Paŝtuna lingvo: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
e r2.7.1) (robota aldono de: mi:Reo Pashto |
e r2.7.1) (robota aldono de: kl:Pashtomiutut |
||
| Linio 49: | Linio 49: | ||
[[ja:パシュトー語]] |
[[ja:パシュトー語]] |
||
[[ka:პუშტუ]] |
[[ka:პუშტუ]] |
||
[[kl:Pashtomiutut]] |
|||
[[ko:파슈토어]] |
[[ko:파슈토어]] |
||
[[ku:Zimanê paştûnî]] |
[[ku:Zimanê paştûnî]] |
||
Kiel registrite je 21:29, 27 nov. 2011
La paŝtoa lingvo (originale: Paŝto sheba; en Esperanto ankaŭ paŝtua lingvo) estas sudorienta irana lingvo, en orienta kaj suda Afganio (proksim. 7 milionoj = 43 % de la afgana loĝantaro), ĉelimaj regionoj de Pakistano (ĉirkaŭ 8 milionoj). Oni distingas du dialektajn grupojn: orientan (Peŝavaro) kaj okcidentan (Kandaharo), kiuj tamen havas komunan skribolingvon (ekde la 16-a jarcento arablitere). En Afganio la paŝtoa lingvo estas unu el la du oficialaj lingvoj. Parolata ankaŭ en Pakistano de inter 12 milionoj kaj 15 milionoj da parolantoj (depende de la fonto).
La deklinacio (fleksio de substantivoj) estas en la paŝtoa reduktita al dukaza sistemo. Konserviĝis la preterita ergativ-strukturo. La sonsistemo (retrofleksaj konsonantoj) kaj leksiko estas forte influita de la hindoariaj lingvoj.