOLU VOĈDONI POR NIA KOLEGINO ([108])

Komence de marto 2017 kader de la "2017 ZAMENHOFA JARO en SŁUPSK" EDE-Pollando subskribis kunlaboron kun la Studenta Scienca Rondo de Historiistoj de Pomeria Akademio en Słupsk - jen la dokumento: [109], [110].

La 15an de marto 2017 la jena informo aperis en la portalo de la Urba Oficejo en Słupsk / Slupsko ([111]). "LA RENKONTIĜO KUN LUDOVIKO ZAMENHOF EN LA LICEO N-RO 2" En la aŭlo de la liceo okazis prelego pri Zamenhof kaj Esperanto kaj inaŭguro de la E-ekspozicio "130 Jaroj de Esperanto". La renkontiĝon malfermis la Direktoro de la Liceo Mariusz Domański kaj prelegis la Prezidanto de EDE-Pollando Eduardo Kozyra kaj Sekretario de Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto doktoriĝ-kandidato Mariusz Borysiewicz (li estas ankaŭ Prezidanto de Scienca Rondo de Historiistoj en la Pomeria Akademio en Słupsk / Slupsko). En la plena aŭlo kun preskaŭ 200 lernantoj de la Liceo (vidu la fotogalerion de la vernisaĝo kaj la prelego: [112]), krome ĉestis ankaŭ s-ino Agata Olszewska de la Kultura Fako de la Urba Oficejo kaj Vicdirektoro de la Liceo Warcisław Machura kaj kelkaj instuistoj kaj ankaŭ prof. de la angla lingvo Shankar Dasgupta (hindo el Barato), ĉeestis ankaŭ kelkaj lokaj mediatoj ("Głos Pomorza" / "Voĉo de Pomerio", GP.24 - kiuj ankaŭ publikigis artikolojn kaj video-intervjuon kun Eduardo Kozyra [113]). Al la Esperanto kurso kiu komencos en tiu Liceo la 20an de marto 2017 aliĝis tuj post la prelego 21 lernantoj kaj s-ino Agata Olszewska el la Kultur-fako de Urba Oficejo kaj prof. de la angla lingvo Shankar Dasgupta (hindo).

Ryszard Czarnecki, MEP, de 2014 li estas la Vic-Prezidanto de Eŭropa Parlamento (el la Eŭropaj Konservativuloj kaj Reformemuloj, EKR), li estis antaŭ la jaroj la vicministro pri kulturo en Pola Registaro kaj eks-prezidanto de la Komitato pri Eŭropa Integriĝo, li estas favora por Esperanto (dum la junaĝo li lernis Esperanton en Międzygórze dum Pola Ora Aŭtuno).

La 17an de marto 2017 en Słupsk / Slupsko okazis la renkontiĝo de Eduardo Kozyra kun MEP Anna Fotyga kaj parlamentanino de Pola Sejmo Joanna Szczypińska: Por la planita E-konferenco kaj vernisaĝo de la E-ekspozicio "130 Jaroj de Esperanto" en la Urbodomo de Slupsko, la ĉefa E-aranĝo kadre de "Zamenhofa Jaro en Słupsk" mi invitis dum tiu tago (vidu la foton en la ligilo) la MEP (Membron de Eŭropa Parlamento) Anna Fotyga kaj parlamentaninon de Pola Sejmo Jolanta Szczypińska, transdonante al ili ankaŭ la invitilon por MEP Ryszard Czarnecki (esperantisto) kiu estas Vic-Prezidanto de Eŭropa Parlamento. Nia Asocio EDE-Pollando kaj kunorganizanto d-ro Robert Biedroń (esperantisto), Urbestro de Słupsk antaŭvidas partoprenon de gravuloj el Ĉinio, Barato, Litovio, Hungario, Nederlando kaj Pollando ([114]).

La 21an de marto 2017 okazis la vernisaĝo de la E-ekspozicio "130 Jaroj de Esperanto" en la Ensemblo de Ekonomiaj kaj Teknikaj Lernejoj en Słupsk, venis al ĝi la red. Karolina Pawłowska de la semajn-gazeto "Gość Niedzielny" (Dimanĉa Gasto) (la 2-an de aprilo 2017 aperis la artikolo). ([115], [116], [117]).

Kadre de la "2017 ZAMENHOFA JARO en SŁUPSK" en la semajn-gazeto "Gość Niedzielny" (Dimanĉa Gasto) (la 2-an de aprilo 2017) aperis artikolo de red. Karolina Pawłowska pri la E-ekspozicio "130 Jaroj de Esperanto" en la Ensemblo de Ekonomiaj kaj Teknikaj Lernejoj en Słupsk kaj raportaĵo pri la dusemajna E-kurso en la Liceo n-ro 2 en Słupsk ambaŭ organizitaj de Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto fare de Eduardo Kozyra (prezidanto de EDE-Pollando) kaj Mariusz Borysiewicz (sekretario de EDE-Pollando). Helpis nin ankaŭ la lokaj esperantistoj Henryk Wower (en la 90aj jaroj la lasta prezidanto de E-klubo en Słupsk) kaj Artur Ciechan (juna sperta esperantisto el Kobylnica-Słupsk, kiu mem eklernis Esperanton). Legu la suban skanaĵon de la menciita artikolo "Sur la ruinoj de Babelturo" ("Na gruzach wieży Babel"). ([118], [119])

La 10an de aprilo 2017 okazis la vernisaĝo de la Senata E-ekspozicio "130 JAROJ DE ESPERANTO" en la Liceo n-ro 1 en Słupsk kun partopreno de Direktorino de la Liceo, kelkaj instruistoj kaj ĉ. 100 lernejanoj, ĝi estis organizita de EDE-Pollando kaj Scienca Rondo de Historiistoj de Pomeri Akademio en Słupsk: [120], [121]

Anna Wasilewska - Prezidantino de Parlamenta Grupo de la Lingvo Esperanto (PGLE) estas la aŭtorino de la projekto de la rezolucio de Pola Parlamento (Sejmo), kiun apogis i.a. anoj de la PGLE: Paweł Bejda (el la Pola Popola Partio), Tomasz Cimoszewicz (el la Partio Moderna), Tadeusz Cymański (el la reganta partio Rajto kaj Justeco /fakte el la koalicio dum la parlamentaj balotoj nun kunreganta Solidara Pollando), Andrzej Maciejewski (el la Parlamenta Klubo Kukiz'15 de Paweł Kukiz) ([122]) - kaj danke al ŝi la 7an de aprilo 2017 Pola Parlamento unuanime per aklamo akceptis la rezolucion pri la memorigo de la 100a datreveno de la morto de Ludoviko Zamenhof ([123], [124]).

La Senatano Kazimierz Kleina (ano de PGAE kaj PGLE) kun Jadwiga Rotnicka kaj Jan Maria Jackowski dum la 82a kunsido de Pola Senato (2015)
La Senatano Kazimierz Kleina (ano de PGAE kaj de PGLE, 2016

La 24an de aprilo 2017 okazis la ĉefa E-konferenco en Urbodomo de Słupsk okaze de la 2017 LA ZAMENHOFA JARO en SŁUPSK. La konferencon organizis EDE-Pollando kaj komencis ĝin la arta programo dum kiu prezentis la E-kantojn la infanensemblo "Słoneczka" / "Sunetoj" kaj junular-koruso "Fantazja" / "Fantazio" ([125]). Dum la E-konferenco prelegis i.a.: Urbestro de Slupsko d-ro Robert Biedroń (esperantisto), Kazimierz Kleina (nome de Parlamenta Grupo de la Lingvo Esperanto, la Honora Konsulo de Respubliko Peruo Kajetan Pyrzyński (esperantisto), prezidanto de EDE-Pollando Eduardo Kozyra (esperantisto), baratano, prof. de la angla Shankar Dasgupta (esperantisto), prof. de la angla el la Supera Ekonomia Altlernejo en Malbork Maria Kozłowska (eperantistino), direktorino Anetta Dropińska-Pawlicka (esperantistino) de la Elementa Lernejo n-ro 7 el Poznano en kiu de du jaroj estas oficiale instruata lingvo Esperanto ([126]), prezidantino de Germana Esperanto-Junularo Michaela Stegmaier (esperantistino) el la Herzberg am Harz - la Esperanto-urbo, la lasta prezidanto de E-klubo en Słupsk funkcianta dum la jaroj 1956-1998 Henryk Wower (esperantisto), kaj aliaj esperantistoj el Gdańsk (Gdansko), Gdynia, Łowicz, Malbork, Mełpin, Olsztyn, Poznań (Poznano), Słupsk, Szczecin, Wągrowiec kaj Wejherowo. En la konferenco partoprenis ankaŭ Starosto (Distriktestro) de Słupsk Zdzisław Kołodziejski, Vic-starosto de Słupsk Rafał Konon, Prezidantino de la Urba Konsilantaro en Słupsk Beata Chrzanowska (esperantistino) kaj direktoroj de kelkaj fakoj (ekz. pri kulturo, edukado) en la Urbodomo en Słupsk kaj profesoroj de Pomeria Akademio en Słupsk kaj direktoroj de kelkaj mez- baz-lernejoj. Post la E-konferenco Senatano Kazimierz Kleina nome de Parlamenta Grupo de la Lingvo Esperanto (PGLE) kun Prezidanto de EDE-Pollando Eduardo Kozyra metis florojn ĉe la Zamenhof-monumento kaj ili ambaŭ malkovris dulingvan memortabulon "GRAB - ZAMENHOFA - KARPENO"- la novan jam trian ZEOn en Słupsk kun la ĉeesto de kelkdeko da partoprenantoj de la konferenco kaj multaj mediatoj ([127], [128], [129], [130], [131],[132], [133], [134], [135], [136], [137], [138], [139], [140], [141]).

La 28an de aprilo 2017 Anna Wasilewska partoprenis kun prezidanto de EDE-Pollando Eduardo Kozyra (ambaŭ kiel gastoj) en Konferenco okaze de 100. mortodatreveno de Ludoviko Zamenhof en Varsovio. En sia fejsbuko ŝi metis jenan informon: "Konferenco okaze de 100. mortodatreveno de Ludoviko Zamenhof kunvenigis multajn interesajn personojn. El Parizo venis pranepino de Ludoviko Zamenhof d-rino Margareta Zaleski-Zamenhof, estis ankau d-ro Mark Fettes - la prezidanto de Universala Esperanto-Asocio, d-rino Barbara Despiney kaj multaj aliaj sciencistoj kiuj havis siajn prelegojn. Ankaŭ mi havis sian salut-elpaŝon nome de pola Parlamenta Grupo de la Lingvo Esperanto (PGLE)".([142], [143], [144]).

La 20an de julio kadre de la JARO de ZAMENHOF en SŁUPSK okazis la inaŭguro de E-fako (E-sekcio) en Urba Publika Biblioteko en Słupsk kun milo da E-libroj kaj inaŭguro de E-ekspozicio "130 JAROJ de ESPERANTO". Ĉeestis kelkdeko da loĝantoj de la urbo kaj i.a. Prezidantino de la Urba Konsilantaro Beata Chrzanowska (esperantistino) (la 25an de januaro 2017 Urba Konsilantato proklamis unuanime la Zamenhof-Jaron en Słupsk, proponon donis Urbestro de Słupsk d-ro Robert Biedroń /esperantisto). Ĉeestis direktorinoj de kelkaj Urbaj Bibliotekoj. Honora gasto de la renkontiĝo estis Jolanta van Holstein - Sekretario de Internacia Esperanto-Instituto en Hago, kiu alportis donacitajn librojn de la Instituto kaj faris la belegan prelegon pri: Esperanto en Nederlando, E-instituto kaj pri la E-movado en Słupsk en la 80-90aj jaroj de la 20a jc, kiam ŝi estis prezidantino de E-klubo en Słupsk / Slupsko (ŝi naskiĝis kaj loĝis en Słupsk ĝis la 1992 jaro). Prelegis kaj gvidis tra la E-ekspozicio prezidanto de Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto EDE-Pollando Eduardo Kozyra. Prelegetis ankaŭ iama prezidanto de E-klubo en Słupsk Henryk Wower kaj loka juna esperantisto Artur Ciechan. Kamil Bierka - la direktoro de la Senatana Oficejo salutis la ĉeestantojn nome de Senatano Kazimierz Kleina (ano de la Parlamenta Grupo de la Lingvo Esperanto) kaj klarigis kial Kleina ne povis ĉeesti la renkontiĝon, pro la neplanita plilongigo de la kunsido de Pola Senato en Varsovio. Dum sia elpaŝo la Prezidantino de Urba Konslantaro Beata Chrzanowska promesis partopreni en la E-kurso kiun EDE-Pollando organizos septembre-oktobre 2017 en la Urba Biblioteko en Słupsk en kiu ĉeestos ankaŭ kelkaj direktorinoj de la lokaj biblkiotekoj kion ili ankaŭ promesis publike dum la renkontiĝo. Matene en la biblioteko la loka radio faris intervjuon kun Jolanta van Holstein kaj Eduardo Kozyra por informi kaj inviti al la E-ekspozicio, en la urbo estas afiŝoj pri la malfermo de E-fako en la Urba Biblioteko en Słupsk. ([145], [146], [147] [148], [149])

La 2-an de septembro 2017 la Estraro de EDE-Pollando partoprenis en la Nacia Legado de "NUPTOFESTO" de Stanisław Wyspiański en Słupsk (Slupsko) - kie oni legis la fragmentojn en la 11 lingvoj !!! t.e. en la pola, Esperanto, angla, franca, ĉeĥa, hungara, belorusa, rumana, germana, rusa, kaŝuba kaj legata de la brajlo skribo. La fragmentojn en la lingvo Esperanto legis Prezidantino de Urba Konsilantaro de Słupsk Beata Chrzanowska (esperantistino) kun Eduardo Kozyra (vidu kaj aŭdu ilin ambaŭ sur la fotoj kaj en la video-filmo dum la legado en ESPERANTO:[150], [151], [152]).

La kvara ZEO en Słupsk: La Esperanto-murpentraĵo "Wszyscy jesteśmy MOMARANO" ("Ni ĉiuj estas HOMARANO"). En Słupsk okaze de la proklamita de la Urbestro de Słupsk d-ro Robert Biedroń (esperantisto) kaj de la Urba Konsilantaro sub la gvido de ĝia Prezidantino Beata Chrzanowska (esperantistino) la "2017 Zamenhofa Jaro en Słupsk" - tiam la loka artistino Zuzanna Litawińska pentris la Esperanto-murpentraĵon "Wszyscy jesteśmy MOMARANO" ("Ni ĉiuj estas HOMARANO") ĉe la n-ro 5 de la strato de -d-ro Ludoviko Zamenhof (ulica Dr. Ludwika Zamenhofa) ([153], [154]).

La 25an de septembro 2017 en la Elementa Lernejo n-ro 8 en Słupsk / Slupsko Eduardo Kozyra finis la E-kurson por la lernantoj el la kant-ensemblo "La Sunetoj" ("Słoneczka") el 3a klaso (ili en la repertuaro havas ankaŭ la polajn kantojn en la lingvo Esperanto) kaj la kurson krome frekventis 4 instruistinoj de tiu lernejo. Jen kelkaj fotoj de la E-kurso: ([155], [156])

Ege sukcesa E-ekspozicio kaj la vernisaĝo en Ensemblo de la Lernejoj en Redzikowo apud Słupsk kadre de la "2017 ZAMENHOFA JARO en Słupsk" organizita de EDE-Pollando kaj Studenta Studenta Rondo de Historiistoj !!! La 4an de oktobro 2017 je la horo 10:30 la lernantoj, i.a. Agnesa Lamperska de la lernejo preparis belegan plurmediatan prezentadon pri Zamenhof kaj lia ideo. Poste Eduardo Kozyra gvidis tra la Senata E-ekspozicio "130 JAROJ de la ESPERANTO" krome li prezentis la agadon de la pola Parlamenta Grupo de la Lingvo Esperanto. Fine de la vernisaĝo de la E-ekspozicio la Direktorino Sylwia Sexton transdonis la belegan "Danko-dokumenton" kaj la donacetoj por la organizantoj. La renkontiĝon gvidi instruistino de la lernejo Renata Kolada. Poste okazis la prova unua leciono de E-kurso por 30 lernantoj - rezulte de tio aliĝis al la kurso 17 lernantoj de la Gimnazio kaj la Liceo. Posttagmeze je la 15:00 okazis ripeto de la vernisaĝo por plenkrskuloj de la setlejo Redzikowo kaj la apudaj vilaĝoj ankaŭ sukcesa - ĉar rezulte de ĝi 9 personoj aliĝis al la E-kurso. La ambaŭ E-kursoj okazos dum oktobro-novembro 2017 ([157])

La 21an de novembro 2017 je la horo 16a, en la vestiblo de sanatorio "Perła" en la kuracloko Ustka - okazis la vernisaĝo de la Senata E-ekspozicio "130 Jaroj de la Lingvo Esperanto" sub la patroneco de Senatano Kazimierz Kleina kiu estas la ano de la Parlamenta Grupo de la Lingvo Esperanto. La vernisaĝon persone ĉeestis la Senatano Kazimierz Kleina akompane de Prezidantino de la Urba Konsilantaro de Słupsk Beata Chrzanowska (esperantistino), ĝuste tiu Urba Konsilantaro unuanime la 25an de januaro 2017 proklamis la "2017 la Jaro de Ludoviko Zamenhof en Słupsk", krome ĉesestis ankaŭ la eks-Ambasadoro de Respubliko Hungario en Varsovio Andras Asztalos kaj aliaj. La organizanto de la E-ekspozicio estas Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto / EDE-Pollando) kaj Studenta Scienca Rondo de Historiistoj de Pomeria Akademio en Słupsk. Aliĝis 10 interesitoj inter la ĉeestantoj de la vernisaĝo kaj ni faris tie la rapidan E-kurson por la urbanoj de Ustka kaj por la kuracgastoj de la sanatorioj en tiu fama kuracloko Ustka, la E-kurson gvidis Prezidanto de EDE-Pollando Eduardo Kozyra ([158], [159]).

Kadre de la "2017 la ZAMENHOFA JARO en SŁUPSK" proklamita de la Prezidantino de Urba Konsilantaro en Słupsk Beata Chrzanowska (esperantistino) la 25an de januaro 2017 unuanime de la Urba Konsilantaro laŭ propono de la Urbestro de Słupsk Robert Biedroń (esperantisto) - okazis la sekva E-aranĝo de la 2017 la Zamenhofa Jaro en la urbo Słupsk: La finalo de la provinca pentr-konkurso pri la temo: "AMIKIĜU KUN ESPERANTO". En la Junulara Kultur-Domo en Słupsk la 8an de decembro 2017 okazis samtempe la du vernisaĝoj: la postkonkursa vernisaĝo de la premiitaj 22 pentraĵoj de infanoj kaj junularo el la 50 kiuj venis el la 11 kultur-domoj el la tuta Pomerio / Pollando kaj la vernisaĝo de la Senata E-ekspozicio "130 JAROJ de la LINGVO ESPERANTO". La organizantoj: la Urbodomo de Słupsk kaj Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto (EDE-Pollando). (vidu la artikolon el la portalo de la Junulara Kultur-Domo kun la kelkdeko da fotoj de la du vernisaĝoj: [160]).

Dum la monatoj septembro-novembro 2017 okazis du Esperanto-kursoj organizita de Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto (EDE-Pollando) - en la Publika Biblioteko n-ro 8 en Słupsk kaj la 2an de decembro 2017 la 19 partoprenantoj de la kurso i.a. Beata Chrzanowska (la Prezidantino de la Urba Konsilantaro en Słupsk), Andras Asztalos (la Eks-Ambasadoro de Hungario en Pollando), Danuta Sroka (Direktorino de ĉiuj Publikaj Bibliotekoj en Słupsk), Rajmund Klimaszewski (la posedanto de la Turisma Oficejo "RAJTUR" en Słupsk), Krystyna Popiel (entreprenistino, NRO-aktivulino, anino de la Estraro de la Organizo de Teknikistoj en Słupsk), kelkaj instruistoj de la lernejoj en Słupsk ... - ili ĉiuj ricevis la dulingvajn atestilojn (en Esperanto kaj en la pola) pri la fino de la baza E-kurso gvidata de Eduardo Kozyra, Henryk Jurkiewicz kaj Henryk Wower ([161]).

2018[redakti | redakti fonton]

En marto 2018 dum la balotoj por elekto de la nova Estraro de Federacio Eŭropo - Demokratio - Esperanto Eduardo Kozyra estis elektita por la posteno Vicprezidanto de Federacio Eŭropo - Demokratio - Esperanto kaj Henryk Wower por la posteno Vicsekretario de la Federacio Eŭropo - Demokratio - Esperanto.

La rekrorejo de la Pomeria Akademio en Słupsk, tie okazis la renkontiĝo de prof. Xie Longfei - Rektoro de la Ekonomia Universitato en Pekino kun la Rektorino de Pomeria Akademio prof-ino Danuta Gierczyńska

La 10an de aprilo 2018 helpe de EDE-Pollando okazis la renkontiĝo de Rektoro de Ekonomia Universitato de Pekino prof. Xie Nong (Longfei) kun Rektorino de Pomeria Akademio en Słupsk prof-ino Danuta Gierczyńska. La ĉefa temo de la renkontiĝo estis la subskribo de interkonsento pri la kunlaboro inter ambaŭ universitatoj, interŝanĝo de studentoj kaj profesoroj. Sur la foto la supre menciitaj profesoroj kaj Prezidanto de EDE-Pollando, Vicprezidanto de la Estraro de Federacio-EDE Eduardo Kozyra kaj Sekretario de EDE-Pollando doktoriĝ-kandidato Mariusz Borysiewicz, partoprenis ankaŭ kasistino de EDE-Pollando Halina Borysiewicz ([162])

La Urbestro de Słupsk - d-ro Robert Biedroń (esperantisto)

La 10an de aprilo 2018 d-ro Robert Biedroń la Urbestro de Słupsk (eperantisto) gastis Rektoron de Ekonomia Universitato de Pekino prof. Xie Longfei (esperantisto) en la Urbodomo de Słupsk. La renkontiĝon ĉeestis ankaŭ Prezidantino de la Urba Konsilantaro en Słupsk Beata Chrzanowska (esperantistino), Prezidanto de EDE-Pollando, Vicprezidanto de la Estraro de de Federacio-EDE Eduardo Kozyra, Sekretario de EDE-Pollando doktoriĝ-kandidato Mariusz Borysiewicz, Prezidantino de Ĉefa Teknika Organizaĵo en Słupsk Krystyna Popiel (esperantistino), reprezentantoj de la Pomeria Akdemio kaj aliaj.

La Filharmonio Sinfonia Baltica / Balta Sinfonio en Słupsk, kie estas planata la organizado de la Internacia Infana Pol-Ĉina Pianista Konkurso de Muziko de Frédéric Chopin (Frederiko Ŝopeno) (infanoj 6-12 jaraĝaj)
La interno de Filharmonio Sinfonia Baltica / Balta Sinfonio en Słupsk, kie estas planata la organizado de la Internacia Infana Pol-Ĉina Pianista Konkurso de Muziko de Frédéric Chopin (Frederiko Ŝopeno)

La temo de la renkontiĝo estis la establigo de Ĉina Lernejo en Słupsk, organizado de la Internacia Infana Pol-Ĉina Pianista Konkurso de Muziko de Frédéric Chopin (Frederiko Ŝopeno) (infanoj 6-12 jaraĝaj) en la Filharmonio "Simphonia Baltica" en Słupsk (en fino de aŭgusto 2018) kaj investado de ĉinoj en Slupsko kaj Ustka - kion peras la Rektoro de Ekonomia Universitato el Pekino prof. Xie Longfei. Sur la foto d-ro Robert Biedroń, prof. Xie Longfei kaj Eduardo Kozyra (fotis: Beata Chrzanowska) ([163], [164])

La 11an de aprilo 2018 la Prezidantino de la Urba Konsilantaro en Słupsk Beata Chrzanowska (esperantistino) invitis al sia lernejo en kiu ŝi laboras t.e. la Ensemblo de la Konstruartaj Lernejoj kaj de la Konstanta Instruado en Słupsk: la Rektoron de la Ekonomia Universitato de Pekino prof. Xie Longfei (esperantisto) kaj estraranojn de EDE-Pollando: Eduardo Kozyra kaj Mariusz Borysiewicz. Temo de la renkontiĝo estis la establigo de la Ĉina Lernejo en tiu Ensemblo de Lernejoj ([165]).

La 12an de aprilo 2018 Direktoro de la Kastela Muzeo de la Teŭtona Kastelo en Malborko / Malbork d-ro habil. Janusz Trupinda gastis Rektoron de Ekonomia Universitato de Pekino prof. d-ron habil. Xie Nong (Longfei) en la la plej granda brika mezepoka kastelo en la mondo. La renkontiĝon ĉeestis kiel tradukisto la Prezidanto de EDE-Pollando, Vicprezidanto de la Estraro de Federacio-EDE Eduardo Kozyra.

La Granda Refektorio en la Meza Kastelo en Malbork (Malborko), en tiu mezepoka salonego povus okazi la Internacia Infana Pol-Ĉina Pianista Konkurso de Muziko de Frédéric Chopin (Frederiko Ŝopeno) (infanoj 6-12 jaraĝaj)

La temo de la renkontigho estis la esploroj ĉu estus ebla tie la organizado de la Internacia Infana Pol-Ĉina Konkurso de Muziko de Ŝopeno (infanoj 6-12 jaraĝaj) se ne sukcesus finorganizi ĝin en la Filharmonio "Simphonia Baltica" en Słupsk / Slupsko (en fino de aŭgusto 2018). Post la vizitado de la kastelo okazis la renkontiĝo en la Urbodomo de Malbork kun la Urbestro Jan Tadeusz Wilk kaj kun Zbigniew Charmułowicz - la estro respondeca pri la eksterlanda investado en Malbork - la Rektoro de Ekonomia Universitato el Pekino prof. Xie Nong (Longfei) peras pri la ĉina investado en Malbork, Słupsk, Ustka kaj Olsztyn. Pri la vizito aperis ankaŭ artikolo en la semajna "Malborka Gazeto" ("Gazeta Malborska") ankaŭ pri la vizito en la Urbodomo de Malbork aperis informo en la portaloj: de la loka televido TVMalbork, www.portalnaplus.pl kaj www.82-200.pl ([166], [167], [168], [169], [170]).

La 27an de aprilo 2018: Internacia Artist-Kultura Asocio"ART-MONDO"/ Międzynarodowe Stowarzyszenie Artystyczno - Kulturalne "ART-MONDO" kaj ĝia unua planata organizado de la "Internacia Infana Pol-Ĉina Konkurso de Muziko de Frédéric Chopin" kurte nomata "FRYCEK"/"FRICEK" (infanoj 6-12 jaraĝaj) en la Filharmonio "Simphonia Baltica"/"Balta Simfonio" en Słupsk (26-28 de aŭgusto 2018) estis la temo de la labor-kunsido de la organiz-komitato en Słupsk. Kunorganizantoj de la konkurso estas Urbodomo de Słupsk kun d-ro Robert Biedroń (Urbestro de Słupsk, esperantisto), Urba Konsilantaro de Słupsk kun Beata Chrzanowska (Prezidantino de la Konsilantaro de Słupsk, esperantistino) kaj Pekina Elita Eduka Kompanio de Ĉinio/Pekińskie Elitarne Stowarzyszenie Edukacyjne Chin. Post la labor-kunsido kelkaj partoprenantoj: Urszula Wieczorek (el Gdynia) kaj prof. Maria Kozłowska (el Ekonomia Altlernejo de Malbork) vizitadis la urbon kaj i.a. la novan jam la kvaran ZEO-n en Słupsk ([171]).

La 8an de septembro 2018 okaze de la 100-jara jubileo de la SENDEPENDIĜO DE POLLANDO en multaj urboj tra tuta Mondo kaj Pollando okazis la nacia legado de la romano "Antaŭprintempo" de pola skribisto Stefan Żeromski - iniciatis tion kaj komencis la legadon en Saksa Ĝardeno en Varsovio Andrzej Duda - la Prezidento de Pollando kun edzino. EDE-Pollando en SŁUPSK (Pomerio) - publike sur la urboplaco okazigis la legadon en Esperanto - legis Prezidantino de la Urba Konsilantaro de Słupsk Beata Chrzanowska (esperantistino) (al la E-legado instigis ŝin la anoj de EDE-Pollando), krome EDE-Pollando organizis la legadon en Esperanto en Malbork (Pomerio) - en la loka Radio "Malbork", tie legis sume 30 personoj kaj inter ili en Esperanto legis Eduardo Kozyra - la Prezidanto de Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto.

Turneo de la SENATA ESPERANTO-ekspozicio tra tuta Pollando ([172])[redakti | redakti fonton]

Skvaro de Ludoviko Zamenhof en Elblongo, la unua ZEO en la urbo, ĝi estis inaŭgurita la 24-an de novembro 2014 dum la vernisaĝo de la Senata Esperanto-ekspozicio organizita de EDE-Pollando ([173])

De la 17-a de oktobro 2012 EDE-Pollando la Senata E-ekspozicio okaze de 125 jaroj de Esperanto danke al streboj de EDE-Pollando rondveturas la tutan Pollandon, kunorganizas tion Eduardo Kozyra, la ekspozicio jam estis en jenaj urboj: Varsovio (vidu la ligilojn: [174], [175], [176]), Malbork ([177], [178], [179],[180]), Nowy Staw ([181]), Tczew ([182], [183], [184]), Gdynia ([185], [186]), Pelplin ([187], [188]), Wołów ([189]), Złotoryja ([190]), Vroclavo, Sosnowiec ([191], [192]), Czeladź ([193]), Lębork ([194], [195], [196]), Lodzo ([197]), Łowicz ([198], [199],[200],[201],[202], [203], [204], [205]), Sztum ([206], [207]), Kwidzyn ([208]), Rumia, Mysłowice, Elbląg ([209], [210], [211], [212], [213]), Nowy Sącz, Słupsk (ekz. vidu la fotoalbumon de la vernisaĝo kiu okazis la 15an de januaro 2015 en Słupsk, en la Pomeria Akademio sub Patroneco de la Rektoro de tiu Universitato, jen la ligilo:([214], [215]), Kępice ([216], [217]), Darłowo (la naskiĝurbo de Eriko de Pomerio - la Princo de Słupsk kiu dum kelkdeko da jaroj estis la reĝo de Danlando, Norvegio kaj Svedio. La 13-an de aprilo 2015 okazis la vernisaĝo kun la urbaj aŭtoritatoj kaj loĝantoj, ĉefe junularo kun rekorda ĉ. 250 spektantaro - vidu la ligilon:[218]), Łeba ([219]), Miastko ([220]), Kartuzy ([221]), Puck ( [222]), Darłówko kie la vernisaĝo de la Senata E-ekspozicio okazis la 18-an de januaro 2016 en la ekspozici-salono de la loka mar-haveno ([223], [224]).

La 15an de marto 2017 la jena informo aperis en la portalo de la Urba Oficejo en Słupsk / Slupsko ([225]). "LA RENKONTIĜO KUN LUDOVIKO ZAMENHOF EN LA LICEO N-RO 2" En la aŭlo de la Liceo n-ro 2 en Słupsk okazis prelego pri Zamenhof kaj Esperanto kaj inaŭguro de la E-ekspozicio "130 Jaroj de Esperanto". La renkontiĝon malfermis la Direktoro de la Liceo Mariusz Domański kaj prelegis la Prezidanto de EDE-Pollando Eduardo Kozyra kaj Sekretario de Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto doktoriĝ-kandidato Mariusz Borysiewicz (li estas ankaŭ Prezidanto de Scienca Rondo de Historiistoj en la Pomeria Akademio en Słupsk / Slupsko). En la plena aŭlo kun ĉirkaŭ 200 lernantoj de la liceo (vidu la fotogalerion de la vernisaĝo kaj la prelego: [226]), krome ĉestis ankaŭ s-ino Agata Olszewska de la Kultura Fako de la Urba Oficejo kaj Vicdirektoro de la Liceo Warcisław Machura kaj kelkaj instuistoj kaj ankaŭ prof. de la angla lingvo Shankar Dasgupta (hindo el Barato), ĉeestis ankaŭ kelkaj lokaj mediatoj ("Głos Pomorza" / "Voĉo de Pomerio", GP.24 - kiuj ankaŭ publikigis artikolojn kaj video-intervjuon kun Eduardo Kozyra [227]). Al la Esperanto kurso kiu komencis en tiu liceo la 20an de marto 2017 aliĝis tuj post la prelego 22 lernantoj kaj s-ino Agata Olszewska el la Kultur-fako de Urba Oficejo kaj prof. de la angla lingvo Shankar Dasgupta (hindo), finis la E-kurson 21 lernantoj kaj unu instruisto (ĉiuj ricevis dulingvan atestilon kaj diplomon).

La 21an de marto 2017 okazis la vernisaĝo de la E-ekspozicio "130 Jaroj de Esperanto" en la Ensemblo de Ekonomiaj kaj Teknikaj Lernejoj en Słupsk, venis al ĝi la red. Karolina Pawłowska de la semajn-gazeto "Gość Niedzielny" (Dimanĉa Gasto) (la 2-an de aprilo 2017 aperis la artikolo). ([228], [229]).

Kadre de la "2017 ZAMENHOFA JARO en SŁUPSK" en la semajn-gazeto "Gość Niedzielny" (Dimanĉa Gasto) (la 2-an de aprilo 2017) aperis artikolo de red. Karolina Pawłowska pri la E-ekspozicio "130 Jaroj de Esperanto" en la Ensemblo de Ekonomiaj kaj Teknikaj Lernejoj en Słupsk kaj raportaĵo pri la dusemajna E-kurso en la Liceo n-ro 2 en Słupsk ambaŭ organizitaj de Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto fare de Eduardo Kozyra (prezidanto de EDE-Pollando) kaj Mariusz Borysiewicz (sekretario de EDE-Pollando). Helpis nin ankaŭ la lokaj esperantistoj Henryk Wower (en la 90aj jaroj la lasta prezidanto de E-klubo en Słupsk) kaj Artur Ciechan (juna sperta esperantisto el Kobylnica-Słupsk, kiu mem eklernis Esperanton). Legu la suban skanaĵon de la menciita artikolo "Sur la ruinoj de Babelturo" ("Na gruzach wieży Babel"). ([230])

La 10an de aprilo 2017 okazis la vernisaĝo de la Senata E-ekspozicio "130 JAROJ DE ESPERANTO" en la Liceo n-ro 1 en Słupsk kun partopreno de Direktorino de la Liceo, kelkaj instruistoj kaj ĉ. 100 lernejanoj, ĝi estis organizita de EDE-Pollando kaj Scienca Rondo de Historiistoj de Pomeri Akademio en Słupsk: [231], [232]

La E-ekspozicio denove en Słupsk, sed en la Urbodomo de Słupsk kies Urbestro estas esperantisto d-ro Robert Biedroń okazis la 24-an de aprilo 2017 dum la E-konferenco okaze de la 2017 LA ZAMENHOFA JARO en SŁUPSK. La konferencon komencis la arta programo dum kiu prezentis la E-kantojn la infanensemblo "Słoneczka" / "Sunetoj" kaj junular-koruso "Fantazja" / "Fantazio". Dum la E-konferenco prelegis i.a.: Urbestro de Slupsko d-ro Robert Biedroń (esperantisto), Senatano Kazimierz Kleina kiu reprezentis la Parlamentan Grupon de la Lingvo Esperanto, la Honora Konsulo de Respubliko Peruo Kajetan Pyrzyński (esperantisto), prezidanto de EDE-Pollando Eduardo Kozyra (esperantisto), baratano, prof. de la angla Shankar Dasgupta (esperantisto), prof. de la angla el la Supera Ekonomia Altlernejo en Malbork Maria Kozłowska (eperantistino), direktorino Anetta Dropińska-Pawlicka (esperantistino) de la Elementa Lernejo n-ro 7 el Poznano en kiu de du jaroj estas oficiale instruata lingvo Esperanto, prezidantino de Germana Esperanto-Junularo Michaela Stegmaier (esperantistino) el la Herzberg am Harz - la Esperanto-urbo, la lasta prezidanto de E-klubo en Słupsk funkcianta dum la jaroj 1956-1998 Henryk Wower (esperantisto), kaj aliaj esperantistoj el Gdańsk, Gdynia, Łowicz, Malbork, Mełpin, Olsztyn, Słupsk, Szczecin, Wągrowiec kaj Wejherowo. En la konferenco partoprenis ankaŭ Starosto de Słupsk Zdzisław Kołodziejski, Vicestarosto de Słupsk Rafał Konon, Prezidantino de la Urba Konsilantaro en Słupsk Beata Chrzanowska kaj direktoroj de kelkaj fakoj (ekz. pri kulturo, edukado) en la Urbodomo en Słupsk kaj profesoroj de Pomeria Akademio en Słupsk kaj direktoroj de kelkaj mez- baz-lernejoj. Post la E-konferenco Senatano Kazimierz Kleina kun Prezidanto de EDE-Pollando Eduardo Kozyra metis florojn ĉe la Zamenhof-monumento kaj ili ambaŭ malkovris dulingvan memortabulon "GRAB - ZAMENHOFA - KARPENO"- la novan ZEOn en Słupsk kun la ĉeesto de kelkdeko da partoprenantoj de la konferenco kaj multaj mediatoj ([233],[234], [235],[236], [237],[238], [239], [240], [241], [242]). Oni planas en la estonteco montri la E-ekspozicio "130 JAROJ de la LINGVO ESPERANTO" en: Chojnice, Hel, Bytów, Wejherowo, Sławno, Poznano, Namysłów, Starogard Gdański, Gdansko, Gniew, Kołobrzeg, Koszalin, Szczecin, Olsztyn, ...

La 20an de julio kadre de la JARO de ZAMENHOF en SŁUPSK okazis la inaŭguro de E-fako (E-sekcio) en Urba Publika Biblioteko en Słupsk kun milo da E-libroj kaj inaŭguro de E-ekspozicio "130 JAROJ de ESPERANTO". Ĉeestis kelkdeko da loĝantoj de la urbo kaj i.a. Prezidantino de la Urba Konsilantaro Beata Chrzanowska (la 25an de januaro 2017 Urba Konsilantato proklamis unuanime la Zamenhof-Jaron en Słupsk, proponon donis Urbestro de Słupsk d-ro Robert Biedroń /esperantisto). Ĉeestis direktorinoj de kelkaj Urbaj Bibliotekoj. Honora gasto de la renkontiĝo estis Jolanta van Holstein - Sekretario de Internacia Esperanto-Instituto en Hago, kiu alportis donacitajn librojn de la Instituto kaj faris la belegan prelegon pri: Esperanto en Nederlando, E-instituto kaj pri la E-movado en Słupsk en la 80-90aj jaroj de la 20a jc, kiam ŝi estis prezidantino de E-klubo en Słupsk / Slupsko (ŝi naskiĝis kaj loĝis en Słupsk ĝis la 1992 jaro). Prelegis kaj gvidis tra la E-ekspozicio prezidanto de Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto EDE-Pollando Eduardo Kozyra. Prelegetis ankaŭ iama prezidanto de E-klubo en Słupsk Henryk Wower kaj loka juna esperantisto Artur Ciechan. Kamil Bierka - la direktoro de la Senatana Oficejo salutis la ĉeestantojn nome de Senatano Kazimierz Kleina (ano de la Parlamenta Grupo de la Lingvo Esperanto) kaj klarigis kial Kleina ne povis ĉeesti la renkontiĝon, pro la neplanita plilongigo de la kunsido de Pola Senato en Varsovio. Dum sia elpaŝo la Prezidantino de Urba Konslantaro Beata Chrzanowska promesis partopreni la E-kurson kiun EDE-Pollando organizos septembre-oktobre 2017 en la Urba Biblioteko en Słupsk en kiu ĉeestos ankaŭ kelkaj direktorinoj de la lokaj biblkiotekoj kion ili ankaŭ promesis publike dum la renkontiĝo. Matene en la biblioteko la loka radio faris intervjuon kun Jolanta van Holstein kaj Eduardo Kozyra por informi kaj inviti al la E-ekspozicio, en la urbo estas afiŝoj pri la malfermo de E-fako en la Urba Biblioteko en Słupsk. ([243], [244], [245] [246], [247]).

Ege sukcesa E-ekspozicio kaj la vernisaĝo en Ensemblo de la Lernejoj en Redzikowo apud Słupsk kadre de la "2017 ZAMENHOFA JARO en Słupsk" organizita de EDE-Pollando kaj Studenta Studenta Rondo de Historiistoj !!! La 4an de oktobro 2017 je la horo 10:30 la lernantoj, i.a. Agnesa Lamperska de la lernejo preparis belegan plurmediatan prezentadon pri Zamenhof kaj lia ideo. Poste Eduardo Kozyra gvidis tra la Senata E-ekspozicio "130 JAROJ de la ESPERANTO" krome li prezentis la agadon de la pola Parlamenta Grupo de la Lingvo Esperanto. Fine de la vernisaĝo de la E-ekspozicio la Direktorino Sylwia Sexton transdonis la belegan "Danko-dokumenton" kaj la donacetoj por la organizantoj. La renkontiĝon gvidi instruistino de la lernejo Renata Kolada. Poste okazis la prova unua leciono de E-kurso por 30 lernantoj - rezulte de tio aliĝis al la kurso 17 lernantoj de la Gimnazio kaj la Liceo. Posttagmeze je la 15:00 okazis ripeto de la vernisaĝo por plenkrskuloj de la setlejo Redzikowo kaj la apudaj vilaĝoj ankaŭ sukcesa - ĉar rezulte de ĝi 9 personoj aliĝis al la E-kurso. La ambaŭ E-kursoj okazos dum oktobro-novembro 2017 ([248])

La 21an de novembro 2017 je la horo 16a, en la vestiblo de sanatorio "Perła" en la kuracloko Ustka - okazis la vernisaĝo de la Senata E-ekspozicio "130 Jaroj de la Lingvo Esperanto" sub la patroneco de Senatano Kazimierz Kleina kiu estas la ano de la Parlamenta Grupo de la Lingvo Esperanto. La vernisaĝon persone ĉeestis la Senatano Kazimierz Kleina akompane de Prezidantino de la Urba Konsilantaro de Słupsk Beata Chrzanowska (esperantistino), ĝuste tiu Urba Konsilantaro unuanime la 25an de januaro 2017 proklamis la "2017 la Jaro de Ludoviko Zamenhof en Słupsk", krome ĉesestis ankaŭ la eks-Ambasadoro de Respubliko Hungario en Varsovio Andras Asztalos kaj aliaj. La organizanto de la E-ekspozicio estas Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto / EDE-Pollando) kaj Studenta Scienca Rondo de Historiistoj de Pomeria Akademio en Słupsk. Aliĝis 10 interesitoj inter la ĉeestantoj de la vernisaĝo kaj ni faris tie la rapidan E-kurson por la urbanoj de Ustka kaj por la kuracgastoj de la sanatorioj en tiu fama kuracloko Ustka, la E-kurson gvidis Prezidanto de EDE-Pollando Eduardo Kozyra ([249], [250]).

La Senata E-ekspozicio en la Junulara Kultur-Domo en Słupsk: Kadre de la "2017 la ZAMENHOFA JARO en SŁUPSK" proklamita de la Prezidantino de Urba Konsilantaro en Słupsk Beata Chrzanowska (esperantistino) la 25an de januaro 2017 unuanime de la Urba Konsilantaro laŭ propono de la Urbestro de Słupsk Robert Biedroń (esperantisto) - okazis la sekva E-aranĝo de la 2017 la Zamenhofa Jaro en la urbo Słupsk: La finalo de la provinca pentr-konkurso pri la temo: "AMIKIĜU KUN ESPERANTO". En la Junulara Kultur-Domo en Słupsk la 8an de decembro 2017 okazis samtempe la du vernisaĝoj: la postkonkursa vernisaĝo de la premiitaj 22 pentraĵoj de infanoj kaj junularo el la 50 kiuj venis el la 11 kultur-domoj el la tuta Pomerio / Pollando kaj la vernisaĝo de la Senata E-ekspozicio "130 JAROJ de la LINGVO ESPERANTO". La organizantoj: la Urbodomo de Słupsk kaj Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto (EDE-Pollando). (vidu la artikolon el la portalo de la Junulara Kultur-Domo kun la kelkdeko da fotoj de la du vernisaĝoj: [251]).

Federacio Eŭropo - Demokratio - Esperanto[redakti | redakti fonton]

Loupe.svg Pli detalaj informoj troveblas en la artikolo Eŭropo - Demokratio - Esperanto.

EDE-Federacio konsistas el 5 asocioj:

En Francio ekzistas ankaŭ regionaj suborganizoj de EDE. En Pollando ekzistas rondoj de EDE kaj danke al EDE-Pollando fondita en Pola Parlamento la Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton kaj en la nuna Pola Parlamento sub la nova nomo: la Parlamenta Grupo de la Lingvo Esperanto.

EDE havas kontaktulojn en entute 17 landoj de la Eŭropa Unio.[252]

Referencoj[redakti | redakti fonton]

  1. http://www.wikiwand.com/eo/Pola_Asocio_E%C5%ADropo_-_Demokratio_-_Esperanto
  2. Statuto de la Federacio E-D-E (Eŭropo Demokratio Esperanto) Ĉapitro I : Fondo, celoj kaj rimedoj de la asocio Artikolo 1 : Estas fondita asocio nomita “Fédération [en esperanto : federacio] EDE (Europe Démocratie Esperanto - Eŭropo Demokratio Esperanto )”, kies sidejo situas en Strasburgo, ĉe S-ro Jean-Christophe VINCENT, 6, rue des Juifs, 67000 Strasbourg. Ĝi estas enskribita en la Registro de la Asocioj de la Instanca Tribunalo de Strasburgo, kaj regita per la artikoloj 21 ĝis 79 de la loka Civila Kodo, daŭre validita per la enkonduka leĝo de la franca civila leĝaro de la 1a de junio 1924. Ĉar la destino de la asocio “Federacio EDE” estas eŭropa, ĝia statuto estos reviziita por adaptiĝi al la Eŭropa Asocia Juro tuj post kiam tiu-ĉi estos precizigita per komunuma leĝo. Artikolo 2 : Tiu Asocio havas kiel celo federaciigi la “asociojn EDE”. Tiuj diversaj asocioj, politikcelaj, estas fonditaj en diversaj balotaj distriktoj de la Eŭropa Unio. Ili celas subteni en sia distrikto liston de deputitkandidatoj al la Eŭropa Parlamento, kiuj zorgos pri la defendo de la “Programo EDE”, kies ĉefideo estas provizi la Eŭropan Union per la necesaj iloj por starigi partoprenrajtan demokration. Ĉiu asocio EDE estas apriore agnoskita de la Federacio prezentante ĝian statuton, kiu devas precize deklari sian aliĝon al la programo EDE. Kaze de kontestado pri tiu agnosko, decidos la Administra Konsilio de la Federacio EDE. Artikolo 3 : La “Programo EDE” estas konstruita per liberaj debatoj interretaj inter ĉiuj membroj de la Asocioj EDE. La referenca lingva versio de tiu programo estas tiu publigita en Esperanto, labora lingvo de la Federacio EDE. Kiel tion aludas la titolo, tiu programo traktas ĉiujn aferojn rilatajn al la funkciado de demokratio en la Eŭropa Unio, kiel ekzemple reklamon por la Internacia Lingvo Esperanto, ilo nepre necesa al la demokrata debato je la Eŭropunia skalo. Tiu programo estas findecidita de la Administra Konsilio de la federacio EDE por publikigado, plej malfrue tri monatojn antaŭ la eŭropaj balotoj. Oni povas denove debati ĝin post la balotoj, sed la deputitoj EDE aŭ aliaj reprezentantoj estos morale devigataj nur de la “Programo EDE”, pri kiu ili engaĝiĝis dum sia elekto. Artikolo 4 : Komunikadaj rimedoj - 4.1 : de interna funkciado : Pro la disiĝo de siaj anoj, la federacio EDE okazigos larĝskale diskutgrupojn kaj voĉdonojn per Interreto. La interna regularo difinas la kondiĉojn, koncerne interalie la partoprenon de la membroj, kiuj ne disponas persone pri Interreto. - 4.2 : de alekstera agado : Ĉiu ajn amasinforma alirebla rimedo, ĉefe sur la Reto. Partopreno en la “sociaj forumoj” kaj aliaj internaciaj renkontiĝoj. Publikaj kunvenoj, prelegdebatoj, klerigadstaĝoj. Ĉiuj aliaj laŭleĝaj rimedoj. Artikolo 5 : La daŭro de la asocio “Federacio EDE” estas senlima, sed la malfondo povos esti deklarata post kiam la celoj de la programo EDE estos trafitaj. Ĉapitro II : Konsisto Artikolo 6 : Membroj La Asocio konsistas el fondintaj membroj, aktivaj membroj kaj honoraj membroj. - La fondintaj membroj estas la personoj (sepope minimume, kiuj reprezentas almenaŭ tri el la eŭropaj balot-distriktoj), kiuj partoprenis en la konstitua Ĝenerala Kunveno, kaj balotelektis la provizoran estraron, cele al la depono de la postulo pri enskribiĝo en la asocia registro de la urbo Strasburgo. - Ĉiu aktiva membro de asocio EDE estas aktiva membro de la Federacio EDE. En la kazo ke asocio EDE ne ekzistus en la balot-distrikto, la kvalito kiel membro de la federacio EDE estus akirita per individua kotizo difinita en la interna regularo. - Estas bonfaranta membro de la federacio ĉiu aktiva membro farinta al la Federacio donon egalan al 10 €, aŭ pli altan, por la kuranta jaro. - La honoraj membroj estas personoj, kiuj estas oficialigitaj, kun sia konsento, de la Administra Konsilio. Ili sciigis sian aliĝon al la programo EDE kaj konsentas esti la moralaj garantiuloj de la Federacio. Ili ne pagas kotizon. Artikolo 7 : La kotizo de la aktivaj membroj estas rekte enspezita de la origina asocio EDE, laŭ la kondiĉoj difinitaj de tiu asocio mem. Poste, la tagon de la Ĝenerala Kunveno, ĉiu asocio repagas por ĉiu membro al la Federacio aniĝkotizon modervaloran, registritan en la interna regularo. La valoro de tiu kotizo estas difinita dum la Ĝenerala Kunveno. Artikolo 8 : La kvalito kiel membro de la Asocio foriĝas : - per demisio - per foriĝo de la kvalito kiel aktiva membro de la origina asocio Ĉapitro III : Administrado kaj funkciado Artikolo 9 : Administra Konsilio La instanco responsa pri la Asocio estas la Administra Konsilio. Tie, ĉiu asocio EDE disponas pri tri lokoj. Ĉiu distrikta asocio, dum ekzemple ĝia Ĝenerala Kunveno, devas komisii siajn delegitojn, kiuj tiam estos laŭleĝaj membroj de la Administra Konsilio. Krome, la Ĝenerala Kunveno povas balote aldoni pliajn membrojn al la Administra Konsilio, kiuj estos komisiitaj por bone difinitaj misioj, kaj tio post motivita propono en la tagordo de la Ĝenerala Kunveno kaj publigita minimume tri semajnojn antaŭ tiu Ĝenerala Kunveno. Ilia kvanto ne povas superi la duonon de la laŭleĝaj membroj. La membroj de la AK estas balotelektitaj por unu jaro, kaj reelekteblaj. En konstanta konsultado ( interrete aŭ telefone), tiuj membroj estas komisiitaj sekvi la debatojn por findecidi, tri monatojn antaŭ la balotoj, pri la “Programo EDE”. Ili kunordigos la lokajn agadojn kaj lanĉos amasinformajn eŭropajn agadojn. Artikolo 10 : Estraro de la Asocio La Administra Konsilio balotelektas en sia sino la Estraron. Tiu Estraro estas elektita la tagon de la Ĝenerala Kunveno, tuj poste de elekto de Administra Konsilio. Ĝi konsistas el prezidanto, laŭleĝa mandatito de la asocio, eventuale el unu au pluraj vic-prezidanto(j), el kasisto responsa pri la financa konto, eventuale vickasisto, el sekretario responsa pri informinterŝanĝoj sine de la Federacio kaj pri la arkivoj, kaj eventuale unu aŭ pluraj vicsekretarioj. La elspezoj estas pagordonataj de la prezidanto. Li reprezentas la asocion en tribunaloj kaj en ĉiuj faroj de la civila vivado. Li povas komisii, post opinio de la Administra Konsilio, siajn rajtigojn al alia konsiliano. La delegito de la Asocio devas ĝui plenumon de siaj civilaj rajtoj. Artikolo 11 : Ĝenerala Kunveno La Ĝenerala Kunveno enhavas ĉiujn aktivajn membrojn. Ĝi kuniĝas ĉiujare dum la marta monato. Konsiderante la geografian disiĝon de la membroj, neeblas postuli fizikan ĉeeston de majoritato de membroj ; tamen, nepras ke ĉiu membro povu partopreni la decidojn. Tiucele : almenaŭ du semajnojn antaŭe, ĉiu membro ricevos la agadraporton kaj la financan konton. Li ricevos ankaŭ raporton de la konsilio, petantan voĉdonojn pri la diskutataj orientadoj, kaj la liston de la kandidatoj por la konsilio. La kandidatiĝoj kaj aliaj tagordaj temoj okazigas voĉdonon per sekreta bulteno de la interreta balotejo aŭ responde pere de la “voĉdona folio”, kiu ebligas marki la voĉdonon (por, kontraŭ, sindeteno) rilate al ĉiu demando. Tiu folio, por ĉiuj, kiuj ne disponas pri Interreto, estos transdonita al la sekretario, unu semajnon antaŭ la Ĝenerala Kunveno. Ĉi-tiu elektas “balot-prizorgantaron”, kiu nombras la elektronikajn kaj paperajn voĉojn. Kaze de fizika Ĝenerala Kunveno oni balotas per nesekreta bulteno krom koncerne la elektojn de membroj de la AK. La nombro da ĉeestantaj membroj ne estas limigita. La sekretario, ĵus elektita, havos kiel unua tasko sendi per e-mesaĝo la rezultaton de la voĉnombrado kaj certigi la unikecon de la balotmaniero por ĉiu membro laŭ la kondiĉoj precizigitaj en la interna regularo. La ordinaraj decidoj fariĝas je plimulto de esprimitaj voĉdonoj. La decidoj pri statutŝanĝoj kaj malfondo fariĝas je du-triona plimulto de esprimitaj voĉdonoj, se pli ol duono de membroj voĉdonis. Kaze de egalnombra nombro de voĉoj, decidas la voĉo de la prezidanto. La Ĝenerala Kunveno povas ankaŭ esti eksterordinare kunvokita je la peto de la estraro, de la majoritato de la Administro Konsilio, aŭ je la majoritata peto de la distriktoj EDE. Tiuj petoj estas publigitaj de la respektivaj prezidantoj. Tiuj Eksterordinaraj Ĝeneralaj Kunvenoj prepariĝas, disvolviĝas, kaj havas la samajn prerogativojn, kiel la ordinaraj Ĝeneralaj Kunvenoj. Artikolo 12 : La vivrimedoj de la Asocio konsistas el : - la kotizoj kaj monoferoj de ĝiaj membroj, - la subvencioj de la Ŝtato, de la departementoj, de la komunumoj kaj de la publikaj kolektivumoj, - donacoj - ĉiuj aliaj monrimedoj rajtigitaj de leĝaj kaj reglamentaj tekstoj. - Oni pretigos ĉiutagan librotenadon en enspezoj kaj elspezoj. Ĉapitro IV : Modifo de la statutoj kaj malfondo Artikolo 13 : La malfondo de la Asocio estas deviga se ne eblas elekti almenaŭ tri membrojn en la Administra Konsilio. Ĝi povus esti decidita per voĉdono de la Ĝenerala Kunveno, speciale se la celo de la federacio iĝus definitive realigita. Kaze de malfondo, la Ĝenerala Kunveno de la membroj nomas likvidanton, membron aŭ ne. Tiu-ĉi, post pagado de la elspezoj, imputos la kreditan saldon al la Universala Esperanto-Asocio. Artikolo 14 : La prezidanto devas transdoni ene de tri monatoj al la Instanca Tribunalo de Strasburgo la deklaradojn koncerne : - la ŝanĝiĝojn pri la konsisto de la estraro - la modifojn en la statutoj - la translokon de la sidejo - la malfondon. Artikolo 15 : La interna regularo estos farita de la Administra Konsilio kaj submetita al la Ĝenerala Kunveno. Farita en Strasburgo la 21an de oktobro 2003 kaj subskribita post la Konstitua Asembleo. Subskribita per la sekvantaj membroj de la Administra Konsilo, kies funkcioj kiel prezidanto, kasisto kaj sekretario estas precizigitaj - Christian Garino (prezidanto) - Bruno Schmitt (kasisto) - Denis-Serge Clopeau (sekretario) - René Ballaguy - Joëlle Cunnac - Bertrand Hugon - Jean-Christophe Vincent
  3. Statut Federacji E-D-E (Europa Demokracja Esperanto) Rozdział I : Założenie, cele i środki stowarzyszenia Artykuł 1 : Powstało stowarzyszenie pod nazwą „Federacja EDE (Europa demokracja Esperanto)”., z siedzibą w Strasburgu u p. Jeana-Christophe VINCENT, 6 rue des Juifs, 67 Strasbourg.Jest ono wpisane w Rejestr Towarzystw Trybunału Instancyjnego Strasburga i mają dla nich zastosowanie artykuły 21-79 lokalnego Cywilnego Kodeksu, wciąż ważnego od momentu ustanowienia go przez francuski cywilny kodeks prawny w dniu 01.06.1924r. Ponieważ stowarzyszenie „Federacja EDE” jest stowarzyszeniem europejskim, jego statut będzie kontrolowany, aby dostosować go do Europejskiego Stowarzyszenia Prawniczego po sprecyzowaniu przez lokalne prawo. Artykuł 2 : To Stowarzyszenie ma za zadanie utworzyć związek „stowarzyszeń EDE”. Te stowarzyszenia, mające polityczne cele, powstają w różnych okręgach wyborczych Unii Europejskiej. Ich celem jest popierać w swoim okręgu wyborczym listę kandydatów do Parlamentu Europejskiego, którzy będą się troszczyć o obronę „Programu EDE”, którego głównym celem jest dostarczyć Unii Europejskiej środków koniecznych do ustanowienia równych praw demokracji. Każde stowarzyszenie jest a priori uznawane przez Federację, przedstawiając jej statut, który musi dokładnie deklarować swoją tożsamość z programem EDE. W przypadku kontestacji tego poparcia, zdecyduje Rada Administracyjna Federacji EDE. Artykuł 3 : „Program EDE” jest budowany podczas wolnych obrad poprzez Internet między wszystkimi członkami Stowarzyszeń EDE. Opiniowana lingwistycznie wersja tego programu jest opublikowana w języku Esperanto, roboczym języku Federacji EDE. Jak sugeruje tytuł, artykuł ten traktuje wszystkie sprawy związane z funkcjonowaniem demokracji w Unii Europejskiej, np polecanie, przekonywanie do Międzynarodowego Języka Esperanto, narzędzia koniecznego dla demokratycznych debat Unio-Europejskich. Taki program został przyjęty przez Radę Administracyjną Federacji EDE do opublikowania, najpóźniej trzy miesiące przed głosowaniem do parlamentu europejskiego. Po wyborach można na nowo dyskutować o nim, ale deputowani EDE i inni reprezentanci są moralnie zobowiązani uznawać tylko ten „Program EDE”, w który zaangażowali się podczas wyborów. Artykuł 4 : Ŝrodki - 4.1 : funkcjonowanie : Z powodu rozproszenia swoich członków, Federacja EDE organizuje na szeroką skale grupy dyskusyjne i głosowanie za pomocą Internetu. Wewnętrzny regulamin określa warunki, dotyczące między innymi uczestnictwo członków, którzy nie dysponują Internetem. - 4.2 : działalność : Każda forma masowego przekazu, głównie przez Internet. Uczestnictwo w „społecznych forach” i innych międzynarodowych spotkaniach. Publiczne debaty, prelekcje, staże szkolące. Wszystkie inne prawnie dozwolone środki. Artykuł 5 : Istnienie stowarzyszenia „Federacja EDE” nie jest ograniczone czasowo, ale rozwiązanie może nastąpić, jeśli cele „Programu EDE” zostaną spełnione. Rozdział II : Skład Artykuł 6 : Członkowie Stowarzyszenie składa się z członków założycieli, aktywnych członków i członków honorowych. - Członkami założycielami są osoby (minimum siedem, którzy reprezentują przynajmniej trzy z europejskich okręgów wyborczych), którzy uczestniczyli w konstytucyjnym Generalnym Zgromadzeniu, i wybrali prowizoryczny zarząd, w celu przedstawienia postulatu o rejestrację w rejestr stowarzyszeń w Strasburgu. - Każdy aktywny członek stowarzyszenia EDE jest aktywnym członkiem Federacji EDE. W przypadku, kiedy stowarzyszenie EDE nie istniałoby w okręgu wyborczym, kwalifikacja członka federacji EDE byłaby aktualna poprzez indywidualną składkę, określoną w wewnętrznym regulaminie. - Byłoby wskazane, żeby każdy aktywny członek Federacji uiścił składkę równoważną 10 €, albo wyższą, w bieżącym roku. - Honorowymi członkami są osoby, którym takie członkostwo nadała Rada Administracyjna za ich zgodą. Osoby te potwierdziły swoje poparcie dla programu EDE i zgadzają się być moralnymi gwarantami Federacji. Ne płacą one składek. Artykuł 7 : Składki aktywnych członków są zbierane bezpośrednio przez poszczególne stowarzyszenia EDE, według warunków określonych przez te stowarzyszenia. Potem, w dniu Generalnego Zgromadzenia, każde stowarzyszenie wypłaci Federacji za każdego ze swych członków składkę z tytułu przynależności, zapisaną w wewnętrznym regulaminie. Wysokość składki określa Generalne Zgromadzenie. Artykuł 8 : Sposób, w jaki członek stowarzyszenia może z niego wystąpić : - odejść na własne żądanie - zostać usuniętym z powodu nie przestrzegania zasad (regulaminu) stowarzyszenia. Rozdział III : Administracja i funkcjonowanie Artykuł 9 : Rada Administracyjna Instancja odpowiedzialną za Stowarzyszenie jest Rada Administracyjna. W radzie każde ze stowarzyszeń EDE dysponuje trzema miejscami. Każdy obwód stowarzyszenia podczas np. swego Generalnego Zgromadzenia musi polecić swoich delegatów, którzy wtedy staną się legalnymi członkami Rady Administracyjnej. Prócz Generalnego Zgromadzenia mogą być głosującymi inni członkowie Zarządu, którym zostaną powierzone określone misje, i to po umotywowanej propozycji do porządku dziennego Generalnego Zgromadzenia i opublikowane przynajmniej trzy tygodnie przed tymże zebraniem. Liczba tych innych uprawnionych do głosowania nie może być wyższa niż liczba połowy legalnych delegatów. Członkowie Rady administracyjnej są wybierani na jeden rok i mogą być wybrani ponownie. Ci członkowie są zobowiązani śledzić debaty, będąc w stałym kontakcie między sobą (internetowym, telefonicznym), aby podjąć ostateczną decyzję o „Programie EDE” na trzy miesiące przed wyborami. Oni koordynują lokalne działania i lansują masową informacyjną europejską działalność. Artykuł 10 : Zarząd Stowarzyszenia Rada Administracyjna wybiera ze swego grona Zarząd w głosowaniu. Po ukonstytuowaniu się Zarządu wybiera on dzień Generalnego Zgromadzenia. Zarząd składa się z przewodniczącego, jednego lub wielu wiceprzewodniczących, skarbnika, odpowiedzialnego za finansowe sprawy, ewentualnie jego zastępcę, sekretarza odpowiedzialnego za wymianę informacji w samej Federacji i za archiwa, ewentualnie także zastępcę (jednego lub więcej). O wydatkach decyduje przewodniczący. On reprezentuje stowarzyszenie przed sądami i odpowiada za wszystkie poczynania Federacji. Może on przekazać swoje uprawnienia dla innego członka rady, po zasięgnięciu opinii Rady Administracyjnej. Artykuł 11 : Generalne Zgromadzenie W Generalnym Zgromadzeniu uczestniczą wszyscy aktywni członkowie. Zbiera się ono co roku w marcu. Biorąc pod uwagę geograficzny rozrzut członków, jest niemożliwością żądać fizycznej obecności wszystkich, jednak koniecznie każdy z członków musi mieć możność decydowania. W tym celu, co najmniej dwa tygodnie wcześniej, każdy z członków otrzyma raport o działalności i raport finansowy, a także raport Rady z prośbą o głosowanie nad dyskutowanymi sprawami i listę kandydatów do nowej Rady. Zgłaszanie kandydatów i inne tematy porządku obrad odbywają się poprzez tajny informator internetowego głosowania albo poprzez odesłanie drogą pocztową „kartki z oddanym głosem”, co umożliwi zaliczenie ważnego głosu (za, przeciw, wstrzymanie się od głosu) w odpowiedzi na zgłoszone kandydatury i inne pytania. Odpowiedzi przesyłane pocztą powinny dotrzeć de sekretarza jeden tydzień przed posiedzeniem Generalnego Zgromadzenia. Zgromadzenie wybiera komisję do liczenia elektronicznych i za pośrednictwem poczty przysłanych głosów. W przypadku Generalnego Zgromadzenia głosowanie odbywa się jawnie oprócz wyborów członków Rady Administracyjnej. Liczba członków uczestniczących nie jest ograniczona. Pierwszym zadaniem nowo wybranego sekretarza jest rozesłanie przez pocztę elektroniczną informacji o liczbie głosujących i zapewnić unikalną metodę głosowania każdemu członkowi według reguł sprecyzowanych w wewnętrznym regulaminie. Zgromadzenie ogólne może być także zwołane w trybie nadzwyczajnym na prośbę Zarządu, większości Rady Administracyjnej albo większości okręgów EDE. Prośby te są przedstawiane przez ich przewodniczących. Te nadzwyczajne Generalne Zgromadzenia mają takie same prerogatywy jak statutowe coroczne Zgromadzenie. Artykuł 12 : Ŝrodki na utrzymanie Stowarzyszenia składają się z : - ze składek i dobrowolnych wpłat członków - subwencji państwowych, regionalnych, gminnych i kolektywów publicznych - darowizn - wszystkich innych środków z legalnych i reglamentowanych źródeł. - Prowadzi się księgowość Stowarzyszenia. Rozdział IV : Modyfikacja statutów i rozwiązanie Stowarzyszenia Artykuł 13 : Rozwiązanie Stowarzyszenia następuje jeśli nie można wybrać przynajmniej trzech członków Rady Administracyjnej. Powinno to nastąpić poprzez głosowanie Generalnego Zgromadzenia. W przypadku rozwiązania Federacji, Generalne Zgromadzenie członków wyznacza likwidatora, którym może ale nie musi być członek federacji. Ten po uiszczeniu wymaganych wydatków, resztę pieniędzy przekaże Ogólnoświatowemu Związkowi Esperantystów. Artykuł 14 : Przewodniczący musi przedstawić w ciągu trzech miesięcy Instancji Sądowej w Strasburgu oświadczenie dotyczące : - zmian w składzie zarządu - modyfikacji statutów - przeniesienie siedziby - rozwiązania Artykuł 15 : Regulamin wewnętrzny ustala Rada Administracyjna i daje do zatwierdzenia przez Generalne Zgromadzenie. Utworzone w Strasburgu 21-go października 2003 i podpisane po ukonstytuowaniu się Zgromadzenia. Podpisane przez następujących członków Rady Administracyjnej, której funkcje przewodniczącego, skarbnika i sekretarza zostały sprecyzowane. - Christian Garino (przewodniczący) - Bruno Schmidt (skarbnik) - Denis-Serge Clopeau (sekretarz) - René Ballaguy - Joëlle Cunnac - Bertrand Hugon - Jean-Christophe Vincent
  4. http://krs-pobierz.pl/polskie-stowarzyszenie-europa-demokracja-esperanto-i515251
  5. http://www.robertbiedron.slupsk.edu.pl/esperanto/
  6. http://www.senat.gov.pl/sklad/senatorowie/zespoly/parlamentarny,68,parlamentarny-zespol-wspierania-jezyka-esperanto.html
  7. http://www.wittbrodt.pl/?p=4603
  8. https://www.facebook.com/Polskie-Stowarzyszenie-Europa-Demokracja-Esperanto-1748862638679742/
  9. https://www.facebook.com/Polskie-Stowarzyszenie-Europa-Demokracja-Esperanto-1748862638679742/?fref=ts
  10. http://pej.aplus.pl/pej-wp/wp-content/uploads/2009/09/odkryj-esperanto.pdf
  11. https://www.facebook.com/aleksandra.watanuki/posts/1585223414874552?from_close_friend=1&notif_t=close_friend_activity&notif_id=1505617314289195
  12. http://www.esper_anto.republika.pl/GES/artikoloj/Gazeta%20Malborska%20(03)-str.%207.pdf
  13. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=900954223318896&set=a.260797567334568.62430.100002129801373&type=3&theater
  14. http://tv10-gdynia.cba.pl/?p=2051
  15. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=522241337856855&set=a.102523086495351.5052.100002129801373&type=3&theater
  16. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=900954223318896&set=a.260797567334568.62430.100002129801373&type=3&theater
  17. http://www.prweb.com/releases/Etsuo_miyoshi_promote/language_of_esperanto/prweb8664212.htm
  18. http://ww1.prweb.com/prfiles/2011/07/22/8664212/11.06.30%20mia%20shtono%20kun%20kozyra.JPG
  19. http://malbork.naszemiasto.pl/artykul/nowe-kamienie-w-parku-swiata-juz-odsloniete,971025,artgal,t,id,tm.html
  20. http://twojagazeta.pl/news/5642/uhonorowano-jozefa-golca-odznaczenie-i-nagroda
  21. http://dokumenty.rcl.gov.pl/M2012000086501.pdf
  22. http://www.mmszczecin.pl/artykul/zdjecia/nasz-szczecinski-esperantysta-odznaczony-srebrnym-krzyzem,2800376,artgal,13534816,t,id,tm,zid.html
  23. http://www.gdansk.uw.gov.pl/urzad/aktualnosci/item/1403-25-lat-samorzadnosci-medale-dla-zasluzonych
  24. http://www.liniewo.pl/wp-content/uploads/2015/07/P6300010.jpg
  25. https://www.youtube.com/watch?v=S5fqgLty8xc
  26. http://www.wittbrodt.pl/?paged=49
  27. Esperanto en la Pollanda Senato (esperante) (HTML). La Balta Ondo. Alirita 2013-04-21.
  28. http://www.senat.gov.pl/aktualnosci/art,1107,konferencja-125-lat-jezyka-esperanto.html
  29. http://www.senat.gov.pl/sklad/senatorowie/zespoly/parlamentarny,68,parlamentarny-zespol-wspierania-jezyka-esperanto.html
  30. http://www.senat.gov.pl/gfx/senat/userfiles/_public/k8/senat/zespoly/esperanto/spr_2013.pdf
  31. http://malbork.naszemiasto.pl/artykul/malbork-warszawa-esperanto-w-parlamencie-powstal-zespol-do,1584089,artgal,t,id,tm.html
  32. https://www.salon24.pl/u/fromage/510877,parlamentarny-zespol-wspierania-jezyka-esperanto
  33. REGULAMIN PARLAMENTARNEGO ZESPOŁU WSPIERANIA JĘZYKA ESPERANTO § 1. Parlamentarny Zespół Wspierania Języka Esperanto, zwany dalej „Zespołem” tworzą posłowie i senatorowie, którzy wyrazili akces do pracy w Zespole. § 2. Zadaniami Zespołu są w szczególności: 1) popularyzowanie nauczania języka esperanto, 2) szerzenie idei zbliżenia między narodami z wykorzystaniem języka esperanto, 3) wykorzystywanie języka esperanto do popularyzowania wiedzy o historii i kulturze polskiej, 4) organizowanie i uczestniczenie w zjazdach oraz seminariach esperanckich. § 3. 1. Pracami Zespołu kieruje Prezydium, w skład którego wchodzą: przewodniczący i zastępca przewodniczącego. 2. Wybór Prezydium odbywa się na posiedzeniu, w głosowaniu jawnym, zwykłą większością głosów, przy obecności co najmniej połowy członków Zespołu. 3. Odwołanie członka Prezydium Zespołu może nastąpić na wniosek co najmniej 1/3 członków Zespołu na zasadach określonych w pkt. 2. § 4. 1. Posiedzenia Zespołu zwołuje przewodniczący lub w jego imieniu zastępca przewodniczącego, z inicjatywy własnej lub na wniosek co najmniej 3 członków Zespołu. 2. Posiedzeniom Zespołu przewodniczy przewodniczący lub zastępca przewodniczącego. 4. W posiedzeniach Zespół mogą uczestniczyć parlamentarzyści nie będący członkami Zespołu, a także na zaproszenie przewodniczącego, przedstawiciele rządu, samorządu, eksperci organizacji pozarządowych. § 5. 1. Decyzje podejmowane są w drodze konsensusu opartego na wcześniejszej dyskusji dotyczącej omawianego zagadnienia. 2. W sprawach spornych przeprowadzane jest głosowanie. Decyzje podejmuje się wówczas zwykłą większością głosów, przy obecności co najmniej 1/3 ogólnej liczby członków Zespołu. § 6. Zmiana regulaminu może nastąpić w drodze uchwały Zespołu, podjętej bezwzględną większością głosów na posiedzeniu następującym po posiedzeniu, na którym przedstawiono projekt zmian w regulaminie. § 7. Obsługę administracyjną Zespołu zapewnia Biuro Spraw Senatorskich.
  34. file:///C:/Users/m/Downloads/regulamin_esperanto%20(6).pdf
  35. https://www.youtube.com/watch?v=tVeC-pFDrbQ
  36. http://www.iwinski.pl/kronika/t-iwinski-na-konferencji-125-lat-jezyka-esperanto
  37. http://www.liberafolio.org/2012/esperanto-prezentita-en-la-pola-senato
  38. http://www.senat.gov.pl/gfx/senat/userfiles/_public/k8/senat/zespoly/esperanto/p1esperanto.pdf
  39. https://mojepanstwo.pl/dane/twitter_accounts/65,ligia-krajewska?t=2012
  40. http://fromage.salon24.pl/510877,parlamentarny-zespol-wspierania-jezyka-esperanto
  41. http://www.wittbrodt.pl/?p=3251
  42. http://www.senat.gov.pl/gfx/senat/userfiles/_public/k8/senat/zespoly/esperanto/p2esperanto.pdf
  43. 43,0 43,1 http://www.senat.gov.pl/sklad/senatorowie/zespoly/parlamentarny,68,parlamentarny-zespol-wspierania-jezyka-esperanto.html
  44. http://www.senat.gov.pl/gfx/senat/userfiles/_public/k8/senat/zespoly/esperanto/p3esperanto.pdf
  45. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1469260053100511&set=picfp.100000495921319.1469259983100518&type=3&theater
  46. https://www.academia.edu/34387138/Opinia_do_wniosku_Stowarzyszenia_Europa_Demokracja_Esperanto
  47. http://www.senat.gov.pl/gfx/senat/userfiles/_public/k8/senat/zespoly/esperanto/p3esperanto.pdf
  48. http://pola-retradio.org/2013/10/e-elsendo-el-la-25-10-2013/
  49. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=706982632661594&set=a.706983742661483.1073741826.100000495921319&type=3&theater
  50. https://mojepanstwo.pl/dane/sejm_interpelacje/31633,interpelacja-nr-27232-sprawie-jezyka-esperanto
  51. https://www.academia.edu/34387138/Opinia_do_wniosku_Stowarzyszenia_Europa_Demokracja_Esperanto
  52. http://malbork.naszemiasto.pl/artykul/malbork-esperantysci-zachecaja-do-skladania-podpisow-a-w,1989601,art,t,id,tm.html
  53. http://malbork.naszemiasto.pl/artykul/malbork-esperantysci-zachecaja-do-skladania-podpisow-a-w,1989601,art,t,id,tm.html#minus
  54. http://niematerialne.nid.pl/Dziedzictwo_niematerialne/Krajowa_inwentaryzacja/Krajowa_lista_NDK/
  55. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1552891154725577&set=a.1124327597581937.1073741826.100000141224123&type=3&theater
  56. "Esperanto – pola kultura heredaĵo" (artikolo de 2014-11-21 en "La Balta Ondo"; rigardita je 2014-11-25
  57. ESPERANTO JAKO NOŚNIK KULTURY ESPERANCKIEJ Esperanto jest językiem międzynarodowym, stworzonym przez urodzonego w Białymstoku Ludwika Zamenhofa (1859-1917), który w roku 1887 opublikował podręcznik wykładający podstawy tego języka, podpisując go pseudonimem Dr Esperanto, co znaczy mający nadzieję; z czasem słowo „esperanto” przyjęło się jako nazwa samego języka. Ten stworzony sztucznie język szybko zaczął żyć własnym życiem i stał się podstawą do konsolidacji rosnącej grupy posługujących się nim osób. W oparciu o esperanto na przestrzeni blisko 130 lat społeczność esperantystów wykształciła charakterystyczny, oparty na ideach Zamenhofa, światopogląd, a także zestaw zwyczajów, tradycji, zasób literatury, symbolikę, a nawet swoistą mitologię. Powstało i nadal funkcjonuje wiele organizacji i związków ułatwiających utrzymywanie kontaktu i wspieranie się w działaniach związanych z nauką i promocją esperanta oraz idei ogólnoludzkiego porozumienia związanych z tym językiem. Wśród esperantystów wykształciła się silna identyfikacja i więzi grupowe, które wykraczają ponad świadomość tożsamości narodowej czy etnicznej. Fakt bycia esperantystą jest równoznaczny z wyznawaniem pewnych wartości i poglądów. Do stałych tradycji esperanckich należą doroczne Światowe Kongresy Esperanta, odbywające się co roku w innym kraju czy Artystyczne Konferencje „ARKONES” w Poznaniu. Do esperanckiej tradycji należy także pamięć o twórcy języka, dawnych środowiskach esperanckich i ich wkładzie w rozwój esperanckiej kultury. W trakcie spotkań esperanckich praktykuje się śpiewanie hymnu esperanta, wygłaszanie przemówień i opowieści wspomnieniowych czy anegdot środowiskowych. Także pogrzeby esperantystów przebiegają w charakterystyczny sposób, z pożegnaniem wygłoszonym w języku esperanto z użyciem esperanckiej flagi. Za święta esperanckie uznać można wydarzenia poświęcone Ludwikowi Zamenhofowi - dzień urodzin (15 grudnia) i śmierci (14 kwietnia). W języku esperanto wykształciły się idiomy, zwroty i powiedzenia, które niosą w sobie wartości kultury esperanckiej i specyfiki środowiskowej. Przykładem może być sformułowanie grzecznościowe „Samideano”, tłumaczone jako „Współideowcze”. Istnieje także bogata literatura, tworzona w języku esperanto. Esperancka mitologia zawiera w sobie przede wszystkim stereotypowe wyobrażenia o roli i możliwościach esperanta, przesadne podkreślanie łatwości języka czy wiara w „fina venko” - końcowe zwycięstwo, czyli powszechne wprowadzenie esperanta w kontaktach międzyludzkich. esperanto esperanto esperanto Kultura esperancka obejmuje także rytuały i symbole wspólnotowe tworzące i podtrzymujące esperancką tożsamość. Symbole esperanckie to przede wszystkim godło (zielona pięcioramienna gwiazda), hymn („La Espero” - Nadzieja) i flaga oraz kolor nadziei - zieleń. Inne symbole to kontury świata (światowy zasięg języka), uścisk dłoni (przyjaźń), wieża Babel (niemożliwość porozumienia się) i drzewo oznaczające wzrost. Symbole te stosowane są na wielu przedmiotach codziennego użytku i na przedmiotach pamiątkowych. Sformułowanie wniosku o wpis „Języka esperanto jako nośnika kultury esperanckiej” na Krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego zostało poprzedzone konsultacjami społecznymi, które zaowocowały wieloma głosami poparcia tej inicjatywy zarówno ze strony samych esperantystów jak i sympatyków esperanta.
  58. Un cetrero con su halcón cerca de Al-Ain (1965). Alirita 2013-07-07.
  59. [http://www.lepoint.fr/culture/unesco-le-fest-noz-breton-inscrit-au-patrimoine-immateriel-de-l-humanite-05-12-2012-1539748_3.php Unesko: la bretona "fest-noz" registrita en la nemateria kultura heredaĵo de la homaro, semajngazeto le Point
  60. El flamenco es declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco, Yahoo Noticias, 16a de novembro 2010, konsultita samtage.
  61. http://www.wittbrodt.pl/?p=4397
  62. https://www.facebook.com/etsuo.miyoshi.1?ref=ts&fref=ts#!/photo.php?fbid=828179087263077&set=a.117111615036498.23303.100002129801373&type=1&theater
  63. http://www.wittbrodt.pl/?p=4603
  64. http://malbork.naszemiasto.pl/artykul/malborczyk-napisal-najwiekszy-slownik-dla-esperantystow,3728743,art,t,id,tm.html
  65. https://www.facebook.com/1748862638679742/photos/a.1754529238113082.1073741828.1748862638679742/1754529381446401/?type=3&theater
  66. file:///C:/Users/m/Downloads/11.%20kalendarz%20PMS%20BIP%2011%20(7).pdf
  67. https://www.facebook.com/bejdapawel/photos/a.591170254285054.1073741838.587380481330698/934460779955998/?type=3&theater
  68. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=984209458314845&set=a.103867819682351.5493.100001774004431&type=3&theater
  69. http://malbork.naszemiasto.pl/artykul/malborczyk-napisal-najwiekszy-slownik-dla-esperantystow,3728743,art,t,id,tm.html
  70. https://poczta.home.pl/appsuite/api/mail/09.pdf?action=attachment&folder=default0%2FINBOX&id=47776&attachment=2&delivery=view
  71. http://malbork.naszemiasto.pl/artykul/msza-wielki-mistrz-tablica-mater-dei-odbyly-sie-oficjalne,3708448,artgal,t,id,tm.html
  72. http://www2.polskieradio.pl/eo/dokument.aspx?iid=10753
  73. http://www.portalwrc.pl/wagrowiec/aktualnosci-z-miasta/8238-krystyna-lybacka-odwiedzila-wagrowiec.html
  74. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1782934495066397&set=a.706983742661483.1073741826.100000495921319&type=3&theater
  75. https://www.facebook.com/CzaplaMiroslaw/posts/1221462134546972
  76. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1551970218162827&set=p.1551970218162827&type=3&theater
  77. https://www.facebook.com/KUKIZOLSZTYN/photos/a.993304520742252.1073741828.984149068324464/1137393563000013/?type=3&theater
  78. http://malbork.naszemiasto.pl/artykul/malborczyk-napisal-najwiekszy-slownik-dla-esperantystow,3728743,art,t,id,tm.html
  79. http://www.wsg.malbork.pl/jezyk-esperanto.257.html
  80. https://sites.google.com/site/miaedukado/home
  81. https://sites.google.com/site/miaedukado/home/esperanto
  82. https://sites.google.com/site/jaroslawstrzelecki/
  83. https://sites.google.com/site/jaroslawstrzelecki/Home/ucz-sie-esperanto
  84. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=651027235052532&set=a.165188450303082.1073741825.100004357843437&type=3&theater
  85. http://www.malbork1.pl/wiadomosci/4798,esperanto-sposobem-na-polsko-chinska-wspolprace
  86. http://esperanto.cri.cn/1/2003/12/23/1@1795.htm
  87. http://esperanto.cri.cn/other/magazine/2016072701.pdf
  88. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1556245221068660&set=a.706983742661483.1073741826.100000495921319&type=3&theater
  89. https://mamprawowiedziec.pl/strona/cialo/Z/8/444
  90. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1574258539267328&set=a.706983742661483.1073741826.100000495921319&type=3&theater
  91. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1538464182846764&set=a.706983742661483.1073741826.100000495921319&type=3&theater
  92. https://www.pwsz.nysa.pl/aktualnosci/pliki/5788_2.pdf
  93. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1556316301061552&set=a.706983742661483.1073741826.100000495921319&type=3&theater
  94. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=729598870530881&set=a.570895403067896.1073741828.100004423249103&type=3&theater
  95. http://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/index/id/140194
  96. http://olsztyn.wyborcza.pl/olsztyn/1,48726,21169413,poslanka-z-olsztyna-szefowa-nowego-sejmowego-zespolu.html
  97. http://fakty.interia.pl/polska/news-poslowie-chca-promowac-jezyk-esperanto,nId,2328478
  98. http://www.parlamentarny.pl/ludzie/parlamentarzysci-chca-promowac-jezyk-esperanto-i-ludwika-zamenhofa,19122.html
  99. http://www.esenco.org/pl/aktualajoj/grupa-parlamentarzystow-chce-promowac-jezyk-esperanto-i-zamenhofa
  100. https://www.youtube.com/watch?v=eMJZTFIxPu0
  101. https://m.facebook.com/groups/607962425975315?view=permalink&id=1033344753437078&_ft_=qid.6380296935726089492%3Amf_story_key.1033344753437078%3Atop_level_post_id.1033344753437078%3Atl_objid.1033344753437078
  102. http://plus.poranny.pl/wiadomosci/a/biedron-ma-naszego-zamenhofa-a-bialystok-ludwika-nie-chcial,11728384
  103. https://www.facebook.com/RobertBiedron/?fref=ts
  104. http://bialystok.wyborcza.pl/bialystok/1,35241,21293880,zamenhof-ponad-podzialami-nie-u-nas-a-w-slupsku.html
  105. https://www.facebook.com/RobertBiedron/photos/pb.223507664353257.-2207520000.1485457420./1308373765866636/?type=3&theater
  106. http://mediumpubliczne.pl/2017/01/radni-pis-chcieli-zamenhofa-wybitny-lekarz-mial-podobne-pomysly-tych-stworzyly-system-totalitarny-xx-wieku/
  107. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10209728785355022&set=pcb.10209728787355072&type=3&theater
  108. http://www.gloswagrowiecki.pl/home/konkursy-plebiscyty/plebiscyty/11705-kobieta-sukcesu-2016
  109. http://www.struna.edu.pl/xix-i-xx-wiek/studenckie-kolo-naukowe-historykow-akademii-pomorskiej-w-slupsku-akademia-pomorska-w-slupsku/rok-ludwika-zamenhofa-2017-w-slupsku-2017-03-07.html
  110. http://www.struna.edu.pl/pub/user/6884/projects/1726/artykul-oraz-zaproszenie-na-konferencje-24-042017.pdf
  111. http://www.slupsk.pl/spotkanie-z-ludwikiem-zamenhofem-w-ii-lo-61902/
  112. http://galeria.lo2.slupsk.pl/index.php?%2Fcategory%2F18
  113. http://www.gp24.pl/wiadomosci/slupsk/a/co-ma-wspolnego-slupsk-z-jezykiem-esperanto,11889728/
  114. https://www.facebook.com/1748862638679742/photos/a.1754529238113082.1073741828.1748862638679742/1949027495329921/?type=3&theater
  115. http://ekonomik.slupsk.pl/index.php/archiwum/12-news/592-ekonomik-przylacza-sie-do-miejskich-obchodow-roku-ludwika-zamenhofa-w-slupsku
  116. http://rodzina.wiara.pl/doc/3794238.Na-gruzach-wiezy-Babel
  117. http://ekonomik.slupsk.pl/index.php/archiwum/12-news/609-przedszkolaki-poznaly-zamenhofa-w-ekonomiku
  118. http://rodzina.wiara.pl/doc/3794238.Na-gruzach-wiezy-Babel
  119. https://www.facebook.com/1748862638679742/photos/pcb.1958425464390124/1958417774390893/?type=3&theater
  120. http://www.struna.edu.pl/pub/user/6884/projects/1726/cz-4-zdjecie-z-wernisaz-w-i-lo-im-b-krzywoustego-10-04-2017.jpg
  121. http://www.lo1.slupsk.pl/fotogaleria/category/44-esperanto
  122. http://orka.sejm.gov.pl/Druki8ka.nsf/0/051EADA11D10809BC12580FA005E1DB1/%24File/1475.pdf
  123. http://www.sejm.gov.pl/sejm8.nsf/komunikat.xsp?documentId=C46335BE3AC0AB56C12580FB0033454D
  124. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=805419836282117&set=pcb.805419866282114&type=3&theater
  125. http://www.struna.edu.pl/pub/user/6884/projects/1726/cz-2-konferencja-24-042017.jpg
  126. http://sp7poz.nazwa.pl/nowa/programy-i-projekty/od-esperanto-do-innych-jezykow-obcych/direktorino-anetta-dropinska-pawlicka-esperantistino-de-la-elementa-lernejo-n-ro-7-el-poznano/
  127. http://www.slupsk.pl/rok-2017-rokiem-zamenhofa-konferencja-w-ratuszu-62755/
  128. http://www.gazetakaszubska.pl/71519/jezyk-esperanto-byl-tematem-rozwazan-slupskim-ratuszu
  129. http://www.gp24.pl/wiadomosci/slupsk/a/esperanto-moze-byc-popularniejsze-niz-jest,12015393/
  130. http://gryf24.pl/2017/04/25/konferencja-dla-esperanto/3/
  131. http://gryf24.pl/2017/04/25/konferencja-dla-esperanto/2/
  132. http://www.gp24.pl/wiadomosci/slupsk/a/czy-esperanto-bedzie-nauczane-w-slupskich-szkolach-wideo,12020482/
  133. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1754917531201427&set=pcb.1754935277866319&type=3&theater
  134. http://www.sp8.slupsk.pl/34-rok-szkolny-2016-2017/811-wystep-sloneczek-na-konferencji-o-esperanto
  135. http://www.apsl.edu.pl/aktualnosci-i-wydarzenia/szczegolywydarzenia/214/-/zaproszenie-na-konferencje-do-slupskiego-ratusza
  136. http://gryf24.pl/2017/04/23/ludwik-zamenhof-i-jezyk-esperanto-most-laczacy-narody/
  137. http://www.eventi-live.com/en/konferencja-z-okazji-100-rocznicy-mierci-ludwika-zamenhofa-2017-04-24-ratusz-w-s-upsku-s-upsk-poland_e247263699073398.htm
  138. https://www.youtube.com/watch?v=zLto0gibuv4
  139. http://esperanto.cri.cn/2521/2017/06/14/241s193625.htm
  140. http://www.struna.edu.pl/xix-i-xx-wiek/studenckie-kolo-naukowe-historykow-akademii-pomorskiej-w-slupsku-akademia-pomorska-w-slupsku/rok-ludwika-zamenhofa-2017-w-slupsku-2017-03-07.html
  141. http://www.kazimierzkleina.pl/aktualnosci.html?start=44
  142. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=818226908334743&set=a.570895403067896.1073741828.100004423249103&type=3&theater
  143. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=818226898334744&set=a.570895403067896.1073741828.100004423249103&type=3&theater
  144. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1499837053395084&set=a.1499817470063709.1073741923.100001064102501&type=3&theater
  145. http://www.gazetakaszubska.pl/72469/w-slupsku-otwarto-punkt-esperanto
  146. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1847789851914194&set=pcb.1847808871912292&type=3&theater
  147. http://www.biblioteka.slupsk.pl/component/dpcalendar/event/444.html
  148. http://www.gazetakaszubska.pl/72430/slupsk-bedzie-mial-swoj-punkt-esperanto-otwarcie-juz-wkrotce
  149. http://m.radiogdansk.pl/wiadomosci/item/63537-sztuczny-jezyk-wymyslony-przez-polaka-wraca-do-slupska-powstaje-klub-jego-milosnikow-i-wypozyczalnia-ksiazek/63537-sztuczny-jezyk-wymyslony-przez-polaka-wraca-do-slupska-powstaje-klub-jego-milosnikow-i-wypozyczalnia-ksiazek
  150. http://www.gp24.pl/wiadomosci/slupsk/g/narodowe-czytanie-wesela-w-slupsku-wideo-zdjecia,12444152,25384926/
  151. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1902075906485588&set=pcb.1902082626484916&type=3&theater
  152. https://www.facebook.com/bibliotekaslupsk/photos/a.1618172568213110.1073741998.430981826932196/1618173174879716/?type=3&theater
  153. http://kanal6.pl/2017/08/10/mural-zamenhofa/
  154. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2181899845169858&set=p.2181899845169858&type=3&theater
  155. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1930278993665279&set=pcb.1930282436998268&type=3&theater
  156. http://esperanto.cri.cn/2521/2017/06/14/241s193625.htm
  157. https://www.facebook.com/314489575350318/photos/a.1173165492816051.1073741939.314489575350318/1173165526149381/?type=3&theater
  158. http://www.kazimierzkleina.pl/aktualnosci/23-sprawy-lokalne/2385-130-lat-jezyka-esperanto.html
  159. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1989616351064876&set=pcb.1989635147729663&type=3&theater
  160. http://www.mdkslupsk.pl/index.php/41-imprezy/konkursy/796-podsumowanie-konkursu-plastyczno-fotograficznego-zaprzyjaznij-sie-z-esperanto
  161. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2039919789367865&set=pcb.2039925689367275&type=3&theater
  162. https://www.apsl.edu.pl/Aktualnosci-Serwisu/Spotkanie-z-prof.-Xie-Nong-w-Akademii-Pomorskiej
  163. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1723596601040646&set=a.1015348008532179.1073741828.100001709675967&type=3&theater
  164. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2168767153149794&set=pcb.2168772109815965&type=3&theater
  165. https://www.facebook.com/183556891728004/photos/pcb.1718894921527519/1718894818194196/?type=3&theater
  166. https://www.facebook.com/Muzeum.Zamkowe.w.Malborku/photos/pcb.10156081804930734/10156081804695734/?type=3&theater
  167. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2166766993349810&set=a.706983742661483.1073741826.100000495921319&type=3&theater
  168. http://www.tvregionalna24.pl/aktualnosci/20073,wizyta-rektora-uniwersytetu-ekonomicznego-w-pekini
  169. https://portalnaplus.pl/2018/04/15/malbork-gosc-z-chin-mial-okazje-obejrzec-na-zamku-cegle-z-muru-chinskiego/
  170. http://82-200.pl/2259,Wizyta-goscia-z-Chin-w-malborskim-magistracie.html
  171. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2181899845169858&set=p.2181899845169858&type=3&theater
  172. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1613665055326676&set=a.706983742661483.1073741826.100000495921319&type=3&theater&notif_t=like&notif_id=1484823049605789
  173. http://www.elblag.net/artykuly/skwer-w-parku-im-r-traugutta-nosi-juz-nazwisko-l-z,15619.htm
  174. Esperanto en la Pollanda Senato (esperante) (HTML). La Balta Ondo. Alirita 2013-04-21.
  175. http://www.wittbrodt.pl/?mod=smduoyym&paged=43
  176. http://malbork.naszemiasto.pl/tag/parlamentarny-zespol-esperanto.html
  177. http://malbork.naszemiasto.pl/artykul/malbork-ekspozycja-o-jezyku-esperanto-w-urzedzie-miasta-juz,1677887,artgal,t,id,tm.html
  178. http://www.82-200.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=2753&Itemid=35
  179. http://www.visitmalbork.pl/download/kal_2013/2013_pl.pdf
  180. http://malbork.naszemiasto.pl/tag/edward-kozyra.html
  181. http://nowystaw.pl/wiadomosci/1/wiadomosc/59106/nowa_wystawa_w_galerii_zulawskiej_od_27_stycznia
  182. http://brama.tczew.pl/content/125-lat-esperanto
  183. http://aktualnosci.wrotatczewa.pl/125-lat-esperanto-26-lutego-w-spoldzielczym-domu-kultury
  184. http://www.tcz.pl/index.php?p=1,47,0,wiadomosci&item=3c381c98d01b06b4&title=125-lat-jezyka-esperanto-jego-historie-poznamy-rowniez-w-Tczewie
  185. http://www.cas.gdynia.pl/aktualnosci/aktualnosci-cas/806-125-lat-jezyka-esperanto
  186. http://www.wittbrodt.pl/?p=3373
  187. http://biblioteka.pelplin.pl/wystawy/wystawa-125-lat-jezyka-esperanto/
  188. http://www.tv-pelplin.pl/index.php/filmy/filmy-2013/121-kwiecien-2013/283-wystawa-125-lat-jezyka-esperanto-8-04-2013-r
  189. http://esperanto.wroclaw.pl/wydarzenia/wystawa_125.htm
  190. http://esperanto.wroclaw.pl/wydarzenia/wystawa_125.htm
  191. http://www.silesiakultura.pl/r/miasta/sosnowiec/125-lat-jezyka-esperanto-wystawa-w-sosnowcu
  192. https://www.youtube.com/watch?v=lbWcsLCSKlM
  193. http://www.muzeum-saturn.czeladz.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=603&Itemid=1
  194. https://www.youtube.com/watch?v=p9xoHWZ-jzI&feature=share
  195. http://www.powiat-lebork.com/turystyka-i-rekreacja/wystawy-i-galerie-w-starostwie/125-lat-jezyka-esperanto/
  196. http://lebork.naszemiasto.pl/artykul/lebork-esperanto-tematem-wystawy-w-starostwie-ktora-potrwa,2186392,art,t,id,tm.html
  197. http://wyborcza.pl/1,91446,15966689,Lodz__Wystawa__127_lat_jezyka_esperanto____od_piatku.html
  198. https://www.youtube.com/watch?v=jn4YshAb5Rw&feature=youtu.be
  199. http://www.lodzkie.eu/page/125,aktualnosci.html?id=5227
  200. http://www.lowiczanin.info/kultura/co-gdzie-kiedy/-LOK-promuje-esperanto/
  201. http://www.lowiczanin.info/kultura/zdarzylo-sie/-W-LOK-o-Esperanto-i-jego-tworcy-Ludwiku-Zamenhofie/
  202. http://www.lowiczanin.info/kultura/zdarzylo-sie/-W-LOK-o-Esperanto-i-jego-tworcy-Ludwiku-Zamenhofie/galeria/1/
  203. http://www.lowiczturystyczny.eu/Aktualnosci,13,384
  204. http://www.lowicz24.eu/aktualnosci/l24/5280-finisaz-zakonczyl-tydzien-z-jezykiem-esperanto
  205. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1613665055326676&set=a.706983742661483.1073741826.100000495921319&type=3&theater&notif_t=like&notif_id=1484823049605789
  206. http://sztum.naszemiasto.pl/artykul/wystawa-na-125-lat-jezyka-esperanto,2427175,art,t,id,tm.html
  207. https://www.facebook.com/mgdsztum/photos/a.266460806745295.66080.266251533432889/784900288234675/
  208. http://www.kwidzyn.pl/pl/mieszkancy/aktualnosci/2333-125-lat-jezyka-esperanto-wystawa.html
  209. http://kobieta.elblag.net/artykuly/esperantysci-opanuja-elblag-wystawa-przedstawienie-i-darmowe-lekcje,15574.htm
  210. http://www.elblag.net/artykuly/esperantysci-opanuja-elblag-wystawa-przedstawienie,15574.htm
  211. http://www.elblag.eu/index.php/miasto/7138-wiat-jzyka-esperanto-wystawa-monodram-i-lekcje
  212. http://dziennikelblaski.pl/231227,Bezplatne-warsztaty-esperanto-monodram-i-wernisaz.html#axzz3wyhdXhii
  213. http://www.elblag.net/artykuly/skwer-w-parku-im-r-traugutta-nosi-juz-nazwisko-l-z,15619.htm
  214. https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1046675722025728.1073741855.208688165824492&type=1
  215. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=798426810238305&set=a.117111615036498.23303.100002129801373&type=1&comment_id=798852643529055&offset=0&total_comments=2
  216. http://www.kepice.naszabiblioteka.com/n,wystawa-z-okazji-125-lecia-esperanta
  217. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=841418729272446&set=a.117111615036498.23303.100002129801373&type=1&theater
  218. https://www.darlowo.pl/pl/?page=wiadomosci&wiadomosc=5077
  219. http://leba.eu/pl/2015/esperanto/
  220. http://www.miastko.pl/pages.php?go=news&opcja=pokaz_newsa&id=462
  221. http://kartuzy.info/wiadomosc,23565,Kartuzy-Wystawa-dokumentujaca-125-lat-jezyka-esperanto.html
  222. https://www.facebook.com/spotkajmysiewpucku/posts/1204578012889323
  223. https://www.facebook.com/1748862638679742/photos/a.1754529238113082.1073741828.1748862638679742/1754529074779765/?type=3&theater
  224. https://www.facebook.com/Polskie-Stowarzyszenie-Europa-Demokracja-Esperanto-1748862638679742/
  225. http://www.slupsk.pl/spotkanie-z-ludwikiem-zamenhofem-w-ii-lo-61902/
  226. http://galeria.lo2.slupsk.pl/index.php?%2Fcategory%2F18
  227. http://www.gp24.pl/wiadomosci/slupsk/a/co-ma-wspolnego-slupsk-z-jezykiem-esperanto,11889728/
  228. http://ekonomik.slupsk.pl/index.php/archiwum/12-news/592-ekonomik-przylacza-sie-do-miejskich-obchodow-roku-ludwika-zamenhofa-w-slupsku
  229. http://ekonomik.slupsk.pl/index.php/archiwum/12-news/609-przedszkolaki-poznaly-zamenhofa-w-ekonomiku
  230. https://www.facebook.com/1748862638679742/photos/pcb.1958425464390124/1958417774390893/?type=3&theater
  231. http://www.struna.edu.pl/pub/user/6884/projects/1726/cz-4-zdjecie-z-wernisaz-w-i-lo-im-b-krzywoustego-10-04-2017.jpg
  232. http://www.lo1.slupsk.pl/fotogaleria/category/44-esperanto
  233. http://www.slupsk.pl/rok-2017-rokiem-zamenhofa-konferencja-w-ratuszu-62755/
  234. http://www.gazetakaszubska.pl/71519/jezyk-esperanto-byl-tematem-rozwazan-slupskim-ratuszu
  235. http://www.gp24.pl/wiadomosci/slupsk/a/esperanto-moze-byc-popularniejsze-niz-jest,12015393/
  236. http://gryf24.pl/2017/04/25/konferencja-dla-esperanto/3/
  237. http://gryf24.pl/2017/04/25/konferencja-dla-esperanto/2/
  238. http://www.gp24.pl/wiadomosci/slupsk/a/czy-esperanto-bedzie-nauczane-w-slupskich-szkolach-wideo,12020482/
  239. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1754917531201427&set=pcb.1754935277866319&type=3&theater
  240. http://www.sp8.slupsk.pl/34-rok-szkolny-2016-2017/811-wystep-sloneczek-na-konferencji-o-esperanto
  241. http://www.apsl.edu.pl/aktualnosci-i-wydarzenia/szczegolywydarzenia/214/-/zaproszenie-na-konferencje-do-slupskiego-ratusza
  242. https://www.facebook.com/153888618120039/photos/a.814391775403050.1073744514.153888618120039/814391952069699/?type=3&theater
  243. http://www.gazetakaszubska.pl/72469/w-slupsku-otwarto-punkt-esperanto
  244. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1847789851914194&set=pcb.1847808871912292&type=3&theater
  245. http://www.biblioteka.slupsk.pl/component/dpcalendar/event/444.html
  246. http://www.gazetakaszubska.pl/72430/slupsk-bedzie-mial-swoj-punkt-esperanto-otwarcie-juz-wkrotce
  247. http://m.radiogdansk.pl/wiadomosci/item/63537-sztuczny-jezyk-wymyslony-przez-polaka-wraca-do-slupska-powstaje-klub-jego-milosnikow-i-wypozyczalnia-ksiazek/63537-sztuczny-jezyk-wymyslony-przez-polaka-wraca-do-slupska-powstaje-klub-jego-milosnikow-i-wypozyczalnia-ksiazek
  248. https://www.facebook.com/314489575350318/photos/a.1173165492816051.1073741939.314489575350318/1173165526149381/?type=3&theater
  249. http://www.kazimierzkleina.pl/aktualnosci/23-sprawy-lokalne/2385-130-lat-jezyka-esperanto.html
  250. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1989616351064876&set=pcb.1989635147729663&type=3&theater
  251. http://www.mdkslupsk.pl/index.php/41-imprezy/konkursy/796-podsumowanie-konkursu-plastyczno-fotograficznego-zaprzyjaznij-sie-z-esperanto
  252. Retejo de la EDE-Federacio

Eksteraj ligiloj[redakti | redakti fonton]