Jaws: Malsamoj inter versioj
[nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e r2.7.2+) (robota modifo de: hr:Ralje (1975.) |
Addbot (diskuto | kontribuoj) e Roboto: Forigo de 38 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q189505) |
||
Linio 41: | Linio 41: | ||
{{LigoLeginda|fr}} |
{{LigoLeginda|fr}} |
||
[[ar:الفك المفترس (فيلم)]] |
|||
[[bg:Челюсти (филм)]] |
|||
[[bn:জস (চলচ্চিত্র)]] |
|||
[[ca:Jaws (pel·lícula)]] |
|||
[[cs:Čelisti (film)]] |
|||
[[cy:Jaws]] |
|||
[[da:Dødens gab]] |
|||
[[de:Der weiße Hai]] |
|||
[[el:Τα σαγόνια του καρχαρία]] |
|||
[[en:Jaws (film)]] |
|||
[[es:Tiburón (película)]] |
|||
[[fa:آروارهها (فیلم)]] |
|||
[[fi:Tappajahai (elokuva)]] |
|||
[[fr:Les Dents de la mer]] |
|||
[[gl:Tiburón (filme)]] |
|||
[[he:מלתעות (סרט)]] |
|||
[[hr:Ralje (1975.)]] |
|||
[[hu:Cápa (film)]] |
|||
[[id:Jaws]] |
|||
[[it:Lo squalo]] |
|||
[[ja:ジョーズ]] |
|||
[[ko:죠스 (영화)]] |
|||
[[la:Jaws (pellicula)]] |
|||
[[lv:Žokļi (filma)]] |
|||
[[nl:Jaws (film)]] |
|||
[[no:Haisommer]] |
|||
[[pl:Szczęki (film)]] |
|||
[[pt:Tubarão (filme)]] |
|||
[[ro:Fălci (film din 1975)]] |
|||
[[ru:Челюсти (фильм)]] |
|||
[[sh:Jaws]] |
|||
[[simple:Jaws (movie)]] |
|||
[[sk:Čeľuste (film)]] |
|||
[[sv:Hajen]] |
|||
[[tr:Denizin Dişleri]] |
|||
[[uk:Щелепи (фільм)]] |
|||
[[vi:Hàm cá mập (phim)]] |
|||
[[zh:大白鯊 (電影)]] |
Kiel registrite je 13:02, 9 mar. 2013
Makzeloj | |
---|---|
aktoro Robert Shaw en Jaws | |
filmo | |
Originala titolo | Jaws |
Produktadlando | Usono |
Originala lingvo | angla lingvo |
Kina aperdato | 20-a de junio 1975 |
Daŭro | 124 minutoj |
Ĝenro | horora |
Kameraado | Bill Butler |
Buĝeto | Usona $12.000.000 |
Reĝisoro(j) | Steven Spielberg |
Produktisto(j) | David Brown Richard D. Zanuck |
Scenaro | Peter Benchley Carl Gottlieb Howard Sackler |
Laŭ la verko de | Peter Benchley |
Filmita en | Usono |
Loko de rakonto | Masaĉusetso |
Muziko de | John Williams |
Ĉefrolantoj | Roy Scheider Robert Shaw Richard Dreyfuss Lorraine Gary |
Produktinta firmao | Universal Studios |
Distribuo | Universal Pictures |
Honorigoj | Akademia Premio por la Plej Bona Filmoredaktado • Akademia Premio por la Plej Bona Originala Muziko en Drama Filmo • Akademia Premio por la Plej Bona Sonmiksado |
IMDb | |
Jaws (angle Makzeloj) estas 1975-a filmo direktita de Steven Spielberg bazita de populara romano de Peter Benchley, kiu estas bazita de reala serio de ŝark-atakoj laŭ la marbordo de Nov-Ĵerzejo en 1916.
Ĉefrolantoj
- Roy Scheider: Martin Brody
- Robert Shaw: Quint
- Richard Dreyfuss: Matt Hopper
- Lorraine Gary: Ellen Brody