Zeĥarja (libro): Malsamoj inter versioj

El Vikipedio, la libera enciklopedio
[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
SieBot (diskuto | kontribuoj)
e roboto aldono de: simple:Book of Zechariah
SilvonenBot (diskuto | kontribuoj)
e roboto aldono de: sw:Kitabu cha Zekaria
Linio 61: Linio 61:
[[sm:O le tusi a le Perofeta o Sakaria]]
[[sm:O le tusi a le Perofeta o Sakaria]]
[[sv:Sakarja]]
[[sv:Sakarja]]
[[sw:Kitabu cha Zekaria]]
[[yi:זכריה הנביא]]
[[yi:זכריה הנביא]]
[[zh:撒迦利亞書]]
[[zh:撒迦利亞書]]

Kiel registrite je 07:19, 11 okt. 2008

La Profeto Zeĥarja

Zeĥarja estas libro (de la Malnova Testamento) en la Biblio. Ĝi estas parto de la Libro de la 12 Profetoj, la t. n. Malgrandaj Profetoj.

Nomo

La libro nomiĝas

  • en la hebrea: זכריה
  • en la greka Septuaginto (LXX): ΖΑΧΑΡΙΑΣ
  • en la latina Nova Vulgato: Prophetia Zachariæ

Ĝi nomiĝas tia, ĉar ĝia unua parto entenas vortojn de la profeto Zeĥarja.


Enhavo kaj strukturo

La libro havas du partojn: [1]

  • el la tempo de la profeto mem (Zeĥ 1 - 8)
  • el pli malfrua tempo (Zeĥ 9 - 14)
  1. La subtitoloj estas prenitaj el la nove editorita esperanta Biblio:
    IKUE kaj KELI (ed.): Biblio, eldonejo KAVA-PECH, Dobřichovice (Praha) 2006, ISBN 80-85853-90-6.
    Ili baziĝas sur tiuj de la germana Einheitsübersetzung.