Ekvilibro: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio]

← Iru al antaŭa ŝanĝo Iru al sekvanta ŝanĝo →

Enhavo forigita Enhavo aldonita

Enteksta

Kiel registrite je 15:25, 14 dec. 2017

Ekvilibro laŭ esperantlingvaj vortaroj kiel PIV aŭ Reta Vortaro en lingvaĵoj de fiziko, kemio, biologio, ekonomiko kaj sociologio estas

egalpezo, do stato de korpo, kiu, altirata de egalaj sed kontraŭaj fortoj, restas senmova (statika ekvilibro),
stato de fortoj, kiuj sin reciproke nuligas: elektro en ekvilibro sur la supraĵo de korpo, kaj
(figure) bonorda egaleco de potenco aŭ de valoro inter kontraŭaj aferoj.

Laŭ Francisko Azorín Ekvilibro estas Stato de korpo, kies eksteraj fortoj nuliĝas.^[1] Kaj li indikas etimologion el la latina oequilibrium el aequus + libra (egale + peza). Kaj li aldonas teknikajn terminojn kiaj Ekvilibri, por esti en stato de ekvilibro; ekvilibro starema, ekvilibro nestarema, ekvilibro indiferenta (kion li montras per bildoj de konusoj stara, invertita kaj kuŝa), ekvilibrigi, ekvilibristo, ekvilibrarto.^[2]

Ekvilibristo nomatas cirka artisto, speciale lerta por konservi la ekvilibron en gimnastikaj ludoj - ekzemple ĵonglisto aŭ ŝnurdancisto.

Citaĵoj

„ Mi tiris la hundon kaj samtempe mi devis ekvilibri pro la potoj en la dekstra mano^[3]. ”

„ Fine la glaciejo submetiĝas, kaj la akvo torente eniras la fendojn por ekvilibrigi la nivelon ^[4]. ”

„ La ekvilibro inter fajna aromo kaj subtila amareco donas al tiu ĉi biero unikan lokon en la riĉa belga biertradicio^[5]. ”

„ Nur per drastaj ŝparoj en la konsumo oni povos ekvilibrigi postuladon kaj proponadon^[6]. ”

„ La atakoj en Usono de la 11-a de septembro 2001 malekvilibrigis la tutan mondan ekonomian sistemon^[7]. ”

Referencoj

↑ Francisko Azorín, arkitekto, Universala Terminologio de la Arkitekturo (arkeologio, arto, konstruo k. metio), Presejo Chulilla y Ángel, Madrido, 1932, paĝo 62.
↑ Azorín, samloke.
↑ Julio Baghy: Sur Sanga Tero, 1933
↑ G. Pons: Admirinda rezervejo, Monato, jaro 1997-a, numero 3-a, p. 13-a
↑ Lode Van de Velde: Bierlando Belgio, Monato, jaro 2001-a, numero 1-a, p. 18-a
↑ Roland Rotsaert: Nehaltigeblaj prezaltiĝoj, Monato, jaro 2000-a, numero 11-a, p. 8a
↑ Roland Rotsaert: Attac - Atakata de sia idolo, Monato, jaro 2002-a, numero 1-a, p. 12-a

Vidu ankaŭ

Ĉi tiu artikolo ankoraŭ estas ĝermo pri fiziko.

Helpu al Vikipedio plilongigi ĝin. Se jam ekzistas alilingva samtema artikolo pli disvolvita, traduku kaj aldonu el ĝi (menciante la fonton).

Ĉi tiu artikolo ankoraŭ estas ĝermo pri ekonomiko.

Helpu al Vikipedio plilongigi ĝin. Se jam ekzistas alilingva samtema artikolo pli disvolvita, traduku kaj aldonu el ĝi (menciante la fonton).

[1] Francisko Azorín, arkitekto, Universala Terminologio de la Arkitekturo (arkeologio, arto, konstruo k. metio), Presejo Chulilla y Ángel, Madrido, 1932, paĝo 62.

[2] Azorín, samloke.

[3] Julio Baghy: Sur Sanga Tero, 1933

[4] G. Pons: Admirinda rezervejo, Monato, jaro 1997-a, numero 3-a, p. 13-a

[5] Lode Van de Velde: Bierlando Belgio, Monato, jaro 2001-a, numero 1-a, p. 18-a

[6] Roland Rotsaert: Nehaltigeblaj prezaltiĝoj, Monato, jaro 2000-a, numero 11-a, p. 8a

[7] Roland Rotsaert: Attac - Atakata de sia idolo, Monato, jaro 2002-a, numero 1-a, p. 12-a

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

@@ Linio 5: / Linio 5: @@
 # (figure) bonorda egaleco de potenco aŭ de valoro inter kontraŭaj aferoj.
-Laŭ [[Francisko Azorín]] '''Ekvilibro''' estas ''Stato de korpo, kies eksteraj fortoj nuliĝas.''<ref>[[Francisko Azorín]], arkitekto, [[Universala Terminologio de la Arkitekturo]] (arkeologio, arto, konstruo k. metio), Presejo Chulilla y Ángel, Madrido, 1932, paĝo 62.</ref> Kaj li indikas [[etimologio]]n el la [[latina]] ''oequilibrium'' el ''aequus + libra'' (egale + peza). Kaj li aldonas teknikajn terminojn kiaj '''Ekvilibri''', por esti en stato de ekvilibro; ekvilibro starema, ekvilibro nestarema, ekvilibro indiferenta, ekvilibrigi, ekvilibristo, ekvilibrarto.<ref>Azorín, samloke.</ref>
+Laŭ [[Francisko Azorín]] '''Ekvilibro''' estas ''Stato de korpo, kies eksteraj fortoj nuliĝas.''<ref>[[Francisko Azorín]], arkitekto, [[Universala Terminologio de la Arkitekturo]] (arkeologio, arto, konstruo k. metio), Presejo Chulilla y Ángel, Madrido, 1932, paĝo 62.</ref> Kaj li indikas [[etimologio]]n el la [[latina]] ''oequilibrium'' el ''aequus + libra'' (egale + peza). Kaj li aldonas teknikajn terminojn kiaj '''Ekvilibri''', por esti en stato de ekvilibro; ekvilibro starema, ekvilibro nestarema, ekvilibro indiferenta (kion li montras per bildoj de konusoj stara, invertita kaj kuŝa), ekvilibrigi, ekvilibristo, ekvilibrarto.<ref>Azorín, samloke.</ref>
 '''Ekvilibristo''' nomatas [[cirko|cirka]] artisto, speciale lerta por konservi la ekvilibron en gimnastikaj ludoj - ekzemple ĵonglisto aŭ ŝnurdancisto.