Navahrudak: Malsamoj inter versioj

Salti al navigilo Salti al serĉilo
3 402 bitokojn forigis ,  antaŭ 14 jaroj
sen resumo de redaktoj
{{rn}}
[[Image:Coat of Arms of Navahrudak, Belarus.png|thumb|120px|blazono de Navahrudak]]
'''Navahrudak''' ('''Навагрудак''', '''Novogrudok''', pole ''Nowogródek'', litvane ''Naugardukas'') estas urbo en okcidenta parto de [[Belorusio]] kun 30,7 mil loĝamtoj (2006). Ĝi situas 160 km oriente de [[Hrodna]]. [[Image:Navahradak - Ruiny zamka - Panarama.jpg|thumb|ruinoj de forikaĵofortikaĵo el la 13-a jc.]]
 
==TörténeteHistorio==
Navahrudak estas unu el la plej malnovaj urboj de Belorisuio, loĝata jam en la 10-a jc.. Ĉar ĝi estas la plej alta punkto de la najbara montetaro, ĝi gravis kiel defenda-strategia loko. La unua skriba mencio de ĝi venas el [[1227]] kiel ''Novogorodok''.
Navahrudak egyike az ország legrégebbi városainak. A történészek szerint már a [[10. század]]ban lakott település volt. A környező dombvidék legmagasabb pontjaként fontos védelmi-stratégiai szerepet töltött be. Első írásos említése [[1227]]-ból származik ''Novogorodok'' néven. 1240-ben a tatárok elpusztították. A 13. században a ''Csernij Rusz'' néven ismert vidék központja, majd egy időben egyes források (melyek ''Maciej Stryjkowski'' 16. századi krónikájára támaszkodnak) szerint a Litván Nagyfejedelemség fővárosa, annak [[Trakai]]-ba való áthelyezése előtt. 1507-ben a nagyfejedelemség egyik vajdaságának székhelye lett és központi szerepet töltött be egészen [[1795]]-ig, amikor Oroszországhoz csatolták és a Grodnói kormányzóság járási székhelye lett. A magdeburgi városi jogokat [[1511]]-ben kapta meg. 1842-ben a Minszki kormányzósághoz csatolták. [[Kép:Navahrudak8.JPG|thumb|Kilátás a Várhegyről]]
A várost [[1919]]-ben a lengyel csapatok foglalták el és ezután 20 évig Lengyelországhoz tartozott, mint a ''Nowogródeki vajdaság'' székhelye. 1939 szeptemberében a BSZSZK-hoz került, majd [[1941]] [[július 4]]-én a németek foglalták el. Június végén és július elején a város környékén súlyos harcok folytak, mivel a Vörös Hadsereg csapatainak nagy részét a németek körülkerítették az ún. ''novogrudoki katlan''ban. A német megszállás [[1944]] [[július 8]]-ig tartott, a súlyos harcok során a városban és a járásban 45 ezren vesztették életüket és az épületállomány 60%-a elpusztult. A háború után újjáépítették a várost, de korábbi központi szerepkörét elveszítette, [[1974]]-ben 21 ezer lakosa volt. 1963-ban járási jogú városi rangot kapott, de 1997 óta a város és a járás újra egy közigazgatási egységet alkot. [[Kép:Navahrudak1.JPG|thumb|Navahrudak főtere a Lenin-tér]]
 
La urbon detruis la mongoloj en 1240. Ekde la 13-a jc., ĝi estas centro de la regiono ''Ĉernij Rus'', kaj laŭ kelkaj fontoj ĝi estis ĉefurbo de Litvana Grandprinclando, ĝis ties translokiĝo al [[Trakai]]
==Gazdasága==
A várost elkerülte a nagyobb mértékű iparosítás, ma is főként az élelmiszer- és textilipara számottevő (tejfeldolgozás, halkonzervgyár ,konfekcióüzem), de gázfelszereléseket [http://www.novogas.com] és fémtermékeket [http://www.nzmi.biz/] is gyártanak itt. Számottevő idegenforgalma is, sok lengyel turista keresi fel Mickiewicz emlékmúzeumát. [[Image:Navahrudak2.JPG|thumb|A Szt. Miklós-templom]]
 
Ĝi iĝis en 1507 centro de regiono de la Grandprinclando kaj retenis tiun rolon ĝis [[1795]], kiam ĝi estis ligita al la Rusa Imperio kaj iĝis centro de la Grodno-a gubernio, ekde 1842 ĝi estis parto de la Minska gubernio.
==Városszerkezet, nevezetességek==
A városon belül nagy a szintkülönbség, a sugárirányban a főtérre (''Lenin-tér'') vezető utcák igen meredekek. A főtér keleti oldalán 19. század végi ''házsor'' húzódik, nyugatról pedig a ''városi park'', melyben Navahrudak híres szülöttének, [[Adam Mickiewicz]] lengyel költőnek szülőháza (ma ''emlékmúzeum'') és egészalakos szobra áll. A tér déli oldalán az [[1812]]-ben épült ''árkádos piacsor'' hívja fel magára a figyelmet. Az északi oldalról nyíló utcákban három műemlék templom is található:
*''Boriszoglebszkaja-templom'' – [[1519]]-ben épült gótikus stílusban
*''Szt. Miklós-templom'' – a ferencesek egykori temploma [[1780]]-ban épült, 1846-ban nyerte el mai alakját
*''Szt. Mihály arkangyal-templom'' – a dominikánusok rendje építette a [[18. század]] első felében [[Kép:Navahrudak3.JPG|thumb|left|A Szt. Mihály arkangyal-templom]]
A Lenin-térről a ''Zamkovaja'' (Vár-) utca vezet át a várdombra, melyen a 13. században épült egykori ''téglavár romjai'' két különálló falmaradvány) áll. A romoktól kitűnő kilátás nyílik déli irányba. A várdomb lábánál áll a 15. századból származó, 1712-1723 között barokk stílusban átépített ''plébániatemplom'' (Kosztyel Preobrazsenyija Goszpodnyego).
A város egyéb érdekességei között meg kell még említeni a 18. század eleji ''zsidó temető''t (1941 előtt a Navahrudakban népes zsidó közösség élt), a katolikus temetőben a ''Zaborszkij-kápolná''t, a 16. századi ''tatár temető''t és az [[1792]]-ben épült ''mecset''et is. [[Kép:Navahrudak-Mickiewicz.JPG|thumb|Adam Mickiewicz emlékköve]]
 
La urbon okupis en [[1919]] polaj taĉmentoj kaj ĝi apartenis ĝis 1939 al Pollando. En 1939-41 kaj ekde 1944 ĝis estis parto de la Sovetunio.
==Testvérvárosok==
*[[Elbląg]], [[Lengyelország]]
*[[Krynica-Morska]], [[Lengyelország]]
*[[Leimen]], [[Baden-Württemberg]], [[Némerország]]
 
==Ekonomio==
Gravas la industriaj branĉoj por prilaboro de la agrikulturaj produktoj.
 
==Vidindaĵoj==
==Külső hivatkozások==
*naskiĝdomo de [[Adam Mickiewicz]], pola poeto, lia statuo
{{Commons|Category:Navahrudak}}
*preĝejoj
*[http://globus.tut.by/novogrudok/index.htm A város nevezetességei, térkép (oroszul)]
*ruinoj de fortikaĵo
*[http://novogrudok.by/ A város hivatalos honlapja (oroszul)]
 
==Rete==
[[Kategória:Fehéroroszország települései]]
*[http://novogrudok.by/ oficiala paĝo]
 
[[Kategorio:Urboj de Belorusio]]
 
[[be:Наваградак]]

Navigada menuo