Prosper Mérimée: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
e r2.7.1) (robota aldono de: ga:Prosper Mérimée |
Xqbot (diskuto | kontribuoj) e robota modifo de: zh:普羅斯佩·梅里美; cosmetic changes |
||
| Linio 1: | Linio 1: | ||
[[Dosiero:Merimee.jpg|right|thumb|150px|Prosper Mérimée]] |
[[Dosiero:Merimee.jpg|right|thumb|150px|Prosper Mérimée]] |
||
'''Prosper MÉRIMÉE''' (* la [[28-a de septembro|28-an de septembro]] [[1803]] en [[Parizo]], |
'''Prosper MÉRIMÉE''' (* la [[28-a de septembro|28-an de septembro]] [[1803]] en [[Parizo]], † la [[23-a de septembro|23-an de septembro]] [[1870]] en [[Cannes]]) estis [[Francio|franca]] [[verkisto]], krome [[arkeologo]], [[historiisto]] kaj [[tradukisto]]. |
||
En la jaro 1825 li (sub la [[pseŭdonimo]] Clara Gazul) publikigis sian unuan dramaron, unu jaron poste aperis kolekto de poemoj. Sekvis historiaj romanoj laŭ la ekzemplo de [[Walter Scott]]. |
En la jaro 1825 li (sub la [[pseŭdonimo]] Clara Gazul) publikigis sian unuan dramaron, unu jaron poste aperis kolekto de poemoj. Sekvis historiaj romanoj laŭ la ekzemplo de [[Walter Scott]]. |
||
| Linio 8: | Linio 8: | ||
Li verkis ankaŭ literaturkritikojn, vojaĝraportojn kaj historiajn traktatojn, krome li tradukis i.a. verkojn de [[Nikolaj Gogol]] kaj [[Ivan Turgenev]]. |
Li verkis ankaŭ literaturkritikojn, vojaĝraportojn kaj historiajn traktatojn, krome li tradukis i.a. verkojn de [[Nikolaj Gogol]] kaj [[Ivan Turgenev]]. |
||
==Listo de verkoj== |
== Listo de verkoj == |
||
*''Théâtre de Clara Gazul'' (dramaro, 1825) |
* ''Théâtre de Clara Gazul'' (dramaro, 1825) |
||
*''La Guzla'' (poemoj, 1826) |
* ''La Guzla'' (poemoj, 1826) |
||
*''La Jacquerie'' (historia dramo, 1828) |
* ''La Jacquerie'' (historia dramo, 1828) |
||
*''La Chronique du règne de Charles IX'' (historia romano, 1829) |
* ''La Chronique du règne de Charles IX'' (historia romano, 1829) |
||
*''Mateo Falcone'' (novelo, 1829) |
* ''Mateo Falcone'' (novelo, 1829) |
||
*''Tamango'' (novelo, 1829) |
* ''Tamango'' (novelo, 1829) |
||
*''Colomba'' (novelo, 1840) |
* ''Colomba'' (novelo, 1840) |
||
*''Notes d'un voyage en Corse'' (vojaĝraporto, 1840) |
* ''Notes d'un voyage en Corse'' (vojaĝraporto, 1840) |
||
*''Essais sur l'histoire romaine'' (eseoj, 1841) |
* ''Essais sur l'histoire romaine'' (eseoj, 1841) |
||
*''Carmen'' (novelo, 1845) |
* ''Carmen'' (novelo, 1845) |
||
*''Lokis'' (novelo, 1869) |
* ''Lokis'' (novelo, 1869) |
||
*''Lettres à une inconnue'' (leteroj, eld. 1874) |
* ''Lettres à une inconnue'' (leteroj, eld. 1874) |
||
==En [[Esperanto]] aperis== |
== En [[Esperanto]] aperis == |
||
''Karmen'' / El la franca lingvo trad. Sam. Meyer. - Paris: Hachette, 1911. - 56 p. - (Esperanto : Kolekto de la Revuo) |
''Karmen'' / El la franca lingvo trad. Sam. Meyer. - Paris: Hachette, 1911. - 56 p. - (Esperanto : Kolekto de la Revuo) |
||
| Linio 30: | Linio 30: | ||
''Mateo Falcone'' : kaj aliaj rakontoj / Prosper Mérimée. El la |
''Mateo Falcone'' : kaj aliaj rakontoj / Prosper Mérimée. El la |
||
franca trad. J. Borel. - Berlin: Mosse, Esperanto-Fako, 1926. - 63 p. - (Biblioteko Tutmonda ; |
franca trad. J. Borel. - Berlin: Mosse, Esperanto-Fako, 1926. - 63 p. - (Biblioteko Tutmonda ; 1) |
||
''Colomba'' / El la franca lingvo esperantigis J. Beau. - Rickmansworth: Esperanto Publ. Co., [1938]. - VII, 192 p. - (La "Epoko" Libro-Klubo ; |
''Colomba'' / El la franca lingvo esperantigis J. Beau. - Rickmansworth: Esperanto Publ. Co., [1938]. - VII, 192 p. - (La "Epoko" Libro-Klubo ; 6) |
||
[[Kategorio:Francaj verkistoj|Mérimée]] |
[[Kategorio:Francaj verkistoj|Mérimée]] |
||
| Linio 79: | Linio 79: | ||
[[uk:Проспер Меріме]] |
[[uk:Проспер Меріме]] |
||
[[vi:Prosper Mérimée]] |
[[vi:Prosper Mérimée]] |
||
[[zh:梅里美]] |
[[zh:普羅斯佩·梅里美]] |
||
Kiel registrite je 11:23, 19 maj. 2011
.jpg)
Prosper MÉRIMÉE (* la 28-an de septembro 1803 en Parizo, † la 23-an de septembro 1870 en Cannes) estis franca verkisto, krome arkeologo, historiisto kaj tradukisto.
En la jaro 1825 li (sub la pseŭdonimo Clara Gazul) publikigis sian unuan dramaron, unu jaron poste aperis kolekto de poemoj. Sekvis historiaj romanoj laŭ la ekzemplo de Walter Scott.
Per siaj noveloj - el kiuj aparte menciindas Carmen, kiu fariĝis la modelo por la samnoma opero de Georges Bizet) - li finfine trovis sian propran stilon, kiu troviĝis inter romantismo kaj realismo.
Li verkis ankaŭ literaturkritikojn, vojaĝraportojn kaj historiajn traktatojn, krome li tradukis i.a. verkojn de Nikolaj Gogol kaj Ivan Turgenev.
Listo de verkoj
- Théâtre de Clara Gazul (dramaro, 1825)
- La Guzla (poemoj, 1826)
- La Jacquerie (historia dramo, 1828)
- La Chronique du règne de Charles IX (historia romano, 1829)
- Mateo Falcone (novelo, 1829)
- Tamango (novelo, 1829)
- Colomba (novelo, 1840)
- Notes d'un voyage en Corse (vojaĝraporto, 1840)
- Essais sur l'histoire romaine (eseoj, 1841)
- Carmen (novelo, 1845)
- Lokis (novelo, 1869)
- Lettres à une inconnue (leteroj, eld. 1874)
En Esperanto aperis
Karmen / El la franca lingvo trad. Sam. Meyer. - Paris: Hachette, 1911. - 56 p. - (Esperanto : Kolekto de la Revuo)
Lokis / Trad. M. Delcourt. – Parizo: UFE, 1983
Mateo Falcone : kaj aliaj rakontoj / Prosper Mérimée. El la franca trad. J. Borel. - Berlin: Mosse, Esperanto-Fako, 1926. - 63 p. - (Biblioteko Tutmonda ; 1)
Colomba / El la franca lingvo esperantigis J. Beau. - Rickmansworth: Esperanto Publ. Co., [1938]. - VII, 192 p. - (La "Epoko" Libro-Klubo ; 6)