Ŝablono:Informkesto IFA: Malsamoj inter versioj

Vasta antaŭa nerondigita vokalo
Signo de la IFA	a
Kodo laŭ la IFA	304
Signo IFA	aæ̞
Kodigo
Signo X-SAMPA	a aŭ {_o
Kirshenbaum	a
Sono
	Sona ekzemplo
	v • d • r

Voĉa bilabiala plozivo
Signo de la IFA	b
Priskribo de la signo de la IFA	latina minusklo b
Kodigo
Signo SAMPA	b
Signo X-SAMPA	b
Kirshenbaum	b
Sono
	Sona ekzemplo[ba ʔaba]; Sona ekzemplo[aba]
	v • d • r

Fermita centra neronda vokalo
Kodo laŭ la IFA	317
Signo IFA	ɨ
Kodigo
Signo SAMPA	1
Sono
	Sona ekzemplo
	v • d • r

Browse history interactively

[kontrolita revizio]

← Iru al antaŭa ŝanĝo Iru al sekvanta ŝanĝo →

Enhavo forigita Enhavo aldonita

VidaVikiteksto

Enteksta

Kiel registrite je 16:50, 29 sep. 2012

Ĉi tiu artikolo estas redaktata de Tlustulimu.

Por eviti la riskon de redaktokonflikto, ne redaktu la artikolon. Kontrolu la kronologion kaj forigu la ŝablonon, se necese.

[antaŭrigardi] [redakti] [historio] [renovigi]

Dokumentado

Ĉi tiu ŝablono kreas informkeston pri IFA-kodo kaj aliaj kodoj de fonemo.

Subŝablono de ĉi tiu ŝablono uzas la Lua-modulon {{Informkesto}} por kelkaj parametroj. Ĝi uzas la modulan funkcionkesto Vidu ankaŭ Vikipedio:Lua.

Se vi volas ŝanĝi la koncernajn parametrojn, bonvolu esti tre atentema. Se vi ne estas sufiĉe sperta pri tia teknikaĵo, vi povas demandi sur la paĝo Vikipedio:Lua/Petoj.

Uzado

Mallonga varianto

{{Informkesto IFA
 | nomo           =
 | dosiero        = 
 | kodo laŭ IFA   = 
 | signo de IFA   = 
 | signo de SAMPA = 
 | sono           = 
}}

Longa varianto

{{Informkesto IFA
 | nomo           = <!-- La titolo supre -->
 | dosiero        = <!-- Nomo de la dosiero kun la bildo -->
 | signo de IFA   = <!-- Teksto, uzata se "dosiero" estas malplena, ĝi aperas per grandegaj literoj anstataŭ la bildo. Per <hr/> aŭ <br/> oni povas doni alternativa(i)n varianto(j)n-->
 | IFA            = 
 | priskribo de la signo =
 | kodo laŭ IFA   = 
 | decimala       =
 | decimala1      =
 | decimala2      =
 | decimala3      =
 | decimala4      =
 | unikodo        =
 | unikodo1       =
 | unikodo2       =
 | unikodo3       =
 | unikodo4       =
 | signo de SAMPA =
 | signo de X-SAMPA = 
 | Kirshenbaum    =
 | Brajle         =
 | Plia kampo     = <!-- La nomo de plia kampo, se tiu estas bezonata -->
 | Plia dateno    = 
 | sono           =
 | sono1          =
 | sono1-IFA      =
 | sono2          =
 | sono2-IFA      =
}}

Parametroj

…

Ekzemploj

Simpla ekzemplo pri kodo laŭ IFA (parte laŭ la ĉeĥa ŝablono)

{{Informkesto IFA
 | nomo       = Fermita centra neronda vokalo
 | dosiero    = IPA_Unicode_0x0268.svg
 | kodo laŭ IFA  = 317
 | signo de IFA   = ɨ
 | signo de SAMPA = 1
 | sono       = Close_central_unrounded_vowel.ogg
}}

Iomete pli kompleksa ekzemplo pri signo de IFA (parte laŭ la germana ŝablono)

{{Informkesto IFA
|nomo=Voĉa bilabiala plozivo
|IFA=b
|priskribo de la signo=[[Latina alfabeto|latina]] [[minusklo]] [[b]]
|unikodo=U+0062 (b)
|signo de SAMPA=b
|signo de X-SAMPA=b
|Kirshenbaum=b
|sono1=Voiced bilabial plosive.ogg
|sono1-IFA=ba ʔaba
|sono2=Voiced bilabial stop.ogg
|sono2-IFA=aba
}}

Simpla ekzemplo pri kodo laŭ IFA

{{Informkesto IFA
 | nomo = Vasta antaŭa nerondigita vokalo
 | dosiero =
 | signo de IFA = a<hr>æ̞
 | priskribo de la signo = 
 | kodo laŭ IFA = 304
 | IFA = a
 | decimala = 97
 | unikodo = U+0061
 | signo de SAMPA = 
 | signo de X-SAMPA = a '''aŭ''' {{(}}_o
 | Kirshenbaum = a
 | Brajle = {{Brajla ĉelo|⠁|larĝo=30px}}
 | Plia kampo = Iu nomo de la kampo
 | Plia dateno = Io
 |sono1=PR-open front unrounded vowel.ogg
}}

Se vi havas demandon pri ĉi tiu ŝablono, tiam vi povas demandi en la ŝablonprojekta diskutejo. La Intervikiaj ligiloj estu metataj al Vikidatumoj. (Vidu Helpopaĝon pri tio.)

Uzado de la ŝablono en artikoloj. (Helpo pri la koncerna Dok-parametro)
Ĉi tiu dokumentado estas enplektita el subpaĝo.
Krei subpaĝon por provejo de ŝablono. (Helpo)
Krei testan paĝon kun ekzemploj. (Helpo)
Listo de subpaĝoj.

@@ Linio 8: / Linio 8: @@
 | priskribo1  = Signo de la [[Internacia Fonetika Alfabeto|IFA]]
 | datoj1      = {{{IFA|}}}
-| priskribo2  = Kodo laŭ la [[Internacia Fonetika Alfabeto|IFA]]
+| priskribo2  = Priskribo de la signo de la [[Internacia Fonetika Alfabeto|IFA]]
-| datoj2      = {{{kodo laŭ IFA|}}}
+| datoj2      = {{{priskribo de la signo|}}}
-| priskribo3  = Signo IFA
+| priskribo3  = Kodo laŭ la [[Internacia Fonetika Alfabeto|IFA]]
-| datoj3      = {{#if:{{{signo de IFA|}}}|<span style="font-size: 24px;" title="Signo de la internacia fonetika alfabeto" class="IPA">{{{signo de IFA}}}</span>}}
+| datoj3      = {{{kodo laŭ IFA|}}}
+| priskribo4  = Signo IFA
+| datoj4      = {{#if:{{{signo de IFA|}}}|<span style="font-size: 24px;" title="Signo de la internacia fonetika alfabeto" class="IPA">{{{signo de IFA}}}</span>}}
-| priskribo4  = -
+| priskribo5  = -
-| datoj4      = Kodigo
+| datoj5      = Kodigo
-| priskribo5  = Entito
+| priskribo6  = Entito
-| datoj5      = {{#if:{{{decimala1|}}}|&amp;#{{{decimala1}}};{{#if:{{{decimala2|}}}|&amp;#{{{decimala2}}};{{#if:{{{decimala3|}}}|&amp;#{{{decimala3}}};{{#if:{{{decimala4|}}}|&amp;#{{{decimala4}}};}} }} }} }}
+| datoj6      = {{#if:{{{decimala1|}}}|&amp;#{{{decimala1}}};{{#if:{{{decimala2|}}}|&amp;#{{{decimala2}}};{{#if:{{{decimala3|}}}|&amp;#{{{decimala3}}};{{#if:{{{decimala4|}}}|&amp;#{{{decimala4}}};}} }} }} }}
-| priskribo6  = [[Unikodo]]
+| priskribo7  = [[Unikodo]]
-| datoj6      = {{#if:{{{unikodo1|}}}|&amp;#{{{unikodo1}}};{{#if:{{{unikodo2|}}}|&amp;#{{{unikodo2}}};{{#if:{{{unikodo3|}}}|&amp;#{{{unikodo3}}};{{#if:{{{unikodo4|}}}|&amp;#{{{unikodo4}}};}} }} }} }}
+| datoj7      = {{#if:{{{unikodo1|}}}|&amp;#{{{unikodo1}}};{{#if:{{{unikodo2|}}}|&amp;#{{{unikodo2}}};{{#if:{{{unikodo3|}}}|&amp;#{{{unikodo3}}};{{#if:{{{unikodo4|}}}|&amp;#{{{unikodo4}}};}} }} }} }}
-| priskribo7  = Signo [[SAMPA]]
+| priskribo8  = Signo [[SAMPA]]
-| datoj7      = {{{signo de SAMPA|}}}
+| datoj8      = {{{signo de SAMPA|}}}
-| priskribo8  = Signo [[X-SAMPA]]
+| priskribo9  = Signo [[X-SAMPA]]
-| datoj8      = {{{signo de X-SAMPA|}}}
+| datoj9      = {{{signo de X-SAMPA|}}}
-| priskribo9  = [[Kirshenbaum]]
+| priskribo10 = [[Kirshenbaum]]
-| datoj9      = {{{Kirshenbaum|}}}
+| datoj10     = {{{Kirshenbaum|}}}
 <!-- Sona ekzemplo -->
 | priskribo30 = {{#if:{{{sono|}}}{{{sono1|}}}|-}}