KOI: Malsamoj inter versioj

Browse history interactively

[nekontrolita versio]

← Iru al antaŭa ŝanĝo Iru al sekvanta ŝanĝo →

Enhavo forigita Enhavo aldonita

VidaVikiteksto

Enteksta

Kiel registrite je 19:11, 3 nov. 2015

Pri la aliaj signifoj de KOI rigardu en KOI (apartigilo).

KOI (de la rusa "Код Обмена Информацией", "kodo por interŝanĝo de informo") estas aro de kodoj por priskribi en komputilo literojn de iuj lingvoj kaj aliajn signojn.

KOI7 (aŭ KOI-7) uzas 7 bitojn por ĉiu signo.

Ĉiuj variantoj de KOI8 (aŭ KOI-8) uzas 8 bitojn por ĉiu signo.

KOI-7 kaj KOI-8 estis priskribitaj en GOST 19768-74 (kiu nun jam ne validas).

Tabeloj de la kodigo

Deksesumaj nombroj sub la literoj estas kodoj de la signoj laŭ Unikodo.

Por ĉiuj variantoj krom KOI8-R estas montrita nur diferenco de KOI8-R.

KOI8-R (por rusa lingvo)

	.0	.1	.2	.3	.4	.5	.6	.7	.8	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
8.	─ 2500	│ 2502	┌ 250C	┐ 2510	└ 2514	┘ 2518	├ 251C	┤ 2524	┬ 252C	┴ 2534	┼ 253C	▀ 2580	▄ 2584	█ 2588	▌ 258C	▐ 2590
9.	░ 2591	▒ 2592	▓ 2593	⌠ 2320	■ 25A0	∙ 2219	√ 221A	≈ 2248	≤ 2264	≥ 2265	A0	⌡ 2321	° B0	² B2	· B7	÷ F7
A.	═ 2550	║ 2551	╒ 2552	ё 451	╓ 2553	╔ 2554	╕ 2555	╖ 2556	╗ 2557	╘ 2558	╙ 2559	╚ 255A	╛ 255B	╜ 255C	╝ 255D	╞ 255E
B.	╟ 255F	╠ 2560	╡ 2561	Ё 401	╢ 2562	╣ 2563	╤ 2564	╥ 2565	╦ 2566	╧ 2567	╨ 2568	╩ 2569	╪ 256A	╫ 256B	╬ 256C	© A9
C.	ю 44E	а 430	б 431	ц 446	д 434	е 435	ф 444	г 433	х 445	и 438	й 439	к 43A	л 43B	м 43C	н 43D	о 43E
D.	п 43F	я 44F	р 440	с 441	т 442	у 443	ж 436	в 432	ь 44C	ы 44B	з 437	ш 448	э 44D	щ 449	ч 447	ъ 44A
E.	Ю 42E	А 410	Б 411	Ц 426	Д 414	Е 415	Ф 424	Г 413	Х 425	И 418	Й 419	К 41A	Л 41B	М 41C	Н 41D	О 41E
F.	П 41F	Я 42F	Р 420	С 421	Т 422	У 423	Ж 416	В 412	Ь 42C	Ы 42B	З 417	Ш 428	Э 42D	Щ 429	Ч 427	Ъ 42A

KOI8-U (por ukraina lingvo)

	.0	.1	.2	.3	.4	.5	.6	.7	.8	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
A.	═ 2550	║ 2551	╒ 2552	ё 451	є 454	╔ 2554	і 456	ї 457	╗ 2557	╘ 2558	╙ 2559	╚ 255A	╛ 255B	ґ 491	╝ 255D	╞ 255E
B.	╟ 255F	╠ 2560	╡ 2561	Ё 401	Є 404	╣ 2563	І 406	Ї 407	╦ 2566	╧ 2567	╨ 2568	╩ 2569	╪ 256A	Ґ 490	╬ 256C	© A9

KOI8-RU (por rusa lingvo, ukraina lingvo, belarusa lingvo)

	.0	.1	.2	.3	.4	.5	.6	.7	.8	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
A.	═ 2550	║ 2551	╒ 2552	ё 451	є 454	╔ 2554	і 456	ї 457	╗ 2557	╘ 2558	╙ 2559	╚ 255A	╛ 255B	ґ 491	ў 45E	╞ 255E
B.	╟ 255F	╠ 2560	╡ 2561	Ё 401	Є 404	╣ 2563	І 406	Ї 407	╦ 2566	╧ 2567	╨ 2568	╩ 2569	╪ 256A	Ґ 490	Ў 40E	© A9

KOI8-C (kaŭkaza)

	.0	.1	.2	.3	.4	.5	.6	.7	.8	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
8.	ғ 493	җ 497	қ 49B	ҝ 49D	ң 4A3	ү 4AF	ұ 4B1	ҳ 4B3	ҷ 4B7	ҹ 4B9	һ 4BB	▀ 2580	ҝ 49D	ӣ 4E3	ө 4E9	ӯ 4EF
9.	Ғ 492	Җ 496	Қ 49A	Ҝ 49C	Ң 4A2	Ү 4AE	Ұ 4B0	Ҳ 4B2	Ҷ 4B6	Ҹ 4B8	Һ 4BA	⌡ 2321	Ә 4D8	Ӣ 4E2	Ө 4E8	Ӯ 4EE
A.	A0	ђ 452	ѓ 453	ё 451	є 454	ѕ 455	і 456	ї 457	ј 458	љ 459	њ 45A	ћ 45B	ќ 45C	ґ 491	ў 45E	џ 45F
B.	№ 2116	Ђ 402	Ѓ 403	Ё 401	Є 404	Ѕ 405	І 406	Ї 407	Ј 408	Љ 409	Њ 40A	Ћ 40B	Ќ 40C	Ґ 490	Ў 40E	Џ 40F

KOI8-T (por taĝika lingvo)

	.0	.1	.2	.3	.4	.5	.6	.7	.8	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
8.	қ 49B	ғ 493	‚ 201A	Ғ 492	„ 201E	… 2026	† 2020	‡ 2021		‰ 2030	ҳ 4B3	‹ 2039	Ҳ 4B2	ҷ 4B7	Ҷ 4B6
9.	Қ 49A	‘ 2018	’ 2019	“ 201C	” 201D	• 2022	– 2013	— 2014		™ 2122		› 203A
A.		ӯ 4EF	Ӯ 4EE	ё 451	¤ A4	ӣ 4E3	¦ A6	§ A7				« AB	¬ AC	AD	® AE
B.	° B0	± B1	² B2	Ё 401		Ӣ 4E2	¶ B6	· B7		№ 2116		» BB				© A9

KOI8-O, KOI8-C (por malnova slava lingvo)

	.0	.1	.2	.3	.4	.5	.6	.7	.8	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
8.	Ђ 0402	Ѓ 0403	¸ 00B8	ѓ 0453	„ 201E	… 2026	† 2020	§ 00A7	€ 20AC	¨ 00A8	Љ 0409	‹ 2039	Њ 040A	Ќ 040C	Ћ 040B	Џ 040F
9.	ђ 0452	‘ 2018	’ 2019	“ 201C	” 201D	• 2022	– 2013	— 2014	£ 00A3	· 00B7	љ 0459	› 203A	њ 045A	ќ 045C	ћ 045B	џ 045F
A.	00A0	ѵ 0475	ѣ 0463	ё 0451	є 0454	ѕ 0455	і 0456	ї 0457	ј 0458	® 00AE	™ 2122	« 00AB	ѳ 0473	ґ 0491	ў 045E	´ 00B4
B.	° 00B0	Ѵ 0474	Ѣ 0462	Ё 0401	Є 0404	Ѕ 0405	І 0406	Ї 0407	Ј 0408	№ 2116	¢ 00A2	» 00BB	Ѳ 0472	Ґ 0490	Ў 040E	© 00A9

ISO-IR-111, KOI8-E

	.0	.1	.2	.3	.4	.5	.6	.7	.8	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
A.	00A0	ђ 0452	ѓ 0453	ё 0451	є 0454	ѕ 0455	і 0456	ї 0457	ј 0458	љ 0459	њ 045A	ћ 045B	ќ 045C	00AD	ў 045E	џ 045F
B.	№ 2116	Ђ 0402	Ѓ 0403	Ё 0401	Є 0404	Ѕ 0405	І 0406	Ї 0407	Ј 0408	Љ 0409	Њ 040A	Ћ 040B	Ќ 040C	¤ 00A4	Ў 040E	Џ 040F

KOI8-Unified, KOI8-F

	.0	.1	.2	.3	.4	.5	.6	.7	.8	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
8.	─ 2500	│ 2502	┌ 250C	┐ 2510	└ 2514	┘ 2518	├ 251C	┤ 2524	┬ 252C	┴ 2534	┼ 253C	▀ 2580	▄ 2584	█ 2588	▌ 258C	▐ 2590
9.	░ 2591	‘ 2018	’ 2019	“ 201C	” 201D	• 2022	– 2013	— 2014	© 00A9	™ 2122	00A0	» 00BB	® 00AE	« 00AB	· 00B7	¤ 00A4
A.	00A0	ђ 0452	ѓ 0453	ё 0451	є 0454	ѕ 0455	і 0456	ї 0457	ј 0458	љ 0459	њ 045A	ћ 045B	ќ 045C	ґ 0491	ў 045E	џ 045F
B.	№ 2116	Ђ 0402	Ѓ 0403	Ё 0401	Є 0404	Ѕ 0405	І 0406	Ї 0407	Ј 0408	Љ 0409	Њ 040A	Ћ 040B	Ќ 040C	Ґ 0490	Ў 040E	Џ 040F

Eksteraj ligiloj

Ŝablono:EL http://koi8.pp.ru Oficiala retpaĝaro de KOI-8 Ŝablono:EL RFC 1489

@@ Linio 5: / Linio 5: @@
 '''KOI7''' (aŭ '''KOI-7''') uzas 7 [[bito]]jn por ĉiu signo.
-Ĉiuj variantoj de '''KOI8''' (aŭ '''KOI-8''')  uzas 8 [[bito]]jn por ĉiu signo.
+Ĉiuj variantoj de '''KOI8''' (aŭ '''KOI-8''') uzas 8 [[bito]]jn por ĉiu signo.
 KOI-7 kaj KOI-8 estis priskribitaj en [[GOST]] 19768-74 (kiu nun jam ne validas).
-==Tabeloj de la kodigo==
+== Tabeloj de la kodigo ==
 Deksesumaj nombroj sub la literoj estas kodoj de la signoj laŭ [[Unikodo]].
 Por ĉiuj variantoj krom KOI8-R estas montrita nur diferenco de KOI8-R.
-===KOI8-R (por [[rusa lingvo]])===
+=== KOI8-R (por [[rusa lingvo]]) ===
 {| {{chset-tableformat}}
@@ Linio 172: / Linio 172: @@
 |}
-===KOI8-U (por [[ukraina lingvo]])===
+=== KOI8-U (por [[ukraina lingvo]]) ===
 {| {{chset-tableformat}}
@@ Linio 223: / Linio 223: @@
 |}
-===KOI8-RU (por [[rusa lingvo]], [[ukraina lingvo]], [[belarusa lingvo]])===
+=== KOI8-RU (por [[rusa lingvo]], [[ukraina lingvo]], [[belarusa lingvo]]) ===
 {| {{chset-tableformat}}
@@ Linio 274: / Linio 274: @@
 |}
-===KOI8-C ([[Kaŭkazio|kaŭkaza]])===
+=== KOI8-C ([[Kaŭkazio|kaŭkaza]]) ===
 {| {{chset-tableformat}}
@@ Linio 329: / Linio 329: @@
  |}
-===KOI8-T (por [[taĝika lingvo]])===
+=== KOI8-T (por [[taĝika lingvo]]) ===
 {| {{chset-tableformat}}
@@ Linio 384: / Linio 384: @@
  |}
-===KOI8-O, KOI8-C (por malnova [[slava lingvo]])===
+=== KOI8-O, KOI8-C (por malnova [[slava lingvo]]) ===
 {| {{chset-tableformat}}
@@ Linio 471: / Linio 471: @@
 |}
-===ISO-IR-111, KOI8-E ===
+=== ISO-IR-111, KOI8-E ===
 {| {{chset-tableformat}}
@@ Linio 522: / Linio 522: @@
 |}
-===KOI8-Unified, KOI8-F ===
+=== KOI8-Unified, KOI8-F ===
 {| {{chset-tableformat}}
@@ Linio 612: / Linio 612: @@
 В некоторых странах СЭВ были созданы модификации КОИ-8 для национальных вариантов [[латиница|латиницы]]. Базовая идея была та же самая — при «срезании» восьмого бита текст должен оставаться более или менее понятным. Например, в чешском варианте КОИ-8 буквы Čč должны превращаться в cC, Žž — в zZ и т.&nbsp;д. В настоящее время эти кодировки не используются. -->
-==Eksteraj ligiloj==
+== Eksteraj ligiloj ==
-{{el}} http://koi8.pp.ru Oficiala retpaĝaro de KOI-8
+{{EL}} http://koi8.pp.ru Oficiala retpaĝaro de KOI-8
-{{el}} RFC 1489
+{{EL}} RFC 1489
 [[Kategorio:Kodoj de literoj]]