Reĝo Ubu

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Koverto de la unua eldono

Reĝo Ubu estas teatraĵo de franca verkisto Alfred Jarry (1873-1907). La figuron de Reĝo Ubu elpensis Jarry en aĝo de 15, en gimnazio de Rennes.

La premiero de la dramo Ubu Roi okazis en 1896 kaj festis ĝin la surealistoj kaj dadaistoj. Oni tradukis ĝin al multaj lingvoj.

La teatraĵo

La verko iĝas en Pollando, kiu laŭ aŭtoro estas proksima al Uralo. La ĉefa figuro François Ubu (ankaŭ Père Ubu, pli poste Ubu Roi) estas oficiro de reĝo Venceslas. Lin instigas sia edzino por akiri la polan tronon per murdo. La murdo sukcesas, li iĝas populara reĝo, ĝis kiam li ekas mortigi homojn. Post renverso kontraŭ li, li devas eskapi kun la edzino al Francio.

La teatraĵo gvidas la potencavidon kaj tiranecon de la figuroj al ridinda kaj groteska. Oni povas vidi la figurojn ankaŭ kiel travestion de Shakespeare-figuroj: Ubu kiel parodio de Reĝo Lear, patrino Ubu kiel Lady Macbeth. La vulgare kaj groteska lingvaĵo de la teatraĵo havas ekzemplon en romanoj de Rabelais.

Jarry faris triologion kun Katenigita Ubu kaj Kornara Ubu.

Grava adaptaĵo de tiu teatraĵo estas fama opero buffo "Ubu Rex" de Krzysztof Penderecki.

vidu ankaŭ Pere Ubu

Eksteraj ligiloj

greke http://wikisource.org/wiki/Ubu_roi greke http://www.biblioweb.org/Ubu-Roi.html greke http://www.smith.edu/metamorphoses/uburoi.htm greke http://fr.wikisource.org/wiki/Ubu_Roi