Porŝipira veterprognozo

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Salti al navigilo Salti al serĉilo

La Shipping Forecast en angla origine kaj "porŝipira veterprognozo" en Esperanto estas la marveterraporto, kiun BBC Radio 4 disaŭdigas po kvar fojoj ĉiutage por la marpartoj ĉirkaŭ Britujo (de Islando ĝis Hispanujo). Ĝi estas farata de la brita meteorologia ofico ("UK Met Office"; parto de la brita defendministerio) kaj disaŭdigata nome de la brita mara kaj marborda agentejo ("Maritime and Coastguard Agency", parto de la brita transportdepartemento).

Laŭ horoj[redakti | redakti fonton]

La elsendohoroj estas jenaj (laŭ la Mez-Eŭropa Tempo kun konsidero de eventuala somera tempo): 01:48; 06:20; 13:01 kaj 18:54. Ili estas kune kun frekvencoj kaj aliaj informoj listigitaj kaj per griza linifono emfazitaj en la suba tabelo[1]. Komparcele la tabelo montras ankaŭ aliajn regulajn perradiajn disaŭdigojn de marveterraportoj fare de kelkaj aliaj Eŭropaj radio-sendostacioj[2]. La en la Shipping Forecast kaj similaj elsendoj donitaj informoj pri la geografia situo de alt- kaj malaltpremaj aer-amasoj ebligas onin fari al si aerpremmapon[3].


Horo[4] Sendostacio Frekvencoj[5] Lingvo Rimarko
00:55 RTÉ Radio 1 252 Angla Pri marpartoj ĉirkaŭ Irlando
01:05 Polskie Radio Program I 225 Pola Pri apudbordaj regionoj de Pollando kaj apudaj marpartoj
01:48 BBC Radio 4 198 603 720 756 774 1449 1485 Angla Shipping Forecast: pri marpartoj ĉirkaŭ Britujo (de Islando ĝis Hispanujo)
05:45 Danmarks Radio 243 Dana Pri marpartoj ĉirkaŭ Danujo
05:45 NRK 153 Norvega Pri marpartoj ĉirkaŭ Norvegujo; nur lunde ĝis sabate
06:20 BBC Radio 4 198 603 720 756 774 1449 1485 Angla Shipping Forecast: pri marpartoj ĉirkaŭ Britujo (de Islando ĝis Hispanujo)
07:00[6][7] Wetterfunksender Pinneberg 5905[8] 6180[8] Germana Pri Norda Maro kaj Balta Maro; kun tre ampleksa raporto pri la situo de alt- kaj malaltpremaj aer-amasoj kaj frontoj
07:02 RTÉ Radio 1 252 Angla Pri marpartoj ĉirkaŭ Irlando
08:00[9][7] Wetterfunksender Pinneberg 5905[8] 6180[8] Germana Pri Norda Maro kaj Balta Maro; kun tre ampleksa raporto pri la situo de alt- kaj malaltpremaj aer-amasoj kaj frontoj
08:03 NRK 153 Norvega Pri marpartoj ĉirkaŭ Norvegujo; nur dimanĉe
08:45 Danmarks Radio 243 Dana Pri marpartoj ĉirkaŭ Danujo
09:03 NRK 153 Norvega Pri marpartoj ĉirkaŭ Norvegujo; nur dimanĉe
11:03[6][10] Ríkisútvarpið 189 207 Islanda Pri Marpartoj ĉirkaŭ Islando
11:45 Danmarks Radio 243 Dana Pri marpartoj ĉirkaŭ Danujo
12:03[9][10] Ríkisútvarpið 189 207 Islanda Pri Marpartoj ĉirkaŭ Islando
13:00[6][7] Wetterfunksender Pinneberg 5905[8] 6180[8] Germana Pri Norda Maro kaj Balta Maro; kun tre ampleksa raporto pri la situo de alt- kaj malaltpremaj aer-amasoj kaj frontoj
13:01 BBC Radio 4 198 Angla Shipping Forecast: pri marpartoj ĉirkaŭ Britujo (de Islando ĝis Hispanujo)
13:53 RTÉ Radio 1 252 Angla Pri marpartoj ĉirkaŭ Irlando
14:00[9][7] Wetterfunksender Pinneberg 5905[8] 6180[8] Germana Pri Norda Maro kaj Balta Maro; kun tre ampleksa raporto pri la situo de alt- kaj malaltpremaj aer-amasoj kaj frontoj
17:00[6][7] Wetterfunksender Pinneberg 5905[8] 6180[8] Germana Pri Mediteraneo, Kanarioj kaj Viskaja Golfo; kun tre ampleksa raporto pri la situo de alt- kaj malaltpremaj aer-amasoj kaj frontoj
18:00[9][7] Wetterfunksender Pinneberg 5905[8] 6180[8] Germana Pri Mediteraneo, Kanarioj kaj Viskaja Golfo; kun tre ampleksa raporto pri la situo de alt- kaj malaltpremaj aer-amasoj kaj frontoj
17:45 Danmarks Radio 243 Dana Pri marpartoj ĉirkaŭ Danujo
17:55 RTÉ Radio 1 252 Angla Pri marpartoj ĉirkaŭ Irlando
18:54 BBC Radio 4 198 Angla Shipping Forecast: pri marpartoj ĉirkaŭ Britujo (de Islando ĝis Hispanujo)
20:08 Polskie Radio Program I 225 Pola Pri apudbordaj regionoj de Pollando kaj apudaj marpartoj
21:00[6][7] Wetterfunksender Pinneberg 5905[8] 6180[8] Germana Pri Norda Maro kaj Balta Maro kaj krome Mediteraneo, Kanarioj kaj Viskaja Golfo; kun tre ampleksa raporto pri la situo de alt- kaj malaltpremaj aer-amasoj kaj frontoj
22:00[9][7] Wetterfunksender Pinneberg 5905[8] 6180[8] Germana Pri Norda Maro kaj Balta Maro kaj krome Mediteraneo, Kanarioj kaj Viskaja Golfo; kun tre ampleksa raporto pri la situo de alt- kaj malaltpremaj aer-amasoj kaj frontoj

Regionoj[redakti | redakti fonton]

Ĉe Unuiĝinta Reĝlando[redakti | redakti fonton]

Ĉe aliaj landoj[redakti | redakti fonton]

Notoj kaj referencoj[redakti | redakti fonton]

  1. La tabelo baziĝas sur indikoj donitaj en Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie: Jachtfunkdienst 2009 – Nord-, Ostsee und Englischer Kanal, Hamburg kaj Rostock, Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie, 2009, kaj Reeds Nautical Almanac 2020 (aŭtoroj: Perrin Towler, Mark Fishwick) kaj krome sur radio-elsendoj aŭditaj de la redaktinto.
  2. Estas listigitaj nur disaŭdigoj en ordinara amplitudmodulado en long-, mallong- kaj mezondo. Pliaj, ne en la tabelo listigitaj perradiaj disaŭdigoj estas en unu-flankbenda amplitudmodulado, frekvencmodulado kaj DAB+ (ekzemploj: NDR Info Spezial je 08:30 (krom dimanĉe) kaj 23:03 horo kaj Dokumente und Debatten je 01:05, 06:40 kaj 18:10 horo). La marveterraportoj de la listigitaj radio-sendostacioj estas ĉefe pri marpartoj apud Eŭropo.
  3. Io tia estas ilustrita en Riley, Denis, kaj Spolton, Lewis: Vetero kaj klimato de la mondo, p. 5ff, Roterdamo, Universala Esperanto-Asocio, 1987 (el la angla esperantigita de Long, Kris).
  4. Laŭ Mez-Eŭropa Tempo kun konsidero de eventuala somera tempo.
  5. En kilohercoj.
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 La horo trafas, kiam en Centr-Eŭropo ne estas somera tempo.
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 7,7 Dissendado en prova reĝimo (pli: “Service und weitere Leistungen. Weitere Leistungen im Bereich Seeschifffahrtsberatung. Wetterfunksender Pinneberg”).
  8. 8,00 8,01 8,02 8,03 8,04 8,05 8,06 8,07 8,08 8,09 8,10 8,11 8,12 8,13 8,14 8,15 En amplitudmodulado kaj supra flankbenda modulado.
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 La horo trafas, kiam en Centr-Eŭropo estas somera tempo.
  10. 10,0 10,1 Sabate kaj dimanĉe: komenco du minutojn pli malfrue.