Uzanto-Diskuto:TED110: Malsamoj inter versioj

Paĝenhavo ne ekzistas en aliaj lingvoj.
El Vikipedio, la libera enciklopedio
Enhavo forigita Enhavo aldonita
→‎Lingvokonoj: nova sekcio
→‎Sangaglo: nova sekcio
Linio 2: Linio 2:


Saluton, Gregor. Mi ĝojas, ke vi ŝatas lingvojn kaj volas helpi al ni redakti artikolojn. Por informi pri lingvokonoj ankaŭ ekzistas la ebleco uzi tiel nomatajn [[Vikipedio:Babel|babelajn]] ŝablonojn laŭ la skemo <nowiki>{{Babel|de|en-4|fi-4|fr-4}}</nowiki>. La uzata numerado estas tute alia ol vi uzis sur via paĝo: eo-1 signifas komencanta/baza nivelo, eo-2 estas meza nivelo, eo-3 estas bona nivelo(, kiun mi ekz. menciis sur mia paĝo.), eo-4 estas nivelo kiel denaskulo kaj eo-5 estus profesia nivelo. Mi supozas, ke vi simple uzis la manieron de la germanaj lernejoj, ĉu ne? - Se vi havus lingvajn demandojn pri esperanto, mi volonte helpos. (Bonvolu ne forigi mian mesaĝon, ĉar tio ne estus laŭ la ĉitiea regularo.) Kore --[[Vikipediisto:Tlustulimu|Tlustulimu]] 18:59, 9. Dec 2007 (UTC)
Saluton, Gregor. Mi ĝojas, ke vi ŝatas lingvojn kaj volas helpi al ni redakti artikolojn. Por informi pri lingvokonoj ankaŭ ekzistas la ebleco uzi tiel nomatajn [[Vikipedio:Babel|babelajn]] ŝablonojn laŭ la skemo <nowiki>{{Babel|de|en-4|fi-4|fr-4}}</nowiki>. La uzata numerado estas tute alia ol vi uzis sur via paĝo: eo-1 signifas komencanta/baza nivelo, eo-2 estas meza nivelo, eo-3 estas bona nivelo(, kiun mi ekz. menciis sur mia paĝo.), eo-4 estas nivelo kiel denaskulo kaj eo-5 estus profesia nivelo. Mi supozas, ke vi simple uzis la manieron de la germanaj lernejoj, ĉu ne? - Se vi havus lingvajn demandojn pri esperanto, mi volonte helpos. (Bonvolu ne forigi mian mesaĝon, ĉar tio ne estus laŭ la ĉitiea regularo.) Kore --[[Vikipediisto:Tlustulimu|Tlustulimu]] 18:59, 9. Dec 2007 (UTC)

== Sangaglo ==

Saluton, Gregor. Mi ĵus legis la frazon "Oni fanfaronis la dornon de la viktimo" en la artikolo [[Sangaglo]]. Kion vi celas esprimi per ĝi? La verbo ''fanfaroni'' signifas germane "angeben, prahlen". Do la senco ne taŭgas ĉi tie. Ĉu mi eble korektu laŭ la germana artikolo? Kore --[[Vikipediisto:Tlustulimu|Tlustulimu]] 19:11, 9. Dec 2007 (UTC)

Kiel registrite je 19:11, 9 dec. 2007

Lingvokonoj

Saluton, Gregor. Mi ĝojas, ke vi ŝatas lingvojn kaj volas helpi al ni redakti artikolojn. Por informi pri lingvokonoj ankaŭ ekzistas la ebleco uzi tiel nomatajn babelajn ŝablonojn laŭ la skemo {{Babel|de|en-4|fi-4|fr-4}}. La uzata numerado estas tute alia ol vi uzis sur via paĝo: eo-1 signifas komencanta/baza nivelo, eo-2 estas meza nivelo, eo-3 estas bona nivelo(, kiun mi ekz. menciis sur mia paĝo.), eo-4 estas nivelo kiel denaskulo kaj eo-5 estus profesia nivelo. Mi supozas, ke vi simple uzis la manieron de la germanaj lernejoj, ĉu ne? - Se vi havus lingvajn demandojn pri esperanto, mi volonte helpos. (Bonvolu ne forigi mian mesaĝon, ĉar tio ne estus laŭ la ĉitiea regularo.) Kore --Tlustulimu 18:59, 9. Dec 2007 (UTC)

Sangaglo

Saluton, Gregor. Mi ĵus legis la frazon "Oni fanfaronis la dornon de la viktimo" en la artikolo Sangaglo. Kion vi celas esprimi per ĝi? La verbo fanfaroni signifas germane "angeben, prahlen". Do la senco ne taŭgas ĉi tie. Ĉu mi eble korektu laŭ la germana artikolo? Kore --Tlustulimu 19:11, 9. Dec 2007 (UTC)