Konsilio pri Sekureco de Unuiĝintaj Nacioj: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
e r2.7.3) (Roboto: Ŝanĝanta tl:Kapulungang Katiwasayan ng Mga Nagkakaisang Bansa al tl:Kapulungang Pangkatiwasayan ng Mga Nagkakaisang Bansa |
Addbot (diskuto | kontribuoj) e Roboto: Forigo de 77 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q37470) |
||
| Linio 110: | Linio 110: | ||
[[Kategorio:Unuiĝintaj Nacioj]] |
[[Kategorio:Unuiĝintaj Nacioj]] |
||
[[als:Sicherheitsrat der Vereinten Nationen]] |
|||
[[ar:مجلس أمن الأمم المتحدة]] |
|||
[[arz:مجلس الامن]] |
|||
[[az:Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Təhlükəsizlik Şurası]] |
|||
[[be:Савет Бяспекі ААН]] |
|||
[[be-x-old:Рада Бясьпекі ААН]] |
|||
[[bg:Съвет за сигурност на ООН]] |
|||
[[br:Kuzul Surentez ar Broadoù Unanet]] |
|||
[[bs:Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda]] |
|||
[[ca:Consell de Seguretat de l'ONU]] |
|||
[[ckb:ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان]] |
|||
[[cs:Rada bezpečnosti OSN]] |
|||
[[cy:Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig]] |
|||
[[da:FN's sikkerhedsråd]] |
|||
[[de:Sicherheitsrat der Vereinten Nationen]] |
|||
[[el:Συμβούλιο Ασφαλείας Ηνωμένων Εθνών]] |
|||
[[en:United Nations Security Council]] |
|||
[[es:Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas]] |
|||
[[et:ÜRO Julgeolekunõukogu]] |
|||
[[eu:Nazio Batuen Segurtasun Kontseilua]] |
|||
[[fa:شورای امنیت سازمان ملل متحد]] |
|||
[[fi:Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto]] |
|||
[[fr:Conseil de sécurité des Nations unies]] |
|||
[[frp:Consèly de sècuritât des Nacions unies]] |
|||
[[gl:Consello de Seguridade das Nacións Unidas]] |
|||
[[he:מועצת הביטחון]] |
|||
[[hi:संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद]] |
|||
[[hr:Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda]] |
|||
[[hu:Egyesült Nemzetek Szervezete Biztonsági Tanácsa]] |
|||
[[hy:ՄԱԿ-ի Անվտանգության Խորհուրդ]] |
|||
[[id:Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa]] |
|||
[[is:Öryggisráð Sameinuðu þjóðanna]] |
|||
[[it:Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite]] |
|||
[[ja:国際連合安全保障理事会]] |
|||
[[jv:Dhéwan Kaamanan PBB]] |
|||
[[ka:გაეროს უშიშროების საბჭო]] |
|||
[[kk:Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесі]] |
|||
[[km:ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ អង្គការសហប្រជាជាតិ]] |
|||
[[ko:국제 연합 안전 보장 이사회]] |
|||
[[ku:Konseya Ewlekariyê ya Neteweyên Yekbûyî]] |
|||
[[la:Concilium Salutis]] |
|||
[[lb:Sécherheetsrot vun de Vereenten Natiounen]] |
|||
[[lt:Jungtinių Tautų Saugumo Taryba]] |
|||
[[lv:Apvienoto Nāciju Drošības padome]] |
|||
[[mk:Совет за безбедност на ОН]] |
|||
[[mr:संयुक्त राष्ट्रे सुरक्षा परिषद]] |
|||
[[ms:Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu]] |
|||
[[my:ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီ]] |
|||
[[ne:संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद]] |
|||
[[nl:Veiligheidsraad van de Verenigde Naties]] |
|||
[[no:FNs sikkerhetsråd]] |
|||
[[oc:Conselh de Securitat de las Nacions Unidas]] |
|||
[[pl:Rada Bezpieczeństwa ONZ]] |
|||
[[pt:Conselho de Segurança das Nações Unidas]] |
|||
[[ro:Consiliul de Securitate al ONU]] |
|||
[[ru:Совет Безопасности ООН]] |
|||
[[sco:Unitit Naitions Security Cooncil]] |
|||
[[sh:Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija]] |
|||
[[simple:United Nations Security Council]] |
|||
[[sk:Bezpečnostná rada Organizácie Spojených národov]] |
|||
[[sl:Varnostni svet OZN]] |
|||
[[sq:Këshilli i Sigurimit i Organizatës së Kombeve të Bashkuara]] |
|||
[[sr:Савет безбедности Организације уједињених нација]] |
|||
[[sv:FN:s säkerhetsråd]] |
|||
[[sw:Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa]] |
|||
[[ta:ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு அவை]] |
|||
[[th:คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ]] |
|||
[[tl:Kapulungang Pangkatiwasayan ng Mga Nagkakaisang Bansa]] |
[[tl:Kapulungang Pangkatiwasayan ng Mga Nagkakaisang Bansa]] |
||
[[tr:Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi]] |
|||
[[tt:БМО Иминлек Шурасы]] |
|||
[[uk:Рада Безпеки ООН]] |
|||
[[ur:سلامتی کونسل]] |
|||
[[vi:Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc]] |
|||
[[wuu:联合国安理会]] |
|||
[[yo:United Nations Security Council]] |
|||
[[zh:联合国安全理事会]] |
|||
[[zh-min-nan:An-chôan Lí-sū-hōe]] |
|||
[[zh-yue:聯合國安全理事會]] |
|||
Kiel registrite je 11:16, 10 mar. 2013
La Konsilio de Sekureco (aŭ, pli ĝuste: Konsilantaro pri Sekureco) estas la plej potenca organo de la Unuiĝintaj Nacioj ekde 1946. En ĝi troviĝas kvin konstantaj membroŝtatoj (permanent members) kaj dek elektitaj membroŝtatoj (elected members). La kvin konstantaj membroj havas dum akcepto de rezolucioj (resolutions) plilarĝigitan vetoorajton, kaj estas tial ankaŭ nomitaj vetoaj potencoj. La kvin konstantaj membroŝtatoj estas
Britio
Ĉinio (Popola Respubliko Ĉinio ekde 1971, komence 
Respubliko Ĉinio, t.e. Tajvano)
Francio
Rusio (ekde 1991, origine 
Sovetunio)
Usono
La celo de la Konsilio de Sekureco estas vivteni la pacon kaj la sekurecon tutmonde.
Elekto de la nekonstantaj membroj
La 10 nekonstantaj membroj estas elektataj je plimulto de du trionoj de la Ĝenerala Asembleo, por du jaroj ne-renovigeblaj. La disdivido de la dek seĝoj devas esti geografie egaleca. Tiel oni ĝenerale havas:
- 3 seĝoj por Afriko
- 2 seĝoj por Azio
- 2 seĝoj por Latin-Ameriko
- 1 seĝo por Orient-Eŭropo
- 2 seĝoj por Okcident-Eŭropo (foje kun Kanado)
Ĉiujare estas elektitaj kvin membroj por la du venontaj jaroj. Elektiĝis por:
| Jaroj | Landoj |
|---|---|
| 2005 - 2006 | |
| 2006 - 2007 | |
| 2007 - 2008 | |
| 2008 - 2009 | |
| 2009 - 2010 | |
| 2010 – 2011 | |
| 2011 – 2012 | |
| 2012-2013 |
(en pli dikaj literoj la membroŝtatoj de 2012)
Diskutoj pri reformo
Almenaŭ ekde 1990 oni diskutadas, ĉu akcepti pliajn konstantajn membrojn en la konsilion. Brazilo, Barato, Japanio kaj Germanio deklaris fine de septembro 2004, subteni sin reciproke en la peno pri konstanta membreco. Tiuj nacioj sekve ricevis la nomon "G4-ŝtatoj". Plue kadre de reformo de la konstanta membreco ankaŭ povus akceptiĝi afrika ŝtato. Aparte konsideratas Niĝerio, Egiptio kaj Sud-Afriko. Akiri pliajn rajtojn pri vetoo eksplicite ne estas la celo de tia reformo - ĉar la kandidataj membroŝtatoj pretus rezigni pri tia rajto por almenaŭ 15 jaroj aŭ entute. Krom la tiam 10 konstantaj membroŝtatoj, pliaj 14 elektitaj membroŝtatoj (laŭ rotacio simila al la nuna sistemo) povus aparteni al la konsilio.
Tamen la diplomataj reprezentantoj de iuj ŝtatoj malfide observas la strebojn de la G4-ŝtatoj. Japanio ricevis fortan subtenon de Britio, sed estas draste rifuzita fare de Ĉinio (plejparte pro la doloraj spertoj dum la Dua Mondmilito). Italio forte protestis kontraŭ konstanta membreco de Germanio kaj anstataŭe postulis konstantan membrecon por la Eŭropa Unio (kvankam la EU-membroŝtatoj Britio kaj Francio plu konservu sian konstantan membrecon). Krome la reprezentantoj de Usono signalis heziton subteni kandidatecon de Germanio, ĉar la germania armeo ne aktive partoprenis en la milito pri Irako de printempo 2003. Argentino kaj Meksiko krome estas en konkurenca rilato kun Brazilo.
Pliampleksigo de la konsilio, por kiu necesus du-triona plimulto en la Ĝenerala Asembleo de la Unuiĝintaj Nacioj, ĝis nun malsukcesis pro la rezisto de la afrikaj ŝtatoj, kiuj postulas pli fortan pezon por si mem - aŭ per konstanta aŭ per plia nekonstanta membreco.
Laŭ plia reforma koncepto ne estas antaŭvidataj pliaj konstantaj membroŝtatoj, sed la instalo de nova kategorio: "duon-konstantaj" membrecoj, kiuj estus elektataj por daŭro de kvar jaroj kaj povus esti plilongigitaj.
Eksteraj ligiloj
- La paragrafo pri la Sekureca Konsilio en la Ĉarto de UN
- Oficiala retejo de la Konsilio de Sekureco de la Unuiĝintaj Nacioj (jen france, sed ankaŭ havebla en la aliaj 5 oficialaj lingvoj de UN)
- La 5-a ĉapitro de la ĉarto de UN (jen france, sed same ankaŭ havebla en la aliaj 5 oficialaj lingvoj de UN)
- Diversaj projektoj por reformi la Konsilion (2006)
- Novelektitaj landoj ĉe la UN-Sekureca Konsilio - artikolo esperantlingva de la 14-a de oktobro 2010 en la retejo eventeo
| ||||||||||||||||
