Zoltán Somlyó: Malsamoj inter versioj
[kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Addbot (diskuto | kontribuoj) e Roboto: Forigo de 1 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponas per Vikidatumoj (d:q569921) |
Dominik (diskuto | kontribuoj) e Baudelaire |
||
Linio 16: | Linio 16: | ||
* ''Válogatott versek'' (Elektitaj poemoj), [[1953]] |
* ''Válogatott versek'' (Elektitaj poemoj), [[1953]] |
||
* ''A titkos írás'' (La sekreta skribo), poemoj, [[1960]] |
* ''A titkos írás'' (La sekreta skribo), poemoj, [[1960]] |
||
* diversaj tradukaĵoj de [[Baudelaire]], [[Guy de Maupassant]], [[Voltaire]], [[Jean-Jacques Rousseau]] |
* diversaj tradukaĵoj de [[Charles Baudelaire|Baudelaire]], [[Guy de Maupassant]], [[Voltaire]], [[Jean-Jacques Rousseau]] |
||
== Fontoj == |
== Fontoj == |
Kiel registrite je 04:30, 11 jul. 2017
Zoltán SOMLYÓ [zoltAn ŝomjO], hungare Somlyó Zoltán estis hungara poeto, ĵurnalisto kaj tradukisto. Lia filo estis same poeto: György Somlyó.
Li naskiĝis, kiel Schwartz Zoltán la 22-an de junio 1882 en Alsódomboru, kiu nun estas Donja Dubrava (Međimurje), Kroatio. Li mortis la 7-an de januaro 1937 en Budapeŝto.
Biografio
Li naskiĝis en juda familio. Li frekventis mezlernejon en Nagykanizsa, poste li komencis labori, kiel ĵurnalisto en diversaj urboj. Ekde la 1920-aj jaroj li okupiĝis ankaŭ pri tradukado. Tono de liaj poemoj estis la soleco kaj malespero.
Verkoj (selekto)
- Dalok a piros kendőtől a hatcsattos cipóig (Kantoj de la tuko ĝis ...) poemoj, 1902
- Dél van (Estas tagmezo), poemoj, 1910
- Az átkozott költő (La malbenita poeto), poemoj, 1911
- Sötét baldachin (Malhela baldakeno), poemoj 1913
- Végzetes verssorok (Fatalaj versoj), poemoj, 1916
- A Férfi versei (Poemoj de la viro), poemoj, 1922
- Tango Milonga hercegnő (Princino Tango Milonga), poemoj 1924
- Válogatott versek (Elektitaj poemoj), 1953
- A titkos írás (La sekreta skribo), poemoj, 1960
- diversaj tradukaĵoj de Baudelaire, Guy de Maupassant, Voltaire, Jean-Jacques Rousseau
Fontoj
- Hungara Vikipedio