Psalmaro: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Yekrats (diskuto | kontribuoj) eNeniu resumo de redakto |
JAnDbot (diskuto | kontribuoj) e roboto forigo de: af, ar, bg, cy, da, el, es, fa, fi, fr, gl, he, hr, hu, id, jv, ko, ku, la, ln, lt, ml, nds, nl, nn, no, nrm, pl, sco, sh, simple, sk, sl, sn, sq, sr, tl, tr, uk, wa, yi, yo modifo de: be, cs, de, en, it, ja, pt, ru, sv, zh |
||
| Linio 8: | Linio 8: | ||
{{Ĝermo|Biblio}} |
{{Ĝermo|Biblio}} |
||
[[be:Псалтыр]] |
|||
[[ |
[[cs:Žaltář]] |
||
[[de:Psalter (Textbuch)]] |
|||
[[ar:مزمور]] |
|||
[[ |
[[en:Psalter]] |
||
[[it:Salterio (liturgia)]] |
|||
[[bg:Псалтир]] |
|||
[[ |
[[ja:聖詠]] |
||
[[pt:Saltério (Bíblia)]] |
|||
[[sn:Mapisarema]] |
|||
[[ |
[[ru:Псалтирь]] |
||
[[ |
[[sv:Psalterium (bönbok)]] |
||
[[ |
[[zh:聖詠經]] |
||
[[el:Ψαλμός]] |
|||
[[en:Psalms]] |
|||
[[es:Libro de los Salmos de David]] |
|||
[[fa:مزامیر]] |
|||
[[fr:Livre des Psaumes]] |
|||
[[gl:Salmo]] |
|||
[[ko:시편]] |
|||
[[hr:Psalmi]] |
|||
[[id:Kitab Mazmur]] |
|||
[[it:Salmi]] |
|||
[[he:תהילים]] |
|||
[[jv:Masmur]] |
|||
[[ku:Zebûr]] |
|||
[[la:Liber Psalmorum]] |
|||
[[lt:Psalmynas]] |
|||
[[ln:Nzémbo (búku)]] |
|||
[[hu:Zsoltárok könyve]] |
|||
[[ml:സങ്കീര്ത്തനങ്ങള്]] |
|||
[[nl:Psalmen]] |
|||
[[ja:詩篇]] |
|||
[[no:Salmenes bok]] |
|||
[[nn:Salmane]] |
|||
[[nrm:Sieaume]] |
|||
[[nds:Psalmen]] |
|||
[[pl:Księga Psalmów]] |
|||
[[pt:Livro de Salmos]] |
|||
[[ru:Псалом]] |
|||
[[sco:Psaums]] |
|||
[[sq:Psalmi]] |
|||
[[simple:Psalms]] |
|||
[[sk:Kniha žalmov]] |
|||
[[sl:Knjiga psalmov]] |
|||
[[sr:Псалми]] |
|||
[[sh:Psalmi]] |
|||
[[fi:Psalmien kirja]] |
|||
[[sv:Psaltaren]] |
|||
[[tl:Mga Salmo]] |
|||
[[tr:Zebur]] |
|||
[[uk:Псалтир]] |
|||
[[wa:Såme (priyire)]] |
|||
[[yi:תהילים]] |
|||
[[yo:Ìwé Psalmu]] |
|||
[[zh:詩篇]] |
|||
Kiel registrite je 09:50, 14 jan. 2010
Psalmaro estas unu el la libroj de la Malnova testamento, kiu enhavas la bibliajn psalmojn. Kopiitaj aŭ presigitaj versioj de ĝi ofte enhavas ankaŭ aliajn kantojn, kaj ofte muziko por ilia kanto en kristanaj monaĥejoj. Iuj mezepokaj psalmaroj estas inter la plej belaj artaĵoj de sia epoko. Ĉar tiuj libroj estis multekostegaj, monaĥoj ofte faris psalmarojn tiel grandaj, ke tri monaĥoj povis samtempe kanti el nur unu libro.
La kristana tradicio de ĉiutaga kanto de la psalmoj venis el Judismo, kaj la monaĥa psalmaro evoluis en la sacerdotan brevieron, kiu similas al juda siddur.
