Guadalajara: Malsamoj inter versioj
[kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e robota aldono de: hu:Guadalajara (egyértelműsítő lap) |
Addbot (diskuto | kontribuoj) e Roboto: Forigo de 39 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q8974) |
||
Linio 9: | Linio 9: | ||
{{apartigilo}} |
{{apartigilo}} |
||
[[ar:غوادالاخارا (توضيح)]] |
|||
[[br:Guadalajara]] |
|||
[[ca:Guadalajara]] |
|||
[[cs:Guadalajara]] |
|||
[[de:Guadalajara]] |
|||
[[el:Γουαδαλαχάρα (αποσαφήνιση)]] |
|||
[[en:Guadalajara (disambiguation)]] |
|||
[[es:Guadalajara]] |
|||
[[eu:Guadalajara]] |
|||
[[fa:گوادالاخارا (ابهامزدایی)]] |
|||
[[fi:Guadalajara]] |
|||
[[fr:Guadalajara]] |
|||
[[gl:Guadalaxara]] |
|||
[[he:גוודלחרה]] |
|||
[[hr:Guadalajara]] |
|||
[[hu:Guadalajara (egyértelműsítő lap)]] |
|||
[[it:Guadalajara]] |
|||
[[ja:グアダラハラ]] |
|||
[[ka:გვადალახარა (მრავალმნიშვნელოვანი)]] |
|||
[[ko:과달라하라]] |
|||
[[lb:Guadalajara (Homonymie)]] |
|||
[[lt:Gvadalachara]] |
|||
[[lv:Gvadalahara]] |
|||
[[nl:Guadalajara]] |
|||
[[oc:Guadalajara]] |
|||
[[os:Гвадалахарæ (нысаниуджытæ)]] |
|||
[[pl:Guadalajara]] |
|||
[[pt:Guadalajara]] |
|||
[[ru:Гвадалахара (значения)]] |
|||
[[sco:Guadalajara]] |
|||
[[sh:Gudalajara (razvrstavanje)]] |
|||
[[sk:Guadalajara]] |
|||
[[sr:Гвадалахара (вишезначна одредница)]] |
|||
[[sv:Guadalajara]] |
|||
[[th:กวาดาลาฮารา]] |
|||
[[tr:Guadalajara]] |
|||
[[uk:Гвадалахара]] |
|||
[[vi:Guadalajara (định hướng)]] |
|||
[[zh:瓜達拉哈拉]] |
Kiel registrite je 21:41, 8 mar. 2013
Guadalajara (elp: Gŭadalaĥara) povas esti:
- Guadalajara: Ĉefurbo de ŝtato Jalisco, Meksiko.
- Guadalajara: Urbo kaj provinco en Kastilio-La Manĉo, Hispanio.
La esperantigo de la vorto ne estas stabila. Oni plej ofte trovas la vortojn Guadalaĥaro kaj Gvadalaharo; foje la unua por la hispana urbo kaj la dua por la meksika.