Pakaĵo: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Neniu resumo de redakto |
Addbot (diskuto | kontribuoj) e Roboto: Forigo de 20 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q865054) |
||
| Linio 19: | Linio 19: | ||
[[Kategorio:Turismo]] |
[[Kategorio:Turismo]] |
||
[[ar:أمتعة]] |
|||
[[bg:Багаж]] |
|||
[[cs:Zavazadlo]] |
|||
[[da:Bagage]] |
|||
[[de:Gepäck]] |
|||
[[en:Baggage]] |
|||
[[es:Equipaje]] |
|||
[[io:Bagajo]] |
|||
[[ja:行李]] |
|||
[[ko:수하물]] |
|||
[[lt:Bagažas]] |
|||
[[nl:Bagage]] |
|||
[[no:Bagasje]] |
|||
[[pl:Bagaż]] |
|||
[[pt:Bagagem]] |
|||
[[ru:Багаж]] |
|||
[[simple:Luggage]] |
|||
[[tl:Abasto]] |
|||
[[tr:Bagaj]] |
|||
[[uk:Багаж]] |
|||
Kiel registrite je 16:01, 15 mar. 2013
Pakaĵo estas io kion oni portas kun si ĉe vojaĝo, kutime en kofro, valizo, pako aŭ sako. Modernaj vojaĝantoj plej ofte kunportas vestaĵojn, higienaĵojn, malgrandajn posedaĵojn, bezonaĵojn por la vojaĝo kaj ĉe la revojaĝo memoraĵojn.
La Esperanta vorto "pakaĵo" plej ofte estas uzata kiel nombrebla vorto por nomi unuopan objekton (ekz-e unu valizon aŭ dorsosakon kun sia enhavo), sed foje estas uzata kiel nenombrebla vorto (do kun la senco "pakaĵaro"). Aldone la vorto "pakaĵo" foje ankaŭ povas signifi simple "pako", do ĉiun ajn aron da objektoj kunligitaj aŭ kunaranĝitaj por esti protektataj aŭ pli facile transporteblaj.
Malofte oni uzas la novradikan vorton "bagaĝo" por pakaĵ(ar)o, sed kelkaj esperantistoj konsideras tiun novradikon evitinda, ĉar ne-necesa.
Vidu ankaŭ
Proverbo
Ekzistas proverbo pri pakaĵo en la Proverbaro Esperanta de L. L. Zamenhof[1]:
„ Forportu vian pakaĵon kaj havaĵon! ”
