Unuaj libroj de Esperanto: Malsamoj inter versioj
[nekontrolita versio] | [kontrolita revizio] |
Jarould (diskuto | kontribuoj) |
Jarould (diskuto | kontribuoj) |
||
Linio 7: | Linio 7: | ||
[[Image:Unua libro per russi - 1887 - 1a edizione - frontespizio.jpg|thumb|100 px|right]] |
[[Image:Unua libro per russi - 1887 - 1a edizione - frontespizio.jpg|thumb|100 px|right]] |
||
[[Image:Unua libro per russi - 1887 - 1a edizione - introduzione.jpg|thumb|100 px|right]] |
[[Image:Unua libro per russi - 1887 - 1a edizione - introduzione.jpg|thumb|100 px|right]] |
||
[[Image:Unua libro per russi - 1887 - 1a edizione - pagina 23 |
[[Image:Unua libro per russi - 1887 - 1a edizione - pagina 23.jpg|thumb|100 px|right]] |
||
[[Image:Unua libro per russi - 1887 - 1a edizione - dizionario.jpg|thumb|100 px|right]] |
[[Image:Unua libro per russi - 1887 - 1a edizione - dizionario.jpg|thumb|100 px|right]] |
||
[[Image:Unua libro per russi - 1887 - 1a edizione - copertina retro.jpg|thumb|100 px|right]] |
[[Image:Unua libro per russi - 1887 - 1a edizione - copertina retro.jpg|thumb|100 px|right]] |
Kiel registrite je 17:11, 7 jan. 2018
La unuaj libroj de Esperanto estas la unuaj verkoj en Esperanto. Ili estas libroj, pli precize lernolibroj, pri Esperanto. La unuaj libroj estis verkitaj de Zamenhofo.
Unua Libro
La Unua Libro estis publikigita la 26-an de julio 1887 kaj korespondas al la publikigo de la lingvo Esperanto. Ĝi estas la unua verko kaj laŭnome la unua libro pri Esperanto. Alilingvaj eldonoj estis publikigitaj poste ĝis 1888, krom la angla eldono (kiu enhavis plurajn erarojn kaj estis retradukita poste de Richard H. Geoghegan) kaj la hebrea eldono (publikigita en 1889).
Dua libro
En 1888 aperis la Dua Libro. Ĝi estis verkita nur en Esperanto, do ĝi estas la unua libro verkita nur en Esperanto. Finfine, Zamenhofo aldonos "duan parton" al la libro, nome Aldono al la Dua Libro.
Ĝia kompleta nomo estas Dua Libro de l' Lingvo Internacia.
Aldono al la Dua Libro
Samjare aperis la libro pri aldonoj al la Dua Libro, la tiel nomata Aldono al la Dua Libro de l' lingvo internacia. Ĝi estas la tria libro de Esperantujo.
Rezulto
La unuaj libroj de Esperanto permesis koni la lingvon Esperanto kaj kreskigi ĝin. Pro tio okazis la unua Universala Kongreso kaj la 98 aliaj, konsentite pro la ekspansio de Esperanto tra la mondo per la unuaj verkoj (libroj).
|