Ludger Schméink: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio]

← Iru al antaŭa ŝanĝo Iru al sekvanta ŝanĝo →

Enhavo forigita Enhavo aldonita

Enteksta

Kiel registrite je 12:33, 29 maj. 2007

Ludger Schméink estas germana esperantisto. Li naskiĝis la 13-an de septembro 1953 en Gladbeck, Germanio. Studis muzikon kaj geografion. Post kelkaj startoj definitive esperantistiĝis en 2004. Ekde 2005 li honorofice laboras kiel ĉefa redaktoro por la tiama Ruhr-Espero, bulteno de la Esperanto-Grupo Essen (EGE). En 2006 tiu bulteno iĝis la bulteno de la federaci-landa asocio de Nordrejn-Vestfalio, ReVELo, kun la nova nomo ReVo kaj Esperanto.

Post kiam li aniĝis la Esperanto-Grupon Essen, li iĝis ties sekretario en 2005. En 2007 li transprenis en tempo malfacila la postenon de prezidanto. Ekde novembro 2006 li aktivas kiel kunlaboranto de Vikipedio

Li estas unu el la du iniciintoj de la translima partnereco inter la EGE kaj nederlandaj Esperantistoj el la regiono Helmond / Eindhoven. Tiu ĉi partnereco realiĝis la 9-an de septembro 2006 per Esperanta esploro de Helmondo, al kiu invitintis la nederlandanoj. Ludger Schméink siaflanke invitis nome de la EGE la Nederlandanojn al 1-a Translima Renkontiĝo Esperantista de EGE (TRE-EGE), ekskurso tra la vasta tereno de la iama karbo minejo kaj Monda Kulturheredaĵo de Unesko Minejo Zollverein okazanta je la 21-a de aprilo 2007. Dum la profesia gvidado tra la karbolavejo kaj la koaksigejo li unuafoje rekte tradukis la prelegon de la gvidantoj, post kiam li preparis ĝin per verki i.a. la artikolojn pri Zollverein kaj Asindo (Essen) por publikado en Vikipedio.

Ŝablono:Ĝermo-esperantisto

@@ Linio 1: / Linio 1: @@
-'''Ludger Schméink'''  estas [[Germanio|germana]] [[esperantisto]]. Li naskiĝis la {{daton|13|septembro|[[1953]]}} en [[Gladbeck]], [[Germanio]]. Studis [[muziko]]n kaj [[geografio]]n. Post kelkaj startoj definitive esperantistiĝis en [[2004]]. Ekde [[2005]] li honorofice laboras kiel ĉefa redaktoro por la tiama Ruhr-Espero, bulteno de la [[Esperanto-Grupo Essen]](EGE). En [[2006]] tiu bulteno iĝis la bulteno de la federaci-landa asocio de [[Nordrejn-Vestfalio]], [[ReVELo]], kun la nova nomo ''[[ReVo kaj Esperanto]]''.
+'''Ludger Schméink'''  estas [[Germanio|germana]] [[esperantisto]]. Li naskiĝis la {{daton|13|septembro|[[1953]]}} en [[Gladbeck]], [[Germanio]]. Studis [[muziko]]n kaj [[geografio]]n. Post kelkaj startoj definitive esperantistiĝis en [[2004]]. Ekde [[2005]] li honorofice laboras kiel ĉefa redaktoro por la tiama Ruhr-Espero, bulteno de la [[Esperanto-Grupo Essen]] (EGE). En [[2006]] tiu bulteno iĝis la bulteno de la federaci-landa asocio de [[Nordrejn-Vestfalio]], [[ReVELo]], kun la nova nomo ''[[ReVo kaj Esperanto]]''.
-Post kiam li aniĝis la Esperanto-Grupon Essen, li iĝis ties sekretario en [[2005]]. En [[2007]] li transprenis en tempo malfacila por la postenon de prezidanto. Ekde novembro [[2006]] li aktivas kiel kunlaboranto de [[Vikipedio]]
+Post kiam li aniĝis la Esperanto-Grupon Essen, li iĝis ties sekretario en [[2005]]. En [[2007]] li transprenis en tempo malfacila la postenon de prezidanto. Ekde novembro [[2006]] li aktivas kiel kunlaboranto de [[Vikipedio]]
 Li estas unu el la du iniciintoj de la translima partnereco inter la EGE kaj [[Nederlando|nederlandaj]] Esperantistoj el la regiono [[Helmond]] / [[Eindhoven]]. Tiu ĉi partnereco realiĝis la [[9-a de septembro|9-an de septembro]] [[2006]] per Esperanta esploro de Helmondo, al kiu invitintis la nederlandanoj. Ludger Schméink siaflanke invitis nome de la EGE la Nederlandanojn al 1-a Translima Renkontiĝo Esperantista de  EGE (TRE-EGE), ekskurso tra la vasta tereno de la iama [[karbo]][[minejo]] kaj [[Monda Kulturheredaĵo]] de [[Unesko]] [[Minejo Zollverein]] okazanta je la [[21-a de aprilo]] [[2007]]. Dum la profesia gvidado tra la karbolavejo kaj la koaksigejo li unuafoje rekte tradukis la prelegon de la gvidantoj, post kiam li preparis ĝin per verki i.a. la artikolojn pri Zollverein kaj [[Asindo]] (Essen) por publikado en Vikipedio.