Wald: Malsamoj inter versioj

El Vikipedio, la libera enciklopedio
[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Maksim-bot (diskuto | kontribuoj)
e roboto aldono de: ru:Вальд
Neniu resumo de redakto
Linio 1: Linio 1:
{{Apartigilo}}
'''Wald''' havas diversajn signifojn:
'''Wald''' en la germana lingvo signifas ''arbaro''. Ĝi estas ofta geografia nomo en germanlingvaj teritorioj, aŭ kiel memstara komunumnomo aŭ en kombino kun aliaj nomelementoj. Krome nature la nomo apartenas en nomoj de arbaroj respektive regionoj, kiuj nomiĝis laŭ arbaroj. La nomelemento indikas, ke la loko troviĝas aŭ almenaŭ troviĝis en arbara regiono.


==Sendependa nomo de lokoj==
===Germanio===
*'''[[Wald (Algovio)]]''' estas komunumo en [[distrikto Ostallgäu]] en [[Bavario]] en [[Germanio]].
*'''[[Wald (Algovio)]]''' estas komunumo en [[distrikto Ostallgäu]] en [[Bavario]] en [[Germanio]].
*'''[[Wald (Hohenzollern)]]''' estas komunumo en [[distrikto Sigmaringen]] en [[Baden-Virtembergo]] en [[Germanio]].
*'''[[Wald (Hohenzollern)]]''' estas komunumo en [[distrikto Sigmaringen]] en [[Baden-Virtembergo]] en [[Germanio]].
*'''[[Wald (Oberpfalz)]]''' estas komunumo en [[distrikto Cham]] en [[Bavario]] en [[Germanio]].
*'''[[Wald (Oberpfalz)]]''' estas komunumo en [[distrikto Cham]] en [[Bavario]] en [[Germanio]].


===Svislando===
{{Apartigilo}}
{{el}}'''[[Wald ZH]]''' estas komunumo en [[Hinwil (distrikto)|distrikto Hinwil]], [[Kantono Zuriko]].

==Kiel nomelemento==
===Svislando===
{{el}}'''[[Unterwalden]]''' (en Esperanto [[Untervaldo]]) estas historia [[kantono]] de [[Svislando]].
{{el}}'''[[Obwalden]]''' (en Esperaqnto [[Kantono Obvaldo]] estas kantono de [[Svislando]].
{{el}}'''[[Nidwalden]]''' (en Esperaqnto [[Kantono Nidvaldo]] estas kantono de [[Svislando]].
{{el}}'''[[Gommiswald]]''' estas komunumo en [[See-Gaster (elektodistrikto)|elektodistrikto See-Gaster]] en [[Kantono Sankt-Galo]].

==Nomo de arbaroj aŭ arbaraj regionoj==
{{el}} '''[[Schwarzwald]]''' aŭ en Esperanto [[Nigra Arbaro]].



[[de:Wald (Begriffsklärung)]]
[[en:Wald]]
[[en:Wald]]
[[ru:Вальд]]
[[ru:Вальд]]

Kiel registrite je 15:14, 31 maj. 2008

Wald en la germana lingvo signifas arbaro. Ĝi estas ofta geografia nomo en germanlingvaj teritorioj, aŭ kiel memstara komunumnomo aŭ en kombino kun aliaj nomelementoj. Krome nature la nomo apartenas en nomoj de arbaroj respektive regionoj, kiuj nomiĝis laŭ arbaroj. La nomelemento indikas, ke la loko troviĝas aŭ almenaŭ troviĝis en arbara regiono.

Sendependa nomo de lokoj

Germanio

Svislando

grekeWald ZH estas komunumo en distrikto Hinwil, Kantono Zuriko.

Kiel nomelemento

Svislando

grekeUnterwalden (en Esperanto Untervaldo) estas historia kantono de Svislando. grekeObwalden (en Esperaqnto Kantono Obvaldo estas kantono de Svislando. grekeNidwalden (en Esperaqnto Kantono Nidvaldo estas kantono de Svislando. grekeGommiswald estas komunumo en elektodistrikto See-Gaster en Kantono Sankt-Galo.

Nomo de arbaroj aŭ arbaraj regionoj

greke Schwarzwald aŭ en Esperanto Nigra Arbaro.