Vikipedio:Raportu cimojn: Malsamoj inter versioj

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e ĝusta ligo
Tute nova! Blankigos viajn dentojn kaj pligrandigos vian amuzilon je duono de la kosto!
Linio 1: Linio 1:
Resumo da aktualaj problemoj:
[[cimo]]


== Novaj problemoj ==
== Aspekto ==


=== Kolonja Bluo ===
(la aktuale defaŭlta aspekto por la E-vikipedio, kaj opcia por la aliaj)


* Tiparo "Verdana" ''en kelkaj versioj'' ne enhavas ĉalepitajn literojn, kaj pro tio estas malbelaĵoj (precipe en dika kaj oblikva teksto)
La arĥivo "cologneblue.css" de la Esperanta Vikipedio devas ŝanĝiĝi, ĉar la tiparoj "Verdana" ne havas la ĉapelajn tipojn kaj vere estas multaj tiparoj, kiuj havas la ĉapelajn tipojn, kiel la tiparo "Verdana Ref". La paĝo de Vikipedio montras kvadratojn, kie ĝi devus montri la ĉapelajn tipojn.
** Ĉe mia nova Macintosh kun Mac OS X Jaguar tia malbelaĵo okazas; la ĉapelitaj literoj preniĝas el alia tiparo.
Mi ŝatas tre multe la tiparojn "Verdana Ref", "Lucida Sans Unicode", "Tahoma", "MS Reference Sans Serif" kaj "MS Reference Serif".
* Enhavo-tabelo malhavas ĉirkaŭlinion ĉe KB
* Diversaj aliaj problemoj pri aspekto KB :)


== Helptekstoj kaj traduko de interfaco ==
: Ŝajnas ke nur dependas de kiu versio de tiparo estas instalita sur via komputilo. Mi kontrolis sur mia : mi havas kaj ''Verdana'' kaj ''Verdana Ref'' en [[Unikodo|Unikodaj versioj]] kaj ĉiuj tipoj de literoj (ĉu ĉapelitaj ĉu alilingvaj tute ĝuste aperas). -- [[Vikipediisto:ArnoLagrange|ArnoLagrange]] 08:24 8. Aŭg 2003 (UTC)


Mi ĵus ĝisdatigis la e-an tradukon (2003-10-18), ekz la enhavo-tablo montriĝas nun e-e.
------
Kion ajn mi provas serĉi, aperas '''Datum-baza eraro''',
(Mi provis ekz. JOYCE kun la sama rezulto)
[[Miroslav MALOVEC|Mirek]]


[[Speciala:Upload]] misinformas pri "bildo:" kaj "dosiero:"
------
Lingva rimarkigeto: En la paĝo "Respondoj al kritikoj", anstataŭ "Kio ĉagrenigis min estas la ideo ke..." devus esti "Kio ĈAGRENIS min estas la ideo ke..."


Jouko Lindstedt


== Iksumado ==
------
En la artikolo '''Alŝutu dosieron''' estas erara instrukcio, ke oni uzu ĉe bildoj de formato JPG la formon [bildo:dosiero.jpg]. Mi skribis [bildo:Novobil.jpg], sed la bildo ne aperis. Ĝi aperis nur kiam mi ŝanĝis al [Dosiero:Novobil.jpg]. Sekve la instrukcio estas ŝanĝenda al [Dosiero:dosiero.jpg]. [[Miroslav MALOVEC|Mirek]]


Eble estas fuŝoj pri ĉi tio ankoraŭ. Mi malrekomendas uzi 'ambiguajn' titlojn kiuj povus interpretiĝu malsame Xe ol malXe.




== Serĉado ==


Intertempe serĉado estas malebligita tra la tuta Vikipedio krom kiam la serĉita vorto precize estas titolo de iu paĝo. Alikaze, oni serĉu per [http://google.com/ google]. Ĝi funkcias unikode sed mi ne certas ĉu iksumado estus problemo.
------
Mi aldonis la paĝon [[Gabriel_BEECHAM]] antaŭ mi aldonis [[Vikipediisto:Gabriel_BEECHAM]]. Kial mi forigos la plej fruan paĝon? [[Vikipediisto:Gabriel_BEECHAM| --Gabriel BEECHAM]]


:Saluton Gabriel! Fakte nur kelkaj personoj povas forigi artikolojn, pro tio mi faris tion por vi. Estonte vi povos meti tiujn proponojn sur la liston [[Vikipedio:Forigendaj artikoloj]]. Amuzan vikipediumadon deziras al vi --[[Vikipediisto:Unukorno|Unukorno]]


== Ensalutado ==
------
Hodiaŭ mi aldonadis artikolojn al [[Ĉeĥaj esperantistoj]], sed subite tie aperis DATUMBAZA ERARO, la artikolo malaperis kaj venis multaj konfuzitaj tekstoj, kiujn mi ne komprenas. Kaj ankoraŭ io: kvankam mi aldonis dek novajn
artikolojn, ĉe la ĉefpaĝo la nombro de artikoloj ne ŝanĝiĝis.


Ankoraŭ kontoj estas apartaj inter la diversaj lingvoj. Oni esperas unuigi la sistemon iam estonte.
[[Miroslav MALOVEC]]


== Malnovaj problemoj ==
:Ekestis fuŝo en la tabelo de 'brokenlinks' (nombrigas ligojn al neekzistantaj paĝoj); estas nun riparita, espereble la problemo nun forigita. Pri la nombro de artikoloj en la ĉefpaĝo; unue, provu reŝarĝi la ĉefpaĝo (eble ĝi simple retenas malnovan version de la paĝo, kun malaktuala nombro). Ĉu ĝuste? --[[Vikipediisto:Brion VIBBER|Brion VIBBER]] 02:32, 1. Apr 2003 (UTC)


La antaŭe raportitaj problemoj restas en la [http://eo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Vikipedio:Raportu_cimojn&action=history histori de ĉi tiu paĝo]. Se iu estis forgesita, bv transpreni ĝin kaj remeti.
Dankon, jam estas ĉio en ordo, ankaŭ la nombrado de la artikoloj. Ĉu vi povus ankoraŭ konsili, kiamaniere aranĝi la nomojn de [[Ĉeĥaj esperantistoj]] (jam ĉirkaŭ 200) en du kolumnojn, ĉar unu kolumno estas tro longa. Mi ankoraŭ volas multajn nomojn aldoni. Aŭ vi rekomendus alian aranĝon?
:[[Miroslav MALOVEC]]

------



Gratulon, Brion; la iksumado nun parte funkcias! Ĝi tamen ne tute bonas: Nur la unua ikso post '''''C, c, G, g, H, h, J, j, S, s, U, u''''' havu apartan efikon. Nun la iksoj ankaŭ ŝanĝiĝas aliloke, ekzemple, kiam oni skribas pli ol unu ikson, la du unuaj ĉiam kunmerĝiĝas al unu: 1 ikso: x; 2 iksoj: x; 3 iksoj: xx ktp.

--[[Bjørn]]

Hmm, ĉu onin plaĉus ĉi tiel:

*''ikse <-> unikode''
*c <-> c
*c&#120; <-> &#x109;
*c&#120;&#120; <-> c&#120;
*c&#120;&#120;&#120; <-> c&#120;&#120;
*c&#120;&#120;&#120;&#120; <-> c&#120;&#120;&#120;
*&#120; <-> &#120;
*&#120;&#120; <-> &#120;&#120;
*&#120;&#120;&#120; <-> &#120;&#120;&#120;
*&#120;&#120;&#120;&#120; <-> &#120;&#120;&#120;&#120;

? Ŝajnus bone, mi pensas. --[[Vikipediisto:Brion VIBBER|Brion VIBBER]] 11:10, 25. Nov 2002 (UTC)

--Min plaĉus ĉi tiel:

*''ikse <-> unikode''
*c <-> c
*c&#120; <-> &#x109;
*c&#120;&#120; <-> c&#120;
*c&#120;&#120;&#120; <-> &#x109;&#120;
*c&#120;&#120;&#120;&#120; <-> c&#120;&#120;
*&#120; <-> &#120;
*&#120;&#120; <-> &#120;&#120;
*&#120;&#120;&#120; <-> &#120;&#120;&#120;
*&#120;&#120;&#120;&#120; <-> &#120;&#120;&#120;&#120;

--[[Bjørn]]

Nu, bone. Verŝajne pli simplas por "simplaj laikoj" (citaĵo de [[Kajto]]!) via propono. Se iu emus skribi &#x109;x, ŝli certe tiom spertus, ke entajpado de &+#+x109+;+x ne tro malfacilus.

--[[Bjørn]]

:Bonege -- tia ikskonvertado nun estas instalita. Bonvolu elprovu ĝin, kaj minuskle kaj majuskle kaj miksite. --[[Vikipediisto:Brion VIBBER|Brion VIBBER]] 02:05, 28. Nov 2002 (UTC)

-----
Mi havis bonan surprizon konstati ke la eo-vikio post la anglalingva nun proponas eldoni nur partojn de longa artikolo. Sed mi bedaŭras ke ne estas klarigoj kiel sekcioj aperas (ekzemple en la ĉefpaĝo) kaj ke la vortoj ne estas tradukitaj :
* ''Table of contents'' : Enhavtabelo
* ''Show / Hide '' : Montru / kaŝu
* ''Edit'' : Redaktu
--- [[Vikipediisto:ArnoLagrange|ArnoLagrange]] 07:46, 11. Aŭg 2003 (UTC)

===Iksaj artikolnomoj de ekstere===
Ŝajne la interlingvaj ligoj de ekstere ne bone funkcias se x-sistemo estas uzata. Tio klarigas, kial mi redunde tradukis http://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio:Trovi_aŭ_ripari_stumpon el [http://www.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3AFind_or_fix_a_stub Find or fix a stub], kvankam jam estis [[Vikipedio:Trovi aŭ ripari stumpon]]. -- [[Vikipediisto:)|:)]] 02:35, 31. Aŭg 2003 (UTC)
: Ho ! :), kion vi celas ? Vi montras dufoje la saman artikolon. Cetere via rimedo montri la anglalingvan paĝon kreis ligon el la paĝo, do mi ŝanĝis tion. -- [[Vikipediisto:ArnoLagrange|Arno Lagrange]] 07:17, 1. Sep 2003 (UTC)

:: La vikiprogramo estas tro lerta por kelkaj aferoj. Bonvolu tial iri a la en: paĝo kaj de tial, klaku en la ligo Esperanto. Vi devus aperi en paĝo simila sed kun malsama traduko. La titolo havos ''aux'' anstataŭ ''aŭ''. -- [[Vikipediisto:)|:)]] 03:47, 2. Sep 2003 (UTC)

== Laste riparitaj problemoj ==

Ŝajnas, ke la serĉofunkcio malfunkcias. Se mi serĉas ekz. "reĝlando", mi ricevas amason da strangaj trafoj, kiuj fakte koncernas nur "lando". Evidente la serĉilo serĉas "reĝ lando", rigardante "ĝ" kiel finon de vorto. Kaj ne eblas serĉi ikse!
[[Bertilo WENNERGREN]]

:Supersignoj nun serĉeblas. (Iksumado estas aparta afero; mi riparos tion baldaŭ...) --[[Vikipediisto:Brion VIBBER|Brion VIBBER]] 03:29, 23. Nov 2002 (UTC)

La samon mi spertis, serĉante mian artikolon pri "Ĉampano".<br>
Io alia: Mi metis interlingvajn ligilojn en mian artikolon pri la [[Soraba lingvo]] kaj imagu kio okazis: Sekvante la ligilon al la nederlanda vikipedio (tio funkciis glate) kaj de tie revenante al la Eo-artikolo mi subite retrovis min sur la malnova paĝaro (eo.wikipedia.com). [[Vikipediisto:Unukorno|Unukorno]] 17:50, 19. Nov 2002 (UTC)

* Nu, kial entute plu ekzistas la malnova paĝaro? Mi vidis, ke okazis eĉ iom da redaktado en ĝi ''post kiam ekfunkciis la nova paĝaro''. Prefere estu aŭtomata plusendado de la malnova al la nova. [[Bertilo WENNERGREN]]
*:Farite. --[[Vikipediisto:Brion VIBBER|Brion VIBBER]] 03:29, 23. Nov 2002 (UTC)

----

Post kiam oni ensalutas en la cxefpagxo, oni revenas al la cefpago kiu estis malplena pagxo, sed nun alidirekto. --[[Vikipediisto:Chuck SMITH|Chuck SMITH]]

:Devus esti nun riparita. Bonvolu provi! --[[Vikipediisto:Brion VIBBER|Brion VIBBER]] 07:41, 24. Nov 2002 (UTC)

----

=== Haŭtoj ===

Kiam mi redaktas, la tekstujo ne aperas ĝuste. Ne havas scrollbar kaj mi eĉ ne povas vidi multe de la teksto? Ĉu mi devas simple klaki Enter ĉe ĉiu lineo?

:Ŝajnas ia fuŝo de Internet Explorer. Mi enŝovis la dekstran marĝenon por restigi la tekstujon ene de la fenestro; sed la malapero de la rulumilo estas tute mistera. Ĉi tio ne rilatas al Kolonja Bluo; same okazas per la haŭto Norma se oni elektas "Redaktilo estu plenlarĝa" (ĝi estas apriore elektita... se ne, la tekstujo estos tro larĝa por ekrano de 800x600 bilderoj). --[[Vikipediisto:Brion VIBBER|Brion VIBBER]] 11:34, 2. Dec 2002 (UTC)

::Ĉu vi certas ke vi korektis ĉi tion en la Origina haŭto? Mi ankoraŭ havas problemojn. --[[Vikipediisto:Chuck SMITH|Chuck SMITH]]

Ankaŭ, kial estas Elsalutu en la supra parto de la menu anstataŭ
Ensalutu? Tial homoj venos ĉi tien kaj ne vidas kiel ensaluti... Mi ankoraŭ planas uzi la Originan
Haŭton... --[[Vikipediisto:Chuck SMITH|Chuck SMITH]]

:Riparita. --[[Vikipediisto:Brion VIBBER|Brion VIBBER]] 11:21, 2. Dec 2002 (UTC)

::Ĉu ankaŭ oni povas vidi kiu estas ensalutita en la Kolonja Blua haŭto? --[[Vikipediisto:Chuck SMITH|Chuck SMITH]]

----

== Konataj problemoj ==
[[Brion VIBBER|Mi]] jam scias pri la jenaj, kaj intencas solvi, sed ne jam faris:
*X-umado estas iom malfacile atingebla. Vi devas [[Speciala:Userlogin|saluti]] kaj elekti ĝin en viaj [[Speciala:Preferences|preferoj]]... kaj nepras, ke vi kaj montru kaj redakti ikse, aŭ kaj montri kaj redakti unikode.
**X-a redakto eble ne cent procente ĝuste konvertas. Ĝi estas ne jam tute elprovita.
***Al mi ŝajnas, ke la konvertado de iksoj tute ne funkcias [[Bertilo WENNERGREN]]
****Mi observis la samon. Vd. ekz. mian novan artikolon pri [[Robert DE NIRO]]. Serĉante vorton kun supersignoj, la programo ne trovas ĝin (kvankam la artikolo ekzistas). --[[Vikipediisto:Unukorno|Unukorno]] 15:39, 17. Nov 2002 (UTC)
**Ĉu ne eblas ke oni povas skribi ikse kaj montri unikode? --[[Vikipediisto:Chuck SMITH|Chuck SMITH]]
***Nun oni devas mem skribi Unikode. Se oni skribas ikse, restas iksoj en la prezentado. Vidu plurajn ekzemplojn en tiu ĉi paĝo mem. Mi vidas mikson de Unikodaj literoj kaj iksaĵoj. [[Bertilo WENNERGREN]]
*Ligiloj al bildoj estas iom fuŝitaj
**Bildoj el 'meta' ne estis kopiitaj, sed la ligiloj estis ŝanĝitaj
**Bildo-ligilo estu <nowiki>[[Bildo:...]]</nowiki> anstataŭ <nowiki>[[Dosiero:...]]</nowiki>, sed la priskribo-paĝo ja restu <nowiki>[[Dosiero:...]]</nowiki> ĉar ne ĉiu alŝutata dosiero estas bildo
**Ligiloj al dosieroj kies nomo enhavas x estas fuŝitaj. Vidu [[Ĉemara_Regiono]].
:El artikolo pri [[Aldous HUXLEY]] la funkcio "Ligiloj ĉi tien" donas
Aldous HŬLEY (Listo de ligiloj) Neniu paĝo ligas ĉi tien.
indiferente ĉu mi lasu aŭtomate :
http://eo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Speciala:Whatlinkshere&target=Aldous_HŬLEY
aŭ ŝanĝas gin al
http://eo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Speciala:Whatlinkshere&target=Aldous_HUXLEY
-- [[Vikipediisto:ArnoLagrange|ArnoLagrange]] 12:14, 13. Maj 2003 (UTC)
----
Du aferoj (lingvaj)

:- Je la paĝo: Ensalutu
* ni trovas indikilon kun skribo: <'''Rememoru''' mian pasvorton>, ĉu ne estus pli bone: <'''Memoru'''...>. Temas ja pri tio, ke komputilo '''memoru''' nian pasvorton kaj indikante ni ne bezonas ĉiu foje entajpi ĝin ?
* Kaj pri la '''retpoŝtadreso'''; ĉu ne sufiĉas: '''retadreso''', kion oni ja komprenas kiel retan poŝtan adreson ?

: Kiam iu ne ensalutas jam je la ĉefa paĝo la plej sube trovas fenestreton kaj apude estas tiu fia: <'''O kej!'''> - klakilo. Ĉu oni ne povas anstataŭi ĝin per ekz. '''Serĉu''' aŭ '''En ordo''' aŭ '''Ek !''' ? Tio tamen estas '''Esperanta''' Vikipedio, ne la angla !

:Kun Novjarajn Bondezirojn al Ĉiuj Vikipediistoj --[[Vitred]]

Se vi volas ŝanĝi la interfacon, ŝanĝu [[Vikipedio:LanguageEo.php]] kaj poste avertu [[Vikipediisto:Brion VIBBER]] kaj li povas ĝisdatigi ĝin. Mi pardonpetas pro la malfrua reago. --[[Vikipediisto:Chuck SMITH|Chuck SMITH]]
----
...
(Ankaŭ malnovaj ĉe [[Teknikaj problemoj]])

----
Jen kelkaj rimarkoj pri Vikipedio : <br>
Kiam mi jam ensalutis kaj malfermas novan sesion (por povi kompari du paĝojn celante trafe kunligi ilin) mi devas reensaluti. Alikaze parto de mia redaktado ŝajnas anonima. Same, kiam mi transiras de unu lingvo al alia. Mi kreis la saman konton kun sama nomo kaj sama pasvorto en eo fr de kaj en vikipedioj kaj devas multfoje ensaluti. Ĉu ne eblus simpligi tion por la tuta Vikipedio ajnlingve ? <br>
Mi rimarkis bonan aferon en la germana vikipedio : kiam mi eniras artikolon ne salutinte, ensalutas, mi ricevas en la paĝo "Ensaluto sukcesis" ligon al la artikolo kiun mi ĵus forlasis. Jen kopiinda sinteno.

:''Jes, oni esperas kunigi la saluto-sistemon de la tuta vikipediaro, sed ne jam estas farite. Ĉiu vikio staras en propra datenaro; aŭ ili ĉiuj estu kunigita en unu datenaro, aŭ ĉiu vikio uzu du datenarojn, unu por kontoj kaj alian por paĝojn (kaj verŝajne ankaŭ por pli bone trakti interlingvajn ligilojn. --[[Vikipediisto:Brion VIBBER|Brion VIBBER]]''

Cetere la esperanta vikipedio havas la plej belan veston (krom kiam la servilo iom tro penas sendi la paĝon). Jen prifierenda punkto. <br>
Fakte en iuj horoj la paĝoj estas tre malfacile atingeblaj kaj mi ĉiam faras savkopion sur mia maŝino por ne perdi mian tutan redaktolaboron, kiam la eldonado fiaskas, kio fakte okazas iom tro ofte.
[[Vikipediisto:ArnoLagrange|Arno]]

----
Malfermante la paĝon [[TTT]], mi rimarkis ke la ligo al [[CERN]] aperas ruĝe kavazaŭ la artikolo ne jam ekzistus, kaj la ligo entenas ?action=edit. Tamen la artikolo ekzistas kaj alklakante sur la vorton oni malfermas la artikolon en eldona modo.
[[Vikipediisto:ArnoLagrange|Arno]]

:''Verŝajne vi malfermis [[TTT]] antaŭ la kreiĝo de [[CERN]]. Via retumilo estas ordonita reŝarĝi paĝon se ĝi redaktiĝis post via lasta vizito, sed ne jam kapablas distingi pri kreiĝo (aŭ foriĝo) de ligitaj paĝoj tia, kia ŝanĝus la aspekton de la paĝo. Intertempe; se vi tian problemon vidas, provi reŝarĝi la paĝon permane... eble nepras premi la klavon "shift" aŭ "ctrl" (?) por certigi, ke ĝi reprenu la tutan dokumenton. --[[Vikipediisto:Brion VIBBER|Brion VIBBER]]''
----
Estas strange, ke ni vidas en la menuo (maldekstre): '''My contributions''' anstataŭ: '''Miaj kontribuaĵoj'''. Ĉu oni ne povas ŝanĝi tion ? [[Vitred]]

:Nu, mi kredis ke mi jam riparis tion... ŝajne ne! Estas nun riparita. --[[Vikipediisto:Brion VIBBER|Brion VIBBER]] 18:21, 18. Feb 2003 (UTC)
------

Mi sugestas aldoni "Iru" butonon, por iri tukrekta al la dezirata artikolo, kiel okazas en la nacilingvaj vikipedioj.

:Ni jam havas la "Ek" butonon. Vi povas vidi ĝin se vi ŝanĝas viajn preferojn (vi ja devas ensaluti iam, ĉu ne?) de via aspekta al "Norma" kaj tiam vi vidos tiun butonon. --[[Vikipediisto:Chuck SMITH|Chuck SMITH]]

Hodiaŭ, mi serĉis por "ordo (biologio)" kaj vidis eraran mesaĝon. Ĉu vi povas korekti tion? --[[Vikipediisto:Chuck SMITH|Chuck SMITH]]

:Ve, Chuck, vi misuzis la parentezojn! Ili estas por logika serĉo, ekz "(ordo and biologio) and not homo". (Jes, estas ege malbela kaj fraĝila sistemo, forigenda kaj anstataŭenda per pli racia, lingvosendependa sistemo kiu estas parto de MySQL 4. Sed ne jam...) Ŝajne vi celas simple "ordo biologio". --[[Vikipediisto:Brion VIBBER|Brion VIBBER]]

----

Aperis stranga problemo pri specialaj signoj (ne-Esperantaj) en ligoj al aliaj Vikipedioj. La teruraj detaloj estas, kiom eble, priskribitaj en la paĝo [[Diskuto:Kataluna_lingvo]]. [[Vikipediisto:Bertilow|Bertilow]] 14:53, 25. Mar 2003 (UTC)

:Pri la malaperanto teksto; mi havas ideon, mi provos... --[[Vikipediisto:Brion VIBBER|Brion VIBBER]] 07:55, 26. Mar 2003 (UTC)
----
Movante paĝojn portugallingva kaj katalunlingva "Pri ĉi tiu paĝo" al la samnomaj antŭitaj de "Vikipedio:" mi ricevis jenan erarmesaĝojn :
Datumbaza eraro El Vikipedio, la libera enciklopedio.
Sintakseraro okazis en informpeto al la datumaro. Eble kaŭzis tion malpermesita serĉomendo (vidu je Priserĉante la Vikipedion), aŭ eble tio indikas cimon en la programaro. Jen la plej laste provita informmendo:
UPDATE links SET l_to=9965 WHERE l_to=9549
el la funkcio "MovePageForm::moveToNewTitle". MySQL redonis eraron "1034: Incorrect key file for table: 'links'. Try to repair it".

Datumbaza eraro El Vikipedio, la libera enciklopedio.
Sintakseraro okazis en informpeto al la datumaro. Eble kaŭzis tion malpermesita serĉomendo (vidu je Priserĉante la Vikipedion), aŭ eble tio indikas cimon en la programaro. Jen la plej laste provita informmendo:
UPDATE links SET l_to=9966 WHERE l_to=7112
el la funkcio "MovePageForm::moveToNewTitle". MySQL redonis eraron "1034: Incorrect key file for table: 'links'. Try to repair it".

Tamen ŝajnas ke la paĝoj ĝuste moviĝis. -- [[Vikipediisto:ArnoLagrange|ArnoLagrange]] 08:12, 31. Mar 2003 (UTC)

----
Kial estas nur unu butono "Ek" apud la serĉkampo kiam oni elektas "Kolonjo blua" (anstataŭ "Serĉu" kaj "Ek!"). Oportune estas povi ĉu serĉi ĉu rekte aliri se ekzistas la artikolo, eĉ se mia preferita aspekto estas "Kolonjo blua". -- [[Vikipediisto:ArnoLagrange|ArnoLagrange]] 10:02, 22. Maj 2003 (UTC)

----
===Redirektoj===
Post movo de paĝo en [[Speciala:Recentchanges|Lastaj ŝanĝoj]] oni vidas la informon inversitan ekzemple :
N 08:42 [[19-a de januaro:zepelinoj]] (nun; historio) . . ArnoLagrange (Diskuto) (movis al "[[Zepelina_atako_1915]]")
mi preferus :
N 08:42 [[Zepelina_atako_1915]] (nun; historio) . . ArnoLagrange (Diskuto) (movis el "[[19-a de januaro:zepelinoj]]")
ĉar nova estas la ĵus kreita artikolo.-- [[Vikipediisto:ArnoLagrange|ArnoLagrange]] 07:34, 19. Jun 2003 (UTC)
* fakte la movita paĝo ne estas nova, sed nur ŝanĝis la nomon ... nova estas la paĝo kun la "malnova nomo", kiu nun estas resendilo. -- [[Vikipediisto:Paul EBERMANN|Paŭlo]] 23:57, 10. Aŭg 2003 (UTC)
: Mi tamen sentas tion kontraŭa al mia kompreno. Nova estas la artikolo kun la nova titolo eĉ se ĝia enteno estas malnova kaj venas '''el''' iu antaŭe ekzistanta kiu plu ekzistas kaj fariĝas nur redirektilo. -- [[Vikipediisto:ArnoLagrange|Arno Lagrange]] 14:22, 13. Aŭg 2003 (UTC)

----
===Fuŝaj lingvaj ligoj===
La platgermana (za) aperas kun nomo ''Zhuang'' anstataŭ ''Nedersassisch'' en intervikiaj ligoj. la ligo <nowiki>[[nds:Politik]]</nowiki> ja funkcias : ĝi ĝuste ligas sed ne aperas kun la aliaj lingvoj. (Vidu [[Politiko]]). -- [[Vikipediisto:ArnoLagrange|ArnoLagrange]] 08:06 26. Jul 2003 (UTC)
* Iel la platgermanuloj transprenis la za-vikio (kiu estis tute sen artikoloj), ĉar platgermana vikio ne ekziztis. Poste iu mestis plusendilon nhd -> za. Tiu estas nur provizora, kiom mi komprenis. -- [[Vikipediisto:Paul EBERMANN|Paŭlo]] 23:57, 10. Aŭg 2003 (UTC)
----------
La maŝino ne plu memoras mian pasvorton kaj mi devas ĉiam denove kaj denove ensaluti, kvankam mi signis "Memoru mian pasvorton". Krome antaŭ ensaluto la maŝino montras, ke ĝi havas 7757 artikolojn, post ensaluto 7760 artikolojn. Antaŭ ensaluto la ĉefpaĝo disvatiĝas sur la tuta ekrano (do normale), post ensaluto fariĝas el la ĉefpaĝo kolumno larĝa 8 cm. La problemoj komenciĝis
vendrede. Mi esperis, ke ĝi ripariĝos, sed tio ne okazis. 10.8.2003 [[Miroslav MALOVEC]]

== Bezonataj tradukoj ==

Mankas kelkaj tradukoj - ĉefe en la "preferoj".
* tute mankas la sekvaj (kaj tial oni ne povas malŝalti tion)
** ''montru ligiloj por redakti sekciojn''
** ''redaktu sekciojn per klaku al titoloj (bezonas JavaSkripton)''
** ''montru enhavtabelon por artikoloj kun pli ol 3 titoloj''

* nur en la angla estas ''Search in these namespaces by default:''
-- [[Vikipediisto:Paul EBERMANN|Paŭlo]] 23:57, 10. Aŭg 2003 (UTC)
-------------

Nova menuo laŭ sekcioj, ne estas tradukitaj :
* ''Table of contents'' : Enhavtabelo
* ''Show / Hide '' : Montru / kaŝu
* ''Edit'' : Redaktu

Mankas ankaŭ la tradukoj en la novaj paĝoj pri [http://eo.wikipedia.org/wiki/Speciala%3AWatchlist Atentaro] : <br>
(# paĝoj atentitaj ne kalkulante diskutpaĝojn; sume # paĝoj redaktitaj de la tempolimo; kontrolante lastajn ŝanĝojn ĉe atentitaj paĝoj ... montru kaj eldonu kompletan liston.)
Sube estas la lastaj ŝanĝoj en la lasta # horo / tago
Montru lasta(j)n 1 | 2 | 6 | 12 horo(j)n 1 | 3 | 7 tago(j)n ĉiuj


Via atentaro entenas # paĝojn.

Jen alfabeta listo de via atentaro. Marku la skatolojn de la paĝoj kiujn vi deziras forigi el via atentaro kaj alklaku la butonon "Forigu markitajn" malsupre de la ekrano.
-- [[Vikipediisto:ArnoLagrange|ArnoLagrange]] 08:47, 11. Aŭg 2003 (UTC) <br>
: En la paĝo pri [[Speciala:Preferences|preferoj]] aperas ''Server time is now:'' anst. : "La servila horo nun estas : " -- [[Vikipediisto:ArnoLagrange|ArnoLagrange]] 09:57, 12. Aŭg 2003 (UTC)


----
== Alŝuti bildon ==
: Mi provis alŝuti bildon per http://meta.wikipedia.com/wiki.phtml?title=special:Upload, sed alŝutado tute ne funkciis, ĉar la paĝo estas erara. ''(Anonimulo ne ensalutinta)''

:: Antaŭ ol enŝuti bildon, bonvolu nepre '''[[Speciala:Userlogin|ensaluti]]''' ! Cetere la ĝusta ligo estas http://meta.wikipedia.org/wiki/Special:Upload -- [[Vikipediisto:ArnoLagrange|Arno Lagrange]] 10:22, 8. Sep 2003 (UTC)

Kiel registrite je 00:11, 19 okt. 2003

Resumo da aktualaj problemoj:

Aspekto

Kolonja Bluo

(la aktuale defaŭlta aspekto por la E-vikipedio, kaj opcia por la aliaj)

  • Tiparo "Verdana" en kelkaj versioj ne enhavas ĉalepitajn literojn, kaj pro tio estas malbelaĵoj (precipe en dika kaj oblikva teksto)
    • Ĉe mia nova Macintosh kun Mac OS X Jaguar tia malbelaĵo okazas; la ĉapelitaj literoj preniĝas el alia tiparo.
  • Enhavo-tabelo malhavas ĉirkaŭlinion ĉe KB
  • Diversaj aliaj problemoj pri aspekto KB :)

Helptekstoj kaj traduko de interfaco

Mi ĵus ĝisdatigis la e-an tradukon (2003-10-18), ekz la enhavo-tablo montriĝas nun e-e.

Speciala:Upload misinformas pri "bildo:" kaj "dosiero:"


Iksumado

Eble estas fuŝoj pri ĉi tio ankoraŭ. Mi malrekomendas uzi 'ambiguajn' titlojn kiuj povus interpretiĝu malsame Xe ol malXe.


Serĉado

Intertempe serĉado estas malebligita tra la tuta Vikipedio krom kiam la serĉita vorto precize estas titolo de iu paĝo. Alikaze, oni serĉu per google. Ĝi funkcias unikode sed mi ne certas ĉu iksumado estus problemo.


Ensalutado

Ankoraŭ kontoj estas apartaj inter la diversaj lingvoj. Oni esperas unuigi la sistemon iam estonte.

Malnovaj problemoj

La antaŭe raportitaj problemoj restas en la histori de ĉi tiu paĝo. Se iu estis forgesita, bv transpreni ĝin kaj remeti.